На улицах Копенгагена случайно встречаются Сандер и Ида. Молодые люди влюбляются и растворяются друг в друге, изолировавшись от всего мира. Но однажды Ида бесследно исчезает, а Сандер становится главным подозреваемым. Отец и брат девушки пытаются получить ответы от Сандера, но всей правды он им не говорит. Чтобы разгадать тайну исчезновения Иды, ему придется заново прожить их завораживающую и пугающую историю любви. Копенгагена не существует - напряженная детективная драма датского режиссера Мартина Сковбьерга. Перевод: Дублированный

По одноименному роману Карлоса Гарсия Миранды. Восемь друзей, которые обожают страшные истории, оказываются частью одной из них. Клоун-убийца, похоже, знает их общую тайну и планирует убить всех до единого. Перевод: Профессиональный двухголосый

События фильма развиваются в 1970-х годах и следуют за молодой женщиной, которая вынуждена бежать из родного дома, после того как ее муж предает своих криминальных партнеров. Так она и ее маленький ребенок отправляются в опасное путешествие, в котором главная героиня может рассчитывать только на себя. Перевод: Любительский многоголосый

Что делать, если ты начинающий продюсер, и все, что у тебя есть - большие долги и несколько неизвестных музыкантов? Открыть свой лейбл! Бросить вызов условностям, рискнуть всем и перевернуть мир шоу-бизнеса с ног на голову. История рождения легендарной звукозаписывающей компании, которая навсегда изменила мир музыки. Перевод: Дублированный

Ён-на и Хэ-сон были друзьями детства, но их связь прервалась, когда девушка переехала в Канаду с родителями. Спустя 12 лет они возобновляют общение сначала в социальных сетях, а потом проводят вместе неделю в Нью-Йорке. Перевод: Профессиональный многоголосый

После смерти матери жизнь молодой девушки Кати кардинально меняется. Ей уже не до учебы и не до замужества, теперь ее главная цель - забота о младшей сестре Даше, подростке с трудным характером, которая вечно попадает в неприятные ситуации. Вот и сейчас Даше угрожает ее парень Кирилл, впутавший девушку в криминальную историю. Сестрам приходится бежать в Москву к их тетке Лизе, которая разрешает девушкам пожить у себя и устраивает Катю на работу в свою парикмахерскую. И вроде бы жизнь налаживается. Клиенты Катей довольны, на личном фронте тоже перемены - Катя знакомится с архитектором Егором, который явно ей симпатизирует. Но Даша не была бы Дашей, если бы снова все не испортила. Язык: Русский Всего серий 4

Действие происходит в 1953 году в английской деревушке Гранчестер графства Кембриджшир. Возникшая при расследовании смерти одного из сельских жителей взаимная симпатия между харизматичным сельским священником - Сидни Чемберсом и инспектором полиции (по совместительству добропорядочным отцом большого семейства) - Джорди Китингом, перерастает в крепкую дружбу, что неминуемо приведёт к раскрытию множества местных тайн и загадочных смертей жителей Гранчестера. Перевод: Любительский многоголосый (Studio Victory-Films) Всего серий 6

История о романе между Деборой лучшим консультантом по отношениями, и Ли Су Хёком шикарным мужчиной, который борется с любовью. Перевод: Любительский двухголосый (SOFTBOX) Всего серий 14

Действие развивается вокруг могущественной волшебницы Мелинды, космического монаха Сенга и эльфийского воина Эдреда - древних супергероев, защищающих мир от зловещих угроз. Оказавшись в телах подростков, они должны спасти мир от надвигающейся угрозы, попутно справляясь с типичными для современных детей проблемами. Перевод: Любительский многоголосый (Head Pack Films) Всего серий 10

Луна - общительная, озорная, добрая девочка. Больше всего на свете она любит свой дом, семью, друзей и кататься на роликовых коньках. Порой ей кажется, что больше ничего для счастья ей и не надо. Но всё меняется, когда родители сообщают ей, что они переезжают из Мексики в Буэнос-Айрес, так как им предложили выгодную работу, а ей предстоит учиться в новой престижной школе. Луне предстоит начинать всё с нуля, привыкать к школе, искать новых друзей. Узнав, что в новом городе проводится конкурс танцев на роликах, Луна устраивается работать в роллер-клуб и тренируется изо всех сил, чтобы участвовать в конкурсах танцев на роликах. Впереди подготовка к предстоящему соревнованию, обретение новых подруг и друзей, всё это помогает Луне осознать, что и здесь она может быть счастлива, как и прежде. К сожалению, её очень легко поймать на "а слабо тебе сделать что-либо" и из-за этого она часто попадает в трудные ситуации. Из всей этой истории получился музыкальный, слегка спортивный сериал с множеством случаев юношеской любви, очень напоминающий латино-американские "мыльные" мелодрамы. Перевод: Дублированный (Кипарис) Всего серий 80

Эзги жизнерадостная и веселая девушка, на пути которой появляется Озгюр. Имя Озгюр в переводе с турецкого языка означает свободный. Он оправдывает свое имя, человек свободолюбивый. Герои сталкиваются с непростым вопросом любовь или логика? Их случайная встреча, начавшая с крупной ссоры и недоразумения, станет судьбоносной и в двери молодых людей постучится сказочная любовь Озгюр и Эзги соседи. Несмотря на то, что Озгюр из богатой семьи, он работает барменом в одном из баров, свободолюбивый и бесшабашный, который не верит в любовь. А Эзги прекрасная молодая девушка, которой не везет в любви. Ее единственная цель найти любовь и подходящего человека, за которого сможет выйти замуж. Озгюр, заметив как не везет соседке в любви, решает помочь ей завоевать любовь любимого мужчины. Тренируя Эзги, объясняя что такое любовь, чего хотят мужчины, Озгюр незаметно сам безумно влюбляется в нее Перевод: Любительский двухголосый Всего серий 14

Тощий и изворотливый австралиец не от хорошей жизни становится перевозчиком наркотиков и, попав в Мексику, попадает под прицел влиятельной и жестокой Виктории. Та мечтает его извести, но парень живуч как таракан, и к тому же влюблён в её дочь Валентину, которая отвечает симпатичному "гринго" взаимностью. Но счастье влюблённых длится недолго - Валентина погибает у него на руках, и парень пытается вести тихую жизнь в отдалённом городке, пока однажды к нему не приходит старый знакомый с любопытными новостями. Перевод: Профессиональный двухголосый

История разворачивается вокруг Боджи, глухого бессильного принца, который не способен воспользоваться даже детским мечом. Как первенец он упорно трудится и мечтает стать величайшим в мире королём. Однако люди за его спиной перешёптываются, что король из него будет никудышный. Впервые в жизни Боджи заводит себе друга. Каге последний выживший ребенок из клана теней, который каким-то образом понимает Боджи. Необычные обстоятельства и жажда Боджи стать великим королём заставляет наших друзей отправиться в большое путешествие в поисках невиданного мужества! Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: ? Снято по манге Рейтинг королей Автор оригинала Тока Сосукэ

Бабушка принимает на своей цветочной ферме внучку Элис, потерявшую в пожаре обоих родителей. В новом доме Элис узнает мрачные секреты своей семьи. Перевод: профессиональный многоголосый (HDRezka) Количество серий: 7

Фильм расскажет о переплетающихся историях двух главных героев - мальчика и юноши из племени оглала-лакота, выросших в резервации Пайн-Ридж. Оба героя проходят через различные жизненные испытания и вызовы, которые связаны с их культурой, семьей и окружающим миром. Мальчик, еще ребенок, растет в резервации, где он сталкивается с трудностями, свойственными этой среде. Перевод: Профессиональный многоголосый

После неудачного первого свидания Николь и Макс поклялись забыть номера друг друга, пока их собаки не найдут себе пару. Уморительно несовместимые Николь и Макс вынуждены стать ответственными родителями, но в итоге сами находят любовь. Перевод: Любительский многоголосый

В 1987 году в последнюю ночь смены в летнем лагере группа вожатых по традиции рассказывает друг другу страшилки и вызывает дух погибшей тут когда-то медсестры. Не веря в реальность легенды, своим ритуалом ребята призывают ведьму. Теперь им придется узнать, какие истории можно рассказывать, а какие лучше не стоит. Только сначала им надо дожить до утра. Перевод: Дублированный

Дэвид Чемберлен спешил к жене в роддом и как только остановился на больничной парковке, в машину к нему бесцеремонно сел подвыпивший вооружённый мужчина. Угрожая пистолетом, незнакомец велит отвезти его в другой город, где обещает отпустить водителя, но по дороге начинает утверждать, что много лет назад знал Дэвида под другим именем. Перевод: дублированный

Отношения между Сенекой и Нероном можно охарактеризовать как достаточно сложные и противоречивые. Сенека, философ и писатель, был приглашен на пост наставника и наставителя Нерона еще в юности будущего императора. В течение многих лет Сенека влиял на развитие Нерона, стараясь привить ему благородные ценности, этические принципы и навыки управления. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главная героиня Ольга живет в провинциальном городке и, кажется, счастлива. Любящий муж Стас, двое детей, которым она отдает себя без остатка, домашний очаг и даже маленький семейный бизнес. А еще Ольга прекрасно рисует, но этот дар в ее уютном мире невостребован. В один прекрасный день идиллия рассыпается. Фирма оказывается на грани банкротства, а Ольга вынуждена сесть в тюрьму за преступления, которых не совершала. Вскоре ее бросает муж, у нее отбирают детей, выживают из родного города. Спасает случай. Рисунки Ольги побеждают на престижном конкурсе, и она оказывается в столице. Брошенная в новую для себя среду, Ольга оказывается способна выстроить свою судьбу совсем иначе, чем это обещало тихое провинциальное счастье. Экранизация одноименного романа Т. Устинова Язык: Русский Всего серий 8

Проснувшись с жутким похмельем, студент обнаруживает себя в квартире соседа, а на полу его труп. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бизнес-магнат Кранти Райанна собирается посетить праздничную церемонию по случаю 100-летия одной из государственных школ. Спустя некоторое время Кранти узнаёт, что бизнесмен Салатари собирается прибрать к рукам более двенадцати тысяч финансируемых правительством школ. Салатари осуществляет свои планы, в результате чего огромное количество преподавателей остаётся без работы, а студентов без возможности продолжить обучение. Кранти не собирается мириться с таким положением вещей и принимается за дело. Он использует самые дерзкие и смелые методы для того, чтобы привлечь внимание правительства и сокрушить губительную для системы образования инициативу безжалостного Салатари Перевод: Любительский двухголосый

Документальный фильм рассказывает историю создания анимационного персонажа Микки Мауса, который быстро превращается в мировую знаменитость. Одаренные аниматоры Эрик Голдберг, Марк Хенн и Ренди Хейкок, являющиеся сотрудниками студии Уолта Диснея, работают над созданием короткометражного мультфильма, в котором главным героем является Микки - обаятельный и харизматичный мышонок. По мере того как мультфильм выходит в кинопрокат, Микки Маус в короткие сроки превращается в настоящую голливудскую звезду, а студия Уолта Диснея обретает небывалую популярность. Используя архивные кадры и интервью, документальный фильм показывает закулисные моменты во время работы над созданием Микки... Перевод: Профессиональный одноголосый

Небесная канцелярия Бога масштабный офис с множеством отделов и сотрудников, работающих в атмосфере цейтнота и многозадачности. Есть даже HR и напоминающий службу технической поддержки отдел обработки молитв. Действия разворачиваются в постапокалиптической США. В ходе драки два человека-Сид и Фрейя влюбляются, а позже женятся и переезжают в город Бумград. Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 10