Саша Гурьев живет своей жизнью. Жизнью успешного и незаменимого журналиста. Гурьев ищет сенсации и зарабатывает на них. Иногда он зарабатывает деньги, но чаще неприятности. Пока Гурьев гоняется за репортажами, за ним гоняются женщины. Все, кроме той, за которой он сам с удовольствием побежал бы, в то время, как дома ждет Гурьева его всегда одинокая жена Вера. Случайно на одном из секретных заданий Гурьев встречается со своим старым другом. Оказывается, тот недавно вернулся в Москву из заграницы, чтобы занять крупный политический пост. Скоро Гурьев начинает понимать, что его друг в опасности, и что недавно добытый сенсационный материал бросает тень на жену друга. Гурьев пытается предотвратить трагедию, но это уже не в его власти. Когда невозможно остановиться, единственное спасение бежать ещё быстрее. Так быстро, чтобы, быть может, успеть догнать самого себя

Остров Борнео является третьим по величине островом в мире. В самом сердце острова находится одно из самых диких и заповедных мест на Земле. Борнео, остров в облаках, и в туманах этого тропического острова кишит странная и экзотическая жизнь. Это удивительный мир буйных тропических джунглей, лабиринтов неизведанных пещер, редчайших видов животных и птиц, который надежно защищен от цивилизации цепью высоких гор и глубоких ущелий. Здесь змеи падают с неба, а ящерицы научились летать, чтобы выжить. Для многих из самых редких, самых странных и великолепных существ на Земле это место называется домом. Исследуя удивительную фауну Борнео, включая орангутанга, гиббона и других поразительных животных, мы посетим леса, коралловые рифы и познакомимся с удивительными обитателями этих мест. 1. Перевод: Дублированный

Сериал рассказывает о сотрудниках скорой помощи лос-анджелесской больницы, которые оказывают помощь пациентам в весьма непростых условиях 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Внезапная утрата разрушает упорядоченную жизнь Кэрол, вовлекая ее в мир свиданий впервые за 20 лет. В итоге за ней начинают одновременно ухаживать двое мужчин, что меняет ее представления о жизни в пожилом возрасте. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

Нью-Йорк охватывает волна странных и страшных убийств. Муж одной из жертв, наркобарон, нанимает бывшего полицейского, чтобы тот добрался до убийцы жены. Частный детектив Скаддер видит то, чего не замечает полиция, и проникает туда, куда копы боятся даже сунуть нос. Распутывая дьявольские преступления, он понимает, что люди боятся совсем не того. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук) 2. Перевод: Оригинал

Борис Бутаков советский режиссёр-мультипликатор. Его детские мультфильмы по праву считаются высокоморальными и несущими множество глобальных идей добра и милосердия. Без особых изысков в оформлении и новейших спецэффектов, они все же завоевали сердца многих и многих поколений. Содержание: 01. Последний заяц (1971) 02. В лесу родилась ёлочка (1972) 03. Пьяные вишни (1972) 04. Первые встречи (1972. Роли озвучивали: Клара Румянова, Агарь Власова, Галина Иванова) 05. Пациент с бутылкой (1979) 06. Пустомеля (1980. Роли озвучивали: Евгений Леонов, Людмила Гнилова, Ольга Громова, Светлана Харлап) 07. Приключение на плоту (1981. Роли озвучивали: Людмила Гнилова, Светлана Харлап, Клара Румянова, Ольга Громова, Ефим Кациров) 08. Тайна желтого куста (1982. Роли озвучивали: Мария Виноградова, Зинаида Нарышкина, Всеволод Ларионов, Нина Дробышева, Светлана Харлап) 09. Терёхина таратайка (1985. Роли озвучивали: Борис Новиков, Алексей Консовский, Якоб Ромбро, Людмила Гнилова, Михаил Погоржельский) Конёк-Горбунок (1975. Режиссеры: Иван Иванов-Вано, Виктор Громов, Борис Бутаков).

Ежегодно на нашей планете происходит около пятидесяти извержений вулканов. Когда-то их считали проявлением гнева богов. Сегодня наши представления о вулканах формирует наука. Существуют разные типы вулканов. Чтобы в них разобраться, заглянем внутрь вулкана. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Действие мюзикла разворачивается в начале века на индейских территориях Дикого Запада на фоне конфликта между фермерами и ковбоями история девушки Лори и двух соперников за ее руку и сердце, ковбоя Керли и наемного рабочего Джадда. Мюзикл Ричарда Роджерса в постановке Национального лондонского театра 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Картина расскажет об Уайти Булджере, знаменитом бостонском гангстере, который 16 лет находился в бегах и был арестован в июне 2011 года в Санта-Монике. Булджер, которому уже за 80, обвинялся в рэкете, был замешан в 19 убийствах и в то же время работал информатором на ФБР. Чтобы не попасть за решетку, он исчез в 1995 году и 16 лет успешно скрывался от правосудия. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AAC, 2.0 ch, 48 kHz, 160 kbps) 3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (М.Яроцкий) 4. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Медведи никогда не были лидерами своей лиги. Но теперь все будет по-другому за команду берется новый тренер Сергей Макеев. Когда-то он блеснул в НХЛ, но после травмы завершил карьеру игрока. Перед новоиспеченным тренером стоит невыполнимая задача выиграть чемпионат и превратить команду любителей в настоящих профи. Но вот только как это сделать, ведь у его игроков есть еще так много интересных дел. Да и в клубе не все рады приходу слишком активного новичка

История жизни одного из самых выдающихся умов планеты, основателя компании Apple, Стива Джобса. 1. Перевод: Дублированный

Ридли Скотт, гениальный автор таких классических голливудских фильмов, как Чужой, Бегущий по лезвию и Гладиатор, представляет новую восьмисерийную программу Фантасты-предсказатели. Автор научно-фантастических произведений, Скотт выпускает из рук камеру и рассказывает об отношениях между научной фантастикой и постоянно меняющимися наукой и технологией. От Жюля Верна до Айзека Азимова, от Джорджа Лукаса до Филипа К. Дика - мечты творцов зачастую становились источником вдохновения для исследователей, старающихся открыть что-то новое и позволить человечеству сделать еще один шаг в будущее. Каждая серия рассказывает об одном пророке от научной фантастики, чье воображение позволило изменить реальность. 1. Перевод: Дублированный (голос рассказчика)

История любви итальянского офицера Джакомо и православной послушницы Лоры. Идёт война, и на любовь наложен запрет. Джакомо итальянец, и он враг! Так рассуждает обожженный войной, непримиримый к врагу русский капитан Георгий, от любви к которому тает сердце монахини Пелагеи. Их будет четверо, загнанных войной на маленький каменный остров в Ладоге. Они все здесь, на этом камне, как у Бога на ладошке Кому из них суждено погибнуть? Кому победить и остаться в живых?

На что только не пойдешь, чтобы обрести счастье?! Невезучая Даша верит в найденный в интернете способ в течение месяца сходить на 30 свиданий, а затем мужчина твоей мечты сам найдет тебя. Только остаться бы живой после встреч с самыми безумными кавалерами и пробовать разглядеть среди них того самого. Премьера: 4 февраля 2016

Царь Тридевятого царства, в честь своего 150-летия решил, что с него хватит пора на заслуженный отдых. Я устал. Я ухожу, заявил самодержец и с удочкой и ведёрком удалился в деревенскую глушь. А оберегать государство остались Иван с Серым Волком. Вот только Василиса, жена Ивана, заявила, что свадебного путешествия у неё не было, заграницу она не видела, постить в инстаграм решительно нечего и вообще. Иван спорить не стал, а вместе с Василисой, Котом ученым и Серым Волком, погрузился на ковер-самолет и отправился в путь. А за главного в стране герои оставили самое обычное огородное пугало Но пока компания шаталась по Миланам и Парижам, Пугало ожило и начало наводить свои порядки в Тридевятом царстве Премьера: 1 января 2016

Вместе с другими выпускниками мореходного института в родную Одессу возвращается Ирина Захарова. На комиссии по распределению она добивается назначения первым помощником капитана на пользующееся дурной славой судно Победа, с самым разболтанным экипажем. Увлекая личным примером моряков, Ирина успешно борется за перелом в настроении матросов, а когда судно попадает в шторм, она проявляет незаурядные качества настоящего морехода. На фоне этих событий разворачивается тема лирических взаимоотношений между Ириной и влюбленным в нее штурманом краснознаменного теплохода Абхазия Василием.

Перед закрытием и сносом старого общежития для студентов колледжа, пятеро учащихся решают вынести оттуда всю мебель и другие оставшиеся нужные предметы во время рождественских каникул. Но Дебби говорит своей подруге Джоанне, что родители решили взять ее с собой в путешествие, так что она не сможет принять участие в уборке. Но когда за ней заезжают родители, кто-то, вооруженный бейсбольной битой и проволокой от пианино, убивает их, а Дебби давит машиной. Тем временем в общежитии начинают собираться студенты, участники уборки 1. Перевод: Авторский одноголосый

Фильм расказывает о жизни обыкновенной американской семьи. В центре сюжета находятся две сестры предприимчивая Рамона и её старшая сестра Беатрис по прозвищу Бизус. Действие фильма начинается, когда Роберт, отец, попадает под сокращения. Тогда отношения между родственниками начинают накаляться, и им труднее становится быть сплоченной командой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Большая семья академика Колокольцева живет на даче под Ленинградом: сам академик с женой, Колокольцев-младший тоже блестящий ученый-физик, его жена и две дочери, Ольга и Катя. В 1955 году проект Колокольцева-младшего неожиданно закрывают в тот самый момент, когда ученый стоит на пороге большого открытия. Вскоре после этого Колокольцев погибает при таинственных обстоятельствах. И семья начинает разваливаться на части измены, страхи, старые обиды и новые увлечения словно разводят героев в разные стороны из старого и родного дома. Все они, так или иначе, оказываются перед сложнейшим выбором: что важнее личный успех, большая наука, карьера, родина или семья, то единственное место, где человеку по-настоящему хорошо, где его любят и принимают таким, как есть. И все герои делают свой выбор иногда роковой Сериал завершен

История группы людей, которые в апреле 1916 года присоединились к Патрику Пирсу и Джеймсу Коннолли в восстании против британского правительства за провозглашение независимой Ирландской республики. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Сериал завершен

После гибели сына в автокатастрофе уже немолодая семейная пара решает радикально сменить обстановку и переезжает в старинный дом в небольшой деревушке в Новой Англии. Вскоре после переезда супруги начинают ощущать чье-то присутствие рядом женщина считает, что это призрак их погибшего сына, но все указывает на нечто более зловещее и опасное. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

Старый профессор Фауст, всю жизнь искавший эликсир бессмертия, но добившийся лишь старости, одиночества и букета болезней, получает от посланника ада Мефистофеля предложение, от которого невозможно отказаться. Суть его известна всем получить молодость, здоровье и красоту в обмен на бессмертную душу! Профессор соглашается, забыв, правда, что с обретением нового тела он лишится своего дома и всего имущества. Но что это в сравнении с вновь обретенными радостями Шкодливый же Мефистофель, нарушая условия договора, сначала вселяется в тело и дом профессора, а затем старается побыстрее получить и душу своего умного и шустрого пациента. По мотивам трагедии Иоганна Вольфганга Гёте Фауст. 1. Перевод: Професиональный одноголосый (Роман Янкелевич)

Фильм поставлен по мотивам романа А. Антоновской Великий Моурави и рассказывает о борьбе грузинского народа под предводительством великого полководца Георгия Саакадзе за централизованное государство. 1. Перевод: Дублированный

В основе фильма реальный факт футбольный матч между немецкой командой и командой, советских военнопленных, бывших Динамовцев. Это произошло в Киеве 22 июня 1942 года. Предвидя возможность проигрыша, немцы ставили условие поражение или смерть. В случае победы немцев советским футболистам была обещана свобода