Маленькому мальчику нужно очень постараться, проявить всю смекалку, находчивость и терпение, чтобы его лучший другу (симпатичному говорящему псу) родители разрешили остаться жить вместе дома... 1. Перевод: Любительский многоголосый

В городке Роузвуд, штат Пенсильвания, на первый взгляд все чудесно. Аккуратно подстриженные живые изгороди, красивые современные особняки. Но стоит только присмотреться У каждого тут есть своя не слишком красивая тайна, а сплетней здесь больше, чем "Мерседесов" на улицах. Четыре подруги - Спенсер, Ханна, Ария, и Эмили - возвращаются в городок, чтобы попытаться найти пятую подругу Элисон, которая год назад таинственно исчезла. Но скоро им становится не до поисков лучшей подруги. Оказывается, есть человек, который все про них знает. Это некий аноним, скрывающийся под псевдонимом A. Он шлет им письма... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

В ближайшем будущем семья пытается спасти жителей оккупированного Лос-Анджелеса. Бывший агент ФБР Уилл Боумэн и его супруга Кейти пробуют вернуть сына. Уилл готов работать на новое правительство, тогда как многие в городе поддерживают повстанцев. Лидер режима Прокси Снайдер предлагает Уиллу сделку, которая изменит их жизнь и заставит семью пойти на большой риск. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Ангус Джоннерс приглашает своих друзей провести выходные в глухом шотландском лесу, охотясь на оленей. Когда веселая компания приезжает в дикие края, все вдруг меняется, и из охотников они превращаются в жертв. Один за другим мужчины погибают от рук таинственного, невидимого убийцы. Кто заманил их сюда? Кто желает им зла и за что? 1. Перевод: Любительский одноголосый (ViruseProject) Сериал завершен

На Земле 2093 год. Главной героине фантастических повестей Кира Булычева - Алисе Селезневой 12 лет. Вместе со своими верными друзьями Алиса становится участницей невероятных приключений. Это история о подростках будущего, которые все больше задумываются о мире, его закономерностях и неожиданностях.

В мире их называли Асфальтоукладчик, Королева брусьев и Русская торпеда. Борец Александр Карелин, гимнастка Светлана Хоркина и пловец Александр Попов реальные истории трех легендарных российских спортсменов, на общем счету которых 9 золотых олимпийских медалей и больше тысячи побед! У каждого был свой путь, своя уникальная драматическая история восхождения. Три яркие новеллы, основанные на реальных событиях, расскажут о том, что осталось за кадром спортивной хроники и каким был путь к высшему спортивному достижению Олимпийский чемпион. Они стали легендами мирового спорта и дали возможность всей стране сказать Мы победили!. Премьера: 18 февраля 2016

Злобные инопланетяне, собираясь уничтожить Землю, дают ей последний шанс наделяют учителя-неудачника Ника Кларка способностью исполнять любые желания. Он бы мог положить конец войнам или воскресить величайшие умы всех времен. Вот только как заманчиво: стать президентом США, соблазнить неприступную красотку или заставить заговорить собственного пса. Спасет ли Ник Кларк землю или устроит полный беспредел? 1. Перевод: Дублированный

Казначей Стамбула со своей дочерью и с огромными сокровищами бежит, спасаясь от погони. На корабле он умирает от лихорадки, но перед смертью он раскрывает тайну золотого багажа молодому капитану 1. Перевод: Дублированный

Десять историй, объединенные одной общей темой Хэллоуина, переплетаются вместе в американском пригороде, где упыри, черти, пришельцы и убийцы с топором появляются только в течение одной ночи, чтобы терроризировать ничего не подозревающих жителей. 1. Перевод: Дублированный

Париж, 1899 год. Выросший в нищете сирота, а ныне командир отделения жандармерии Жан Альбертини должен проникнуть в группу анархистов. Для него это реальная возможность подняться по карьерной лестнице. Но чем дальше, тем больше у него возникает сомнений. По мере того как Жан составляет полицеские рапорты на преступную группировку для своего начальника Гаспара, он сам начинает все больше симпатизировать им. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сотни лет назад самым страшным кошмаром людей были Титаны, появившиеся неизвестно откуда. Человечество было для исполинов всего лишь кормом. Когда люди возвели вокруг своих городов огромную защитную стену, жизнь изменилась в ней появились спокойствие и беззаботность. Как оказалось, лишь на время. Страх и ужас вернулись, когда стена пала и первобытные гиганты вновь ступили на территорию людей. В неравной борьбе от человечества практически ничего не осталось, а на защиту выживших встаёт парень по имени Эрен, жаждущий мести за смерть своих близких. 1. Перевод: Дублированный

После автокатастрофы Пьер потерял память. Старый особняк, красавица жена, бизнес в Гонконге По крупицам он собирает своё прошлое. Многое удивляет и настораживает. Всё, что рассказывают о нём жена и семейный доктор не сходится с его собственными ощущениями. Самые худшие подозрения воплощаются в реальность, ведь настоящей тайне всегда нужны жертвы 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал

На американо-мексиканской границе женщина-полицейский сопровождает двух рейнджеров, которые преследуют наркобарона. Она не подозревает, что по ту сторону границы есть тайное место, где не действуют никакие законы и царят насилие и разврат. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Вьетнам - один из самых биологически разнообразных мест на планете. Узнайте, для каких уникальных животных это место стало домом. 1. Перевод: Дублированный

Сюжет повествует о реально существующей знаменитой интернациональной банде воров Розовые пантеры, которая специализируется на краже драгоценностей. Эти ребята на мелочи не размениваются обычно ценность их трофеев исчисляется десятками миллионов евро, поэтому каждое их новое ограбление обычно поднимает большой шум в мировой прессе. Тем не менее, команда международных экспертов попытается схватить неуловимых воров хотя бы в телевизионной реальности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Речь пойидет о красивой успешной женщине, которая создала свое телевизионное ток-шоу, в которое она приглашает различных знаменитостей и ведет с ними беседу. Казалась бы, главная героиня удачлива во всем, семейная жизнь у нее сложилась, работа тоже приносит удовольствие. Но такая идиллия кажется только на первый взгляд, на самом деле все на много сложнее и труднее. 1. Перевод: Любительский двухголосый (RG.Paravozik) Сезон завершен

А вы знаете Вондера? Забавный путешественник по галактике, сопровождаемый верным конем, а точнее, лошадью по имени Сильвия, как и положено межгалактическим скитальцам, сражается с вселенским злом Лордом Хейтером. Коварный Лорд тоже имеет соратников хитрого Сыщика и целую армию сторожевых псов. 1. Перевод: Дублированный Сезон завершен

Удивительные приключения четырех девочек и их лошадей происходят в волшебной Стране Лошадок. Девочки стремятся стать самыми искусными наездницами и им нужно научиться любить и уважать своих лошадок, никогда не сдаваться и уметь выходить из любых жизненных ситуаций с достоинством. Их ждут приключения и испытания, но их дружба, честность и уверенность в себе окажется сильнее всех препятствий! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главной героине сериала Жене очень хочется найти свое женское счастье и хорошую работу. Начать она решила с последнего. Девушка получает желанную работу, но есть один риск - влюбиться. Ее берут на должность секретаря сына главы компании, где ее новый босс Александр оказывается жутким лентяем.

Светофор история о трех друзьях детства. Им слегка за 30. Они мужчины в самом расцвете сил. Один женат, другой занят, третий свободен, как ветер. Герои абсолютно не похожи, но их объединяют дружба и разная, но все же искренняя любовь к женщинам. Сезон завершен

Во второй половине 19 века в Черных горах (Блэк-хиллс) было найдено золото. Весть об этой находке привлекает в Черные горы искателей приключений, бандитов, золотоискателей и дельцов, хотя согласно договору эти земли оставлены за индейцами племени дакота. В числе дельцов прибыл и Бладжен ("Дубинка), спекулирующий земельными участками он пытается любыми средствами согнать индейцев с их земли. Истребляя стада буйволов и вырезая целые деревни, им удается ослабить племя дакота. Между тем вождь Зоркий Сокол со своими воинами пытается раздобыть оружие. Чтобы отомстить, воины дакота нападают на город золотоискателей, здесь происходит настоящее кровавое сражение между белыми и индейцами. Белых может спасти от поражения только приход армии 1. Перевод: Дублированный (Советский дубляж + вставки Ю. Сербина)

Байкеры-хулиганы терроризируют коммуну хиппи, чтобы вернуть в банду бывшую девушку своего лидера 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Японский бизнесмен Хироши Накамура пропадает в джунглях Индонезии во время экспедиции. Его бизнес-партнеры признают его погибшим, чтобы получить страховку, которая должна спасти угасающий бизнес, но дочь Накамуры Эко не верит, что ее отец погиб. Она собирается на его поиски, а к ней прибивается страховая инспекторша Люси ее боссу тоже не улыбается выплачивать огромную страховку и он подозревает, что Накамура пытается провернуть аферу, инсценировав свою смерть. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Рок-певица Шенна всерьез опасается за свою жизнь: кто-то хочет то ли убить ее, то ли похитить с не вполне ясными намерениями. Артистка звонит бывшему полицейскому Джеку Диллону, настоящему эксперту в вопросах самообороны без оружия, и нанимает его своим телохранителем. Джек Диллон с честью выполняет просьбу Шенны, оставив за своей спиной не один изувеченный труп Из всех видов одежды самым полезным в жизни иногда оказывается черный пояс твоего телохранителя!.. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Юрий Сербин) 2. Перевод: Любительский одноголосый