Драматическая психологическая картина, в которой рассказывается о детективе, обладающем гениальными способностями в своём деле, однако скрывающем своих внутренних демонов. На самом деле он способен на такие же страшные преступления, что и те отбросы общества, за которыми он охотится 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Кубик в Кубе)

У Веры идеальный брак. Она заботливая домохозяйка и отлично справляется со своей главной задачей угождать и создавать жизненный комфорт своему мужу Борису, музыканту и преподавателю консерватории. Так бы и жила Вера немного скучной и стабильной жизнью, если бы не младшая сестра Ника, неожиданно и бесцеремонно вторгшаяся в семейную идиллию. Вера не рада неожиданному визиту и не без причины. Сериал завершен

Четырехсерийный документальный сериал Русские саперы. Повелители взрыва расскажет о русских и советских саперах. Об их участии в войнах ХХ столетия, и какой вклад они внесли в достижении победы в них.

Паоло и его семья получают приглашение встретить Рождество в замке. Героев ожидает масса приключений и недоразумений. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Нина блестящий специалист по физиогномике, она безошибочно определяет, когда человек лжёт. Однажды она находит в кафе паспорт мужчины с вложенным номером телефона, звонит по нему и встречается с женщиной, которая обещает передать документ мужу. Но по её лицу Нина видит: женщина лжёт. С этого момента жизнь Нины круто меняется на неё начинается охота. Сериал завершен

Жизнь Мэдди Грэм это бесконечная череда вечеринок, непременными атрибутами которых являются алкоголь и наркотики. Она не хочет признавать, что у нее проблемы с зависимостью, пока однажды перед ней не встает выбор: либо исключение из старшей школы, либо курс реабилитации от пагубного пристрастия. Мэдди отправляется в клинику для наркозависимых, где знакомится с такими же подростками, как она. На пути к выздоровлению ребятам предстоит преодолеть множество трудностей и не поддаться соблазнам. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) / Любительский двухголосый (HamsterStudio)

Последнее время мы все чаще задумываемся об уязвимости нашей цивилизации. Вариантов апокалипсиса множество: ядерная война, техногенные катастрофы, рождение смертоносных вирусов и неизлечимых аллергий, загрязнение атмосферы и изменение климата, бунт компьютеров и даже атака пришельцев из космоса. С тревогой глядя в будущее, мы не всегда отдаем себе отчет, что мир уже неоднократно стоял на пороге гибели. Содержание: Серия 01. На страже Земли (2012) Серия 02. Великий и ужасный муcор (2012) Серия 03. Битва за жизнь (2012) Серия 04. Они среди нас (2012) Серия 05. Голод: есть или не есть (2013) Серия 06. Поле битвы - Интернет (2013) Серия 07. Земля вулканов (2013) Серия 08. Солнце: игра на опережение (2013) Серия 09. Космическая свалка (2014) Серия 10. Генетика. Работа над ошибками (2014) Серия 11. Когда кончится нефть (2014) Серия 12. Первый век от сотворения наномира (2014) Серия 13. Антибиотики или месть микробов (2014) Серия 14. ГМО - наука с геном страха (2014) Серия 15. Землетрясения: прогноз, которого нет (2014) Серия 16. Осторожно! Воздух (2014) Серия 17. Битва за умы (2015) Серия 18. Байкальская трагедия (2015) Серия 19. Лекарство от старости (2016) Серия 20. Франкенштейн возвращается? (2016) Серия 21. Вода живая и мертвая (2016) Серия 22. Из чего строить будущее? (2016) Серия 23. Даешь российский чип! (2015) Серия 24. "Умные" лекарства и "запчасти" для тела (2015)

Старая дача в Подмосковье собрала всех родственников. Из города приехала Людмила Козлова с сыном, и все бы ничего, только сама дача является предметом обладания обеих родственных сторон. Людмила безуспешно пытается уговорить хозяйку продать ей эту дачу, но все четно. Назревает конфликт противоречий, который разрешился, казалось, по воле судьбы!

Богатая дама Джастин насмерть напугана: ей угрожает банда головорезов. Единственное, что может ее спасти это телохранитель, самый лучший. И она находит его. Но Скотта Джеймса, бывшего чемпиона по каратэ, не так-то легко уговорить. Даже за большие деньги. Он соглашается, лишь узнав, что руководит бандитами его заклятый враг Тадаши Ямашита, с которым вместе Скотт учился боевым искусствам. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действия сериала происходят параллельно с событиями зомби-апокалипсиса, показанными в сериале Ходячие Мертвецы, но в совершенно другом месте Лос-Анджелесе. Акцент будет сделан на семейные отношения, в частности, проблемы отцов и детей. История вращается вокруг Шона разведённого школьного учителя и Нэнси руководительницы женского совета. А так же детей Нэнси: Ника, который борется с наркотической зависимостью и амбициозной дочери Эшли. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AMC) / (Спецвыпуск - ЛостФильм) Сезон завершен

Когда 75-летнего шерифа убивают, он обретает шанс на новую жизнь. Учёные возвращают его в мир живых он становится своеобразной версией Франкенштейна, получившей сверхсилу и вернувшей молодость. Теперь главному герою этой истории предстоит разобраться в том, по какой причине и кто именно его убил. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Гарри Клейтон крайне невезучий в работе и личной жизни полицейский из лондонского Департамента уголовного розыска. Однажды Гарри встречает таинственную незнакомку, которая дарит ему древний браслет. Обладатель этой непростой побрякушки получает способность контролировать удачу. Но у любого подобного подарка есть своя цена. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (OMSKBIRD records) Сезон завершен

В заключительном шестом сезоне шеф принимает судьбоносное решение, выбирая между жизнью и смертью, Нагиев осваивает новую профессию, а Катя соглашается выйти замуж Героев ждут неразрешимые дилеммы, неожиданные открытия и фантастические события. Создатели проекта обещают много захватывающих сцен: падения с крыши отеля в шахту лифта, масштабные пожары, эффектные драки и даже телекинез.

Средневековье. Родрик, узурпатор английского трона, приказывает убить всех родственников предыдущего короля. Но одному младенцу королевской крови удается спастись. Сторонники бывшего короля сплачиваются вокруг Черного Лиса и охраняют мальчика. Один сторонник, ярмарочный певец, выдает себя при дворе за нового шута и помогает справедливости и порядку восторжествовать. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В токийской Гиндзе открылись пространственные Врата, и оттуда хлынули орды захватчиков словно из дешевых фильмов жанра меча и магии. Но не тут-то было! Силы самообороны Японии легко отразили натиск и приготовились воевать малой кровью на чужой земле. Однако даже худой мир лучше доброй ссоры, потому земляне основали в новооткрытом особом регионе оперативную базу для изучения местной политики и культуры в том числе путем ведения агрессивных переговоров! Тут-то и пригодились таланты 33-летнего Ёдзи Итами, отаку и фаната фэнтези. Не растерявшись во время нападения, Ёдзи попал на глаза высокому начальству, в итоге из резервиста стал старшим лейтенантом и командиром спецотряда, отправленного исследовать новый мир. Ну а потом, как и полагается в такой истории, Итами-сан собрал вокруг себя команду лучших цветов Империи эльфийку Туку, волшебницу Лелей и малышку Рори то ли жрицу темного бога, то ли настоящую богиню. Осталось только познакомить соседей с аниме и мангой и успех гарантирован! 1. Перевод: Любительский многоголосый (Sedrix, Mikrobelka, Kona_chan)

1983 год, люди уже много лет ведут кровопролитную войну против орд безжалостных пришельцев, под названием бета. Несмотря на яростное сопротивление земных армий, силы были слишком неравны, танки, артиллерия, авиация и даже ядерное оружие не могли эффективно бороться с пришельцами. Единственной надеждой человечества стали тактические наземные истребители новые боевые машины, способные перемещаться как по воздуху, так и по земле. Истребительные подразделения, укомплектованные самыми умелыми и бесстрашными пилотами, стали главной ударной силой в войне с пришельцами, и одно из них 666-я эскадрилья Национальной народной армии ГДР Чёрные метки. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Ancord, Nika Lenina)

По роману Авраама Б. Иегошуа, "Любовник". Действие в романе происходит в один из самых тяжёлых периодов израильской истории: войны Судного дня. Однако война тут далеко не основная сюжетная линия. Она даже не особо изменила уклад семьи: владельца гаража из Хайфы, школьной учительницы и их шестнадцатилетней дочери. Квартира также тщательно убрана, мать-синий чулок вечно пропадает на бесконечных курсах и уроках, отец равнодушен ко всему, дочь мучается от бессонницы, все обо всех заботятся, но каждый живёт как бы сам по себе, не вникая в жизнь другого. Что же связывает этих людей? Как ни странно любовь. Любовь, которую поначалу трудно разглядеть, ведь писатель о ней практически не говорит, и лишь вчитавшись, понимаешь какую невероятную, всепоглощающую любовь испытывает главный герой к своей жене, такую глубокую, что она даже толкает его найти своей жене любовника. А, когда этот любовник пропадает на войне, муж упорно, на протяжении долгих месяцев, его разыскивает. 1. Перевод: Профессиональный многолосый

История начинается с момента когда открылись Божественные врата. С этого момента реальный мир, небеса и преисподняя оказались связаны. Наступило царство хаоса, в котором сбываются мечты и зарождаются опасные конфликты. ЧтобыДабы восстановить порядок, был создан специальный Всемирный Совет. Мир и порядок были восстановлены, Божественные врата были закрыты и об их существовании напоминают теперь лишь легенды. Через много лет спустя, группа подростков собирается вместе, чтобы найти Врата. У каждого на это свои причины. Говорят, тот, кто сумеет добраться до Врат, сможет воссоздать мир заново. Но что лежит по ту сторону Врат? Изменится ли мир на самом деле? И если да, изменится прошлое или же будущее? 1. Перевод: Любительский многоголосый

Американская студентка Нора, страстная любительница детективов, отправляется на каникулы в Рим и сразу же попадает в водоворот неприятностей. В аэропорту ей подсовывают контрабанду, тетушка, у которой она должна гостить, умирает, на улице на неё нападают, и, вдобавок ко всему, она видит, как мужчина убивает женщину ножом. Полиция принимает рассказ Норы за галлюцинацию, но вскоре она узнает, что на этом месте и именно так действительно была убита девушка десять лет назад. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (5-й канал) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (Film Prestige)

Ночной администратор европейского отеля завербован агентами спецслужб для проникновения в международную сеть торговца оружием. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Главный персонаж сериала Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SNK-TV)

Кот в сапогах волею случая вынужден охранять тайный город Сан Лоренцо и защищать его жителей от бесчисленного количества негодяев. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio)

Олег Иванович Сайкин заботливый начальник детского спортивно-оздоровительного лагеря Полоса препятствий что на берегу озера Зеркальный готовится к приезду городских ребят. Задача воспитателей оторвать детей от компьютерных игр и праздного шатания по улицам и научить их навыкам каратэ, альпинизма, верховой езды и ориентирования в лесу с минимальным запасом продуктов и воды. Алексей Жданкин по кличке Лексус сын разведенных родителей приезжает в лагерь с видеокамерой, чтобы вести свои дневники для местного телевидения. Летняя смена обещает быть насыщенной новыми знакомствами и захватывающими приключениями

В этом документальном сериале в деталях рассмотрены отношения между хищниками и их добычей. Вместо того, чтобы сосредотачиваться на кровавых подробностях охоты, в сериале с беспрецедентной тщательностью исследуются методы, с помощью которых хищники добывают еду, а их добыча старается избежать смерти. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (AlexFilm)