У берегов Дании недалеко от ветроэлектростанции найден труп мужчины. Расследовать это дело поручают полицейскому Мадсу Юстесену, человеку с темным прошлым. Детектив отказывается верить в то, что данная смерть является следствием несчастного случая. Пытаясь выяснить все обстоятельства загадочного происшествия, герой сериала Bedrag вскоре начинает подозревать в причастности к убийству директора успешной и быстро расширяющейся экокомпании Энергрин, которая занимается возобновляемыми источниками энергии. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio)

Винсент, Мари и Алекс сумасшедшая троица В прямом смысле. У всех троих по куче тараканов в голове и так периодически сносит крышу, что их богатенькие родители не долго думая определили своих детишек в психушку, откуда они и дали дёру. На пути к океану, куда они решили отправиться, происходит множество как забавных так и драматических событий. Путешествие, где они сталкиваются с такими живыми человеческими чувствами, как влюблённость, дружба, ненависть, соперничество, становится способом глобально изменить друг друга и мир вокруг. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Пять икон ужасов окопали рвом нерентабельное лесное местечко, чтобы заработать денежку на посетителях, но вместо посетителей туда забредают только привидения 1. Перевод: Любительский многоголосый

1990-й год. Гонконг. Лидер гонконгской триады Хун хочет оставить криминальный мир ради своего маленького сына. В то же время он знает, что дорога из триады только одна - смерть. Вин и Турбо хотят получить известность в преступной среде любым путем и соглашаются на убийство Хуна. Теперь Хун столкнулся со смертельной угрозой, но его ближайший помощник, Левая Рука готов отдать свою жизнь ради босса. В течение следующих 12 часов членам банды и её лидерам необходимо предотвратить убийство Хуна... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Команда телеканала History Channel попыталась с помощью реконструкции и современных возможностей компьютерного моделирования воссоздать события одного из самых известных сражений древнего мира - битвы при Фермопилах. Зрителю предоставляется возможность на мгновение очутится в отряде отважных спартанцев и на себе испытать всю тяжесть ответственности, которая легла на плечи этих мужественных воинов. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый 2. Перевод: Оригинал

Надвигается катастрофический день свадьбы, однако в душе невеста толком не определилась, надо ли ей выходить замуж? Весь этот кошмар не покинет её, пока она действительно не поймет, что же ей нужно от жизни.... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Ровно 25 лет назад в городе произошла череда странных и загадочных убийств, расследовать которые так и не удалось. Но теперь, спустя столько лет, полицейский Фрэнк Вашингтон решает возобновить те самые расследования, использовать имеющиеся данные и попробовать все-таки раскрыть загадочные дела. Помогать в расследовании Фрэнку будет его старый напарник Джо Маршал. Друзья уверенны, что к делу каким-то образом причастны местные власти, полицейские и воры, вышедшие накануне на свободу. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Профессиональный мотогонщик Бад Клэй едет из Нью-Гемпшира в Калифорнию на очередную гонку. По пути он встречает женщин, которые могли бы скрасить его одиночество, но по-настоящему спасти и утешить Бада может лишь одна девушка из его прошлого 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Чарли Браун, Снупи, Люси, Линус и другие полюбившиеся персонажи комиксов Мелочь пузатая впервые появятся на большом экране в полнометражном анимационном фильме, снятом с использованием последних достижений 3D-анимации. Снупи самый симпатичный пес в мире к тому же, классный пилот отправляется в невероятные воздушные приключения в погоне за главным злодеем Красным Бароном. В это время у его приятеля Чарли Брауна начинаются поистине эпические приключения! 1. Перевод: Дублированный 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (A.Матвеев) 3. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 4. Перевод: Оригинал (DTS-ES, 6.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Тони знакомится на вечеринке с Джорджио, и легкое увлечение перерастает в настоящую страсть. Десять лет всепоглощающей любви, полной безоглядного счастья и ослепляющей ревности. Оказавшись наедине с собой, Тони возвращается в мыслях к отношениям с Джоржио. Кто был этот человек? Кем она стала рядом с ним? Тони предстоит долгая работа, которая излечит душу и смягчит сердце. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История, основанная на непростой жизни матери-одиночки в Лонг-Айленде, которая стала одним из самых успешных предпринимателей страны. 1. Перевод: Дублированный Рецензия от CN.ru: Джой. Поверь в себя

Феликс Круль ангельски красив, умён, талантлив. От него исходит сияние. Его история это история не только о том, как такой человек покоряет мир. И не только о том, как, шагая по ступеням вверх, он не придаёт значения тому, что этими ступенями являются живые люди, но и как сами люди, опьянённые талантами Круля, не замечают, что становятся игрушками в его руках По одноименному роману Томаса Манна. 1. Перевод: Перевод: Авторский одноголосый (Юрий Сербин) 2. Перевод: Оригинал (немецкий)

История об испытаниях и невзгодах, которые приходится преодолеть Солу Гудману, адвокату по уголовным делам, в тот период, когда он пытается открыть свою собственную адвокатскую контору в Альбукерке, штат Нью-Мексико. Cпин-офф сериала Во все тяжкие. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Станислав Тихонов следователь по особо важным делам московского уголовного розыска. Вместе со своей оперативной группой Тихонов расследует самые громкие преступления, совершенные в 1970-х годах. Среди них похищение бесценной скрипки Страдивари, исчезновение метапроптизола уникального лекарства против страха, вывоз контрабандой ордена Святого Александра Невского. Сложные, запутанные расследования, дерзкие решения, опасные погони следователь Тихонов не зря считается лучшим специалистом в раскрытии самых запутанных дел. Но и его личная жизнь полна самых неожиданных событий в него влюбляются самые красивые женщины столицы, а самому Тихонову для счастья нужна только одна-единственная, но кто она он и сам определиться не может. По мотивам произведений Аркадия и Геория Вайнеров.

Незадолго до отмены в Америке сухого закона двое друзей решили открыть собственную пивоварню. Это привело к конфликту как с полицией, так и с местными гангстерами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мало кто считает птиц интеллектуалами. Но ученые уверены, что птицы умнее, чем мы думаем. В процессе решения огромного числа задач птицы показали, что они способны к разумным формам поведения, иногда превосходя в этом млекопитающих. Птицы способны дружить, играть и действовать сообща... 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Японская легенда о том, как самураи изнасиловали и убили мать и дочь, и как они воскресли в образе демонов-кошек и начали мстить своим обидчикам 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Ширли Валентайн совершенно непредсказуемая домохозяйка, которая с легкостью доказывает, что никогда не поздно воплотить в жизнь самую смелую мечту. Устав от жизни в провинциальном Ливерпуле, вдоволь наговорившись со стенами своей кухни (поскольку говорить больше было не с кем), Ширли решила тряхнуть стариной и совершить авантюрное путешествие в Грецию. В одно мгновение она с легкостью забывает о своих проблемах и с головой бросается в романтический омут, повстречав обаятельного грека по имени Костас. Дама с удивлением обнаруживает, что есть еще порох в пороховницах, и все ещё, возможно, только начинается 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сериал расскажет историю Кары Зор-Эл с планеты Криптон. После уничтожения родной планеты Кара прибывает на Землю, где скрывает свои сверхчеловеческие способности. Однако по достижении 24 лет она решает использовать свою силу во благо и стать тем героем, которым всегда хотела быть. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Отец двоих детей возвращается к своей бывшей жене, которая успела выйти замуж, и теперь его ждет соперничество с отчимом за внимание своих отпрысков. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

В центре событий сериала жизнь некогда популярного стендап-комика Эндрю Дайса Клэя. Он живет в Лас-Вегасе и пытается вернуть себе былую славу, одновременно решая финансовые проблемы и неурядицы с бывшей женой. Сериал Дайс частично основан на автобиографии стендап-комика Эндрю Дайса Клэя. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Рано утром в магазине в одном из северных пригородов Гётеборга, где проживают иммигранты, найдены трупы трех жестоко застреленных мужчин. Двое работали в этом магазине, третий был их приятелем. У полицейских возникает много вопросов. Но никто не хочет отвечать на них. Такое чувство, что никто ничего не видел, ничего не слышал и ничего не знает. Расследуя это преступление, Винтер чувствует себя иностранцем в родной Швеции... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (TV XXI)

Шерон известный психотерапевт, занятая успешной собственной практикой. У нее есть дочь Дженни, но в последнее время девушка сама не своя она словно специально провоцирует мать, а также прилюдно позорит ее во время выходов в свет. После того, как Дженни на важном приеме разбивает драгоценность за миллион долларов, а затем мочится на стол, карьера Шерон летит под откос (как можно доверять психотерапевту, у которой чокнутая дочь?), но это уже неважно, потому что женщина понимает причины такого поведения дочери не в сложном возрасте. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Когда Анджело и Артемизия были ещё подростками, они поклялись друг другу в вечной любви. Ничто, казалось, не может им помешать взрослеть и любить друг друга, однако вскоре отец Анджело пал от рук разбойников. Мальчика увёз друг отца, и юные влюблённые разлучились. Двадцать лет спустя Артемизия красивая, храбрая женщина борется за права своих крестьян. Но весьма спокойное течение её жизни нарушается возвращением в их город Анджело 1. Перевод: Профессиональный многоголосый