Бетт Мидлер играет мать двух девочек, которых она, жертвуя всем, в том числе и личным счастьем, мечтает сделать звездами эстрады. Но успеха добивается только одна из них. Много танцев, песен и юмора. Темперамент Мидлер можно сравнить с ракетой в полете. Экранизация книги Артура Лорентса. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Л. Володарский)

Вы ни разу не были на приеме у психоаналитика? А ведь давно пора. Правда не факт, что он поможет. Особенно, если это Доктор Кац. "Вы слышите эту музычку? Это значит, что наш прием окончен".

2196 год. Водитель, перевозящий грузы на далекие планеты, хочет остаться независимым от могущественной Корпорации. Поэтому за большие деньги он берется перевезти сомнительный груз. Чтобы сократить путь, он направляется через Галактику, где царит разбой и пиратство 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История превращения гадкого утенка в прекрасного лебедя Кейси Карлайл (Мишель Трахтенберг), обычная отличница-ботанша всегда мечтала стать профессиональной фигуристкой, но была вынуждена оставить свои мечты и выполнять волю матери, которая хотела, чтобы Кейси поступила в Гарвард. Но когда девушке выпадает шанс начать занятия фигурным катанием под руководством профессиональной тренерши, бывшей фигуристки (Ким Кэтралл), её мечта оказывается немного ближе и уже вскоре Кейси начинает выступать в настоящем чемпионате, став настоящей ледовой принцессой 1.Перевод: Дубляж

Бивис и Батт-Хед имеют честь пригласить Вас на умопомрачительное представление в двух актах с романтической интерлюдией. Рождество тот праздник, когда исполняются самые заветные желания. В это Рождество желания наших героев исполнились: Бивис, вернувшись после трудового дня, спокойно может посмотреть порнушку, а Батт-Хед может элегантно сыграть роль Деда Мороза.

Главный герой фильма маленькое дружелюбное привидение по имени Каспер не желает походить на своих хулиганствующих собратьев. Однажды, спасаясь от них, Каспер попадает в дом, в котором живет мальчик Крис Карсон. Крис не ладит с отцом, но Каспер помогает своим новым друзьям восстановить добрые отношения, заряжая их оптимизмом и жизнелюбием. Теперь им всем вместе предстоит спасти целый город от лобного Духа. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм состоит из пяти коротких глав, каждая из которых названа именем её героя. Пять людей, пять судеб переплетаются в сладком дыме грез, образуя ту ткань, из которой и состоит наша жизнь. Это рассеянный писатель Пол, потерявший жену. Он часто заходит за сигарами к Огги, имеющему странную привычку фотографировать угол Третьей улицы и Седьмой авеню. Рассеянного романиста спасает из-под колес семнадцатилетний парень, убежавший из дома, так как за ним гонится банда, чьи деньги он прикарманил. И так далее, и так далее 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Полнометражный мультфильм,сделанный в жанре "мультконцерта". Каскад забавнейших ситуаций,развивающихся вокруг волшебного колодца исполнения желаний,на который набрел вездесущий Даффи Дак,путешествуя по фантастическому острову. Все традиционные герои серии "Веселые мелодии" ("Merry Melodies") компании Уорнер Бразерс спешат к этому колодцу со своими желаниями, зачастую переходящими все границы здравого смысла. 1. Перевод: Авторский одноголосый (В.Дохалов)

В центре событий молодая женщина-хирург, Мередит Грей, дочь известного врача Элли Грей. Она работает городской больнице Сиэтла, и её коллеги, такие же начинающие врачи, как она. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у пациентов и в собственной личной жизни. И зачастую отношения с противоположным полом волнуют их не меньше, чем вопрос приобретения ими профессионального опыта. Все они яркие личности. Например, Кристина Янг высококлассный специалист, выпускница Станфорда, с которой Мередит сразу заводит дружеские отношения. Другой её коллега, Джордж О'Малли, добросердечный человек. Иззи Стевенс практически модель. И Алекс Карев заносчивый молодой человек, который в первое же дежурство умудрился поставить неверный диагноз пациенту. Всех их курирует Миранда Бэйли, получившая ласковое прозвище Нази. Сюрпризом для Мередит является и то, что её вечерний приятель оказывается её коллегой по работе, да и не просто коллегой, а боссом!

Бадди, пёс замечательной породы Золотой ретривер, прославившийся своими спортивными достижениями, обзавелся семьей. Его пятеро щенков - просто прелесть на четырех лапках, но игривы как все щенки. После того как они чуть не разнесли дом, щенков было решено раздать от греха подальше. Чтоб не расставаться, щенки всей толпой сбежали из дома. Но внезапно свалилась новая беда. Состоятельному негодяю понадобилось редкое животное. Вот тогда то он и решился похитить Бадди и его подругу. Щенкам не остается ничего другого как отправляться спасать родителей. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Бивис - весьма редкое имя в Америке, вроде нашего Митрофанушки, а Батхед - вообще в самой мягкой форме переводится как "задоголовый". На протяжении всех серий (а их сделано уже около 200, каждая длится 5-7 минут) эти незатейливые персонажи обзывают друг друга всеми имеющимися в наличии непотребными словами. Бьющий в голову "спермотоксикоз" постоянно выдаeт их непреодолимое желание "трахнуть какую-нибудь тeлку". Бивис и Батхед то и дело попадают в нелепые ситуации, выходя тем не менее сухими из воды.

Профессиональному карточному игроку Гарольду Бэнсону и его подружке Боните, посредственной певичке, наконец, повезло. Они нашли очередную жертву. Их выбор пал на Вилли Бродакса, молодого крупье казино. Вот теперь можно сорвать большой куш! Бедный Вилли буквально холодеет, когда Гарольд садится за его стол. Но ничего не может поделать. Мерзавцу так везет, что юноша понимает: скоро он останется без работы. А тут ещё Бонита положила на него глаз... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В жизни всякое случается. Бывает и такое, что карлики начинают играть в баскетбол...вместе с Денисом Родманом. Хотя основной состав необычной команды невелик ростом, но у них есть большая и светлая мечта, а целеустремленность и задор с лихвой компенсирует недостающие сантиметры. Команда заручается дружеской поддержкой телевидения и шоу начинается! 1. Перевод: Любительский многоголосый

Горан, прозванный друзьями за любовь к кинематографу Кубрик, работает автомехаником, но мечтает пройтись по красной ковровой дорожке и получить золотую пальмовую ветвь Каннского фестиваля. Похоже, что удача в лице его приятеля улыбнулась ему. Однажды утром Токсик пригнал Горану целый грузовик съемочного оборудования. Три два один Мотор! Похоже, рождается новый кино-шедевр Фильм индикатор молодости, он нравится молодым, более же зрелое поколение порой мечтает разорвать Люка Бессона, который был продюссером этого фильма, на части за такой неординарный сценарий... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре событий молодая женщина-хирург, Мередит Грей, дочь известного врача Элли Грей. Она работает городской больнице Сиэтла, и её коллеги, такие же начинающие врачи, как она. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у пациентов и в собственной личной жизни. И зачастую отношения с противоположным полом волнуют их не меньше, чем вопрос приобретения ими профессионального опыта. Все они яркие личности. Например, Кристина Янг высококлассный специалист, выпускница Станфорда, с которой Мередит сразу заводит дружеские отношения. Другой её коллега, Джордж О'Малли, добросердечный человек. Иззи Стевенс практически модель. И Алекс Карев заносчивый молодой человек, который в первое же дежурство умудрился поставить неверный диагноз пациенту. Всех их курирует Миранда Бэйли, получившая ласковое прозвище Нази. Сюрпризом для Мередит является и то, что её вечерний приятель оказывается её коллегой по работе, да и не просто коллегой, а боссом!

Бивис - весьма редкое имя в Америке, вроде нашего Митрофанушки, а Батхед - вообще в самой мягкой форме переводится как "задоголовый". На протяжении всех серий (а их сделано уже около 200, каждая длится 5-7 минут) эти незатейливые персонажи обзывают друг друга всеми имеющимися в наличии непотребными словами. Бьющий в голову "спермотоксикоз" постоянно выдаeт их непреодолимое желание "трахнуть какую-нибудь тeлку". Бивис и Батхед то и дело попадают в нелепые ситуации, выходя тем не менее сухими из воды.

Пародия на фильм "Обратная тяга" 1991 года, сделанная в духе "Аэроплана", "Голого пистолета" и подобных комедий. Герой фильма, сын работницы из пожарной команды, состоящей из одних женщин страшно переживающий из-за того, что он был виноват в детстве в гибели своей матери на тушении пожара, поступает в пожарные. Фильм нафарширован смешными и не очень шутками и приколами. Смешной момент с взрывом сортира, напоминающий наш популярный анекдот. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)

Попавшего в аварию водителя привозят в местный санаторий для оказания медицинской помощи, где его принимают за влиятельное лицо из Москвы. Сюжет напоминает сюжет Ревизора Н. Гоголя, а главный герой, похожий одновременно на Остапа Бендера и Хлестакова, типичный молодой человек москвич 2006 года. Работники санатория пытаются использовать возникшую ситуацию, чтобы решить свои проблемы, а герой решает свою, ведь если он найдет здесь свой идеал женщины, то может и жениться, потому что уже год как разведен. По-разному складываются отношения между главным героем и подругами медсестрами. Через год одна из них получает приглашение приехать в Москву. Её жизнь резко изменится...

Скромный агент бюро путешествий хочет поправить свои денежные дела. Для этого он выдает первый попавшийся труп за тело своего брата и хочет получить за него страховку. Однако именно за этим трупом охотится пара преступников, мечтающих вернуть себе свою собственность... 1.Перевод: Дубляж

Бивис - весьма редкое имя в Америке, вроде нашего Митрофанушки, а Батхед - вообще в самой мягкой форме переводится как "задоголовый". На протяжении всех серий (а их сделано уже около 200, каждая длится 5-7 минут) эти незатейливые персонажи обзывают друг друга всеми имеющимися в наличии непотребными словами. Бьющий в голову "спермотоксикоз" постоянно выдаeт их непреодолимое желание "трахнуть какую-нибудь тeлку". Бивис и Батхед то и дело попадают в нелепые ситуации, выходя тем не менее сухими из воды.

Правило 1 никаких женщин. Но кому нужны правила, когда ты встречаешь ЕЕ! Два разведенных красавца, каждый с 2 детьми, решают, что они обойдутся без женщин. Они уверены, что прекрасно смогут прожить вшестером в огромном доме в Лондоне. А Вы можете себе представить мужчин, которые прекрасно управляются с детьми? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре событий молодая женщина-хирург, Мередит Грей, дочь известного врача Элли Грей. Она работает городской больнице Сиэтла, и её коллеги, такие же начинающие врачи, как она. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у пациентов и в собственной личной жизни. И зачастую отношения с противоположным полом волнуют их не меньше, чем вопрос приобретения ими профессионального опыта. Все они яркие личности. Например, Кристина Янг высококлассный специалист, выпускница Станфорда, с которой Мередит сразу заводит дружеские отношения. Другой её коллега, Джордж О'Малли, добросердечный человек. Иззи Стевенс практически модель. И Алекс Карев заносчивый молодой человек, который в первое же дежурство умудрился поставить неверный диагноз пациенту. Всех их курирует Миранда Бэйли, получившая ласковое прозвище Нази. Сюрпризом для Мередит является и то, что её вечерний приятель оказывается её коллегой по работе, да и не просто коллегой, а боссом!

Для тех, кто ещё не посмотрел мультфильм WALL-E компании Pixar, настоятельно рекомендую это сделать. Остальным же будет полезно посмотреть этот короткий фильм про персонажа BURN-E, который засветился в большом мультфильме WALL-E, где его показали всего один раз и очень не долго. Здесь показана история маленького робота-сварщика Burn-e, который периодически сталкивается с героями мультфильма WALL-E, причём события обоих фильмов происходят в одно и то же время.

Бивис - весьма редкое имя в Америке, вроде нашего Митрофанушки, а Батхед - вообще в самой мягкой форме переводится как "задоголовый". На протяжении всех серий (а их сделано уже около 200, каждая длится 5-7 минут) эти незатейливые персонажи обзывают друг друга всеми имеющимися в наличии непотребными словами. Бьющий в голову "спермотоксикоз" постоянно выдаeт их непреодолимое желание "трахнуть какую-нибудь тeлку". Бивис и Батхед то и дело попадают в нелепые ситуации, выходя тем не менее сухими из воды.