Ностальгическая музыкальная драма о взрослении. Когда экономический кризис 1980-х ударяет по семье Конора, его переводят из престижной частной школы в государственную. Подросток сталкивается с грубостью и невежеством новой среды и, кроме того, влюбляется в недосягаемую красавицу. Желая впечатлить девушку, Конор собирает рок-группу. Перевод: дублированный

Элиз и Селин лучшие подруги. Их семьи почти всё время проводят вместе, а сыновья растут как братья. Всё рушится, когда один из мальчиков погибает. Дружба сменяется обвинениями, а гармония постоянным подозрением. Поведение Селин становится всё более странным, и невозможно предугадать, чем всё закончится. Перевод: дублированный

Через диалог кино и живописи показан портрет человека, способного на резкие контрасты, сильные страсти и впечатляющую смелость, когда дело доходит до защиты идеалов. Бессмертная личность, один из величайших художников, которых когда-либо видел мир, его богатое художественное наследие навсегда передовых технологий, воссоздает главные скульптурные и живописные произведения Буонаротти: Сикстинскую капеллу, Пьету, Давида, Моисея, Вселенский Суд, Базилику святого Петра в Ватикане, Мадонну Дони и другие бессмертные шедевры. Перевод: дублированный (HDRezka)

Картина рассказывает о том, как молодой писатель, будучи изгоем во время обучения, находит дружбу, любовь и вдохновение. Фильм затронет участие Толкина в Первой мировой войне он служил в британских войсках с 1916-го по 1920-й. Перевод: дублированный

Главного героя зовут Бэйли, он любит бекон и своего человека Итана. Они прожили вместе много счастливых лет, и вот настала пора прощаться. Но разве он может уйти, когда другу так нужна помощь? Ради Итана он готов на все даже если в одной из жизней ему придётся стать девчонкой. Перевод: дублированный

Действие разворачивается в небольшом канадском городке Сент-Джон вокруг опытного детектива Чарли Хадсона и его напарника Рекса. Рекс немецкая овчарка с развитыми профессиональными навыками, ранее служившая в элитном кинологическом подразделении К-9, а Хадсон уверенный в собственных силах полицейский, который успешно занимается расследованиями особо тяжких преступлений. Когда появляется очередное трудное дело, тандем из сыщика и овчарки, органично дополняя друг друга, смело принимает новый вызов... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 16

Чувственный любовный треугольник в богемной атмосфере Парижа конца XIX века. Двое мужчин влюблены в одну женщину, а запреты существуют для того, чтобы их нарушать. В основе фильма дневники и письма известных светских персонажей того времени. Перевод: дублированный

Кэсси Бедфорд может видеть умерших и общаться с ними. Она считает свой дар проклятием. Но когда к ней за помощью обращаются детективы, расследующие жестокое убийство, она соглашается использовать свои способности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Количество серий: 10 Примечание: Без рекламы

В преддверии Чемпионата мира по футболу 2018 года американский игрок-суперзвезда получает серьезную травму, которая ставит под угрозу его дальнейшую карьеру. В поисках себя он отправляется в путешествие и встречает свою любовь. Невероятное чувство к девушке из Санкт-Петербурга меняет не только его жизнь, но и его самого. Перевод: дублированный

В жизни Джо произошла трагедия он потерял жену и дочь. После встречи с Джулией, которая умеет вызывать умерших, мужчина обретает надежду, однако в его жизни начинает происходить нечто странное. Джо сталкивается с необъяснимыми явлениями и со злом, никак не желающим уходить. Перевод: дублированный

Обычное корейское семейство жизнь не балует. Приходится жить в сыром грязном полуподвале, воровать интернет у соседей и перебиваться случайными подработками. Однажды друг сына семейства, уезжая на стажировку за границу, предлагает тому заменить его и поработать репетитором у старшеклассницы в богатой семье Пак. Подделав диплом о высшем образовании, парень отправляется в шикарный дизайнерский особняк и производит на хозяйку дома хорошее впечатление. Тут же ему в голову приходит необычный план по трудоустройству сестры. Перевод: дублированный

Канун Олимпийских игр 2012 года, Лондон. Лиам бывший заключенный, и теперь, выйдя на свободу, пытается вернуть доверие и любовь семьи. В своё время он попал в переплёт из-за Клиффорда Каллена, главы преступного синдиката, связанного с крупными политиками и чиновниками. Пытаясь искупить свою вину, парень оказывается в центре очередного криминального заговора, выпутаться из которого непросто. Но Лиам приложит к этому максимум усилий. Перевод: дублированный

Щурящиеся - люди, которые ездят на работу рано утром, а возвращаются поздно вечером, щурясь в окно машины на восходящее и заходящее солнце. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 6

Дойс и Чаки мелкие преступники, которые в начале криминальной карьеры грабили магазины. Со временем они доросли до ограблений банков, но вскоре на их след вышла полиция, и парни получили длительные сроки заключения. В тюрьме друзья познакомились с французским бандитом Джерри, работающим на босса итальянской мафии, который предложил им организовать и осуществить крупное ограбление. В итоге Дойс и Чаки соглашаются украсть тридцать миллионов долларов, спрятанных в хранилище маленького городка, но есть одна проблема: деньги принадлежат мафии. Перевод: дублированный (HDRezka)

В центре фантастического сериала события, происходившие на родной планете мальчика с необычными способностями, который стал Суперменом. Действие разворачивается за несколько десятилетий до гибели планеты. Дед Супермена, всю жизнь веривший в равенство всех жителей планеты Криптон, решает вести непримиримую борьбу с беспорядками и очистить славное имя Элов 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Реальная история русской шпионки, которая предотвратила Третью мировую войну. Британская разведка долгие годы гонялась за ней, ее имя стало легендой, но о ее подвиге мы узнали только сейчас, когда был снят гриф секретности. Перевод: дублированный

В Калининград одновременно возвращаются отец и сын Евдокимовы: Сергей, по прозвищу Волчок, вышел после семи лет тюрьмы по 228 статье; его отец, Алексей Евдокимов, сбежал в родной город от проблем в Москве. Сергей, вернувшись домой, не понимает, как жить дальше он обнаруживает, что мать окончательно спилась, а бывшая любовь Ольга его не ждала. Кажется, только младший брат Женя счастлив видеть Волчка. А еще Дилер бывший одноклассник, который за те несколько лет, что Сергей провел в колонии, поднялся от простого барыги до мафиози средней руки. Количество серий: 10 Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Мэтт Шейд был успешным хоккеистом, которому пророчили большой успех и огромные достижения в мире спорта. Теперь он решил, что ему нужно заняться не спортом, а частным сыском, поэтому вместе с суровым и харизматичным сыщиком Энджи Эверетт решает основать агентство по расследованиям особо сложных дел. Ставки в новой профессии очень высоки. Главные герои пытаются понять сначала, что задумал преступник, а потом стараются взять негодяя с поличным. При этом Энджи и Мэтт совершенно разные люди. Они пытаются перенять друг у друга лучшие качества, но вот отрицательные стороны нередко выводят героев из себя. В расследованиях одна ошибка может стоить очень дорого! 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (TUMBLER Studio) Количество серий: 12

Фильм рассказывает о последних годах жизни английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира. Перевод: дублированный

Сериал о нескольких работницах маникюрного салона в Южной Флориде, которые решили потеснить представителей противоположного пола в традиционно мужском мире организованной преступности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (TUMBLER Studio) Количество серий: 10

Заядлый коллекционер музыки Олли отправляется с русским другом Николаем в своё родовое имение на Свэй-Лейк, принадлежащее бабушке, якобы на отдых. Но настоящая цель парней - украсть уникальную и очень ценную пластинку покойного отца Олли. Перевод: дублированный (HDRezka)

Мятежная панк-звезда Бекки пытается вернуть себе вдохновение, которое когда-то привело её рок-группу к успеху. Для этого ей нужно разобраться в отношениях со своими коллегами и с бывшим мужем, а главное поставить точку в многолетней борьбе с алкоголизмом. Перевод: дублированный

Дэвиду Хэллеру поставлен диагноз шизофрения. Постепенно выясняется, что картины и голоса, которые он видит и слышит, вполне реальны, а не бред его воспаленного разума. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 8

История о миссии израильской разведывательной службы Моссад, которая в 1980-х годах перевезла в Израиль несколько тысяч угнетённых евреев из Эфиопии. Молодой спецагент Ари Кидрона вместе со своей командой основывает тайный порт на побережье Красного моря. Наладив воздушные и морские мосты, он организует массовую переправку беженцев. Перевод: дублированный (HDRezka Studio)