Элеанор попадает в Рай, где от вина нет похмелья, матерные ругательства заменяются смешными эвфемизмами, а жители сплошные святоши. Только вот сама Элеанор попадает туда по ошибке, но никто, кроме неё, об этом не знает. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

События сериала развиваются в вымышленном мексиканском городке Нуэво-Толедо. После смерти владельца футбольный клуб Куэрвос остался без руководителя. На это место претендуют наследники: Сальвадор Иглесиас-младший и его сестра Изабель. Сальвадор самовольно решает стать президентом клуба, хотя его сестра имеет больше опыта в подобных делах. Противостояние, возникающее между наследниками, неминуемо отражается на игроках футбольной команды и зачастую принимает весьма странные формы... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 10

Профессионал в области пиара, Агата Рэйзин вновь возвращается в роли неуёмного сыщика, чтобы раскрыть серию загадочных убийств. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 3

События сериала развиваются в вымышленном мексиканском городке Нуэво-Толедо. После смерти владельца футбольный клуб Куэрвос остался без руководителя. На это место претендуют наследники: Сальвадор Иглесиас-младший и его сестра Изабель. Сальвадор самовольно решает стать президентом клуба, хотя его сестра имеет больше опыта в подобных делах. Противостояние, возникающее между наследниками, неминуемо отражается на игроках футбольной команды и зачастую принимает весьма странные формы... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 10

Сериал о приключениях 30-летней Джулии Бекли, чья жизнь перевернута вверх дном публичным откровением ее отца, лауреата Нобелевской премии в области репродукции, о его махинациях с материалом для искусственного оплодотворения. Выясняется, что её отец потенциально мог быть отцом сотен детей. Джулия решает взять ситуацию под контроль и собрать всех своих возможных братьев и сестер 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 7

Сериал заглянет в прошлое Кармен и расскажет, кто она, и почему она, будучи детективом, переквалифицировалась и стала воровкой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 9

Андре Дре Джонсон член совета управляющих корпорации. Он живет американской мечтой: отличная карьера, четверо красивых детей, дом в колониальном стиле в районе для верхнего среднего класса. Но однажды Дре начинает видеть свою идеальную жизнь совершенно по-другому 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 24

Главные герои давно проживают в браке и не знают хлопот. Однако судьба преподносит им парочку незначительных забот которые превращаются в настоящую катастрофу. Временно под одной крышей с семьей будет жить молодой музыкант Гарри Стайлз, который когда-то давно пытался добиться успеха в роли солиста группы "Уан Дирекшн". Правда, тому пока что даже жить негде, поэтому он обращается к своему приятелю-продюсеру Бену Уинстону, который проживает в Лондоне. Впереди главных героев ждет две долгих недели, полных хлопот. Однако муж с женой пока даже не подозревают, что Гарри останется у них не на две недели, а на все двадцать. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

Эмет отчаянно старается быть идеальной матерью, женой, начальницей, другом и дочерью. Но, как и у большинства людей, у нее это далеко не всегда получается. И тогда ей становится неловко. Неловко, когда она видит эротический сон с посторонним мужчиной. Неловко, когда притворяется, что Лили и Луи не ее дети, если они ужасно ведут себя на публике. Неловко, когда приходится привлекать домашний персонал к решению своих личных проблем. Но хуже всего героиня сериала Мне неловко чувствует себя в те моменты, когда кто-то намекает ей, что она ужасно похожа на свою мать. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

Пьетро Дзинни в тюрьме за производство легальных наркотиков, и вместе с ним ждет приговора суда вся его банда. Но в это время Вальтер Меркурио готовит теракт в Риме. Случайно узнав об этом, банда решает устроить побег, ведь только лучшие умы страны могут спасти Вечный город. Но кто такой Вальтер Меркурио? Что он скрывает? Какой у него план? Банда ученых объединяется снова, чтобы остановить злодея. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Ёлки Последние станут самыми трогательными, добрыми и волшебными из всех, потому что любимые герои будут прощаться со зрителями. В киноальманах войдет пять новогодних историй. В новелле Сосны миллениал поможет своему брутальному отчиму дяде Юре сделать предложение руки и сердца. В Братьях неразлучные друзья Боря и Женя вновь окажутся на грани расставания, потому что Женя собирается вернуться в Якутск. Лыжник и сноубордист перевернут весь город ради улыбки одной красавицы в новелле Ресторан быстрого знакомства. Вокзал на троих расскажет историю о простой девушке из Воронежа, отправившейся в погоню за своим счастьем столичным актером Комаровским, а в новелле Вредный дедушка Снегурочка поедет спасать одинокого, но очень ворчливого дедушку.

Неприглядная правда о том, что дорого вашему сердцу. Адам Коновер рушит стереотипы, навязанные обществом, телевидением и соседями. Работа, секс, машины, рестораны, терроризм и благотворительность все знания об этом подвергаются серьезному сомнению. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 26

Приключения Ребекки Банч в новых сериях окажутся такими же невероятно смешными, курьезными и очень забавными, как и в предыдущих сезонах. Но на этот раз она уже больше не будет такой наивной и глупой, как было раньше. Она осознала, что бросить все и перебраться в маленький городок ради любви всей ее жизни - большая и нелепая глупость, хотя, она до сих пор считает, что завести отношения с Джошем было бы не так плохо. Но несмотря на это, Ребекка Банч решается на довольно серьезные перемены. К чему они приведут? 1. Перевод: Любительский многоголосый (SunshineStudio) Количество серий: 13

События сериала развиваются в вымышленном мексиканском городке Нуэво-Толедо. После смерти владельца футбольный клуб Куэрвос остался без руководителя. На это место претендуют наследники: Сальвадор Иглесиас-младший и его сестра Изабель. Сальвадор самовольно решает стать президентом клуба, хотя его сестра имеет больше опыта в подобных делах. Противостояние, возникающее между наследниками, неминуемо отражается на игроках футбольной команды и зачастую принимает весьма странные формы... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 13

Комедия о двух девушках, которые работают официантками в забегаловке, и которых объединяет общая мечта открыть успешный бизнес. Конечно, как только они найдут деньги для этого. Колкая, знающая жизнь Макс работает на двух работах только чтобы свести концы с концами. Одна из этих работ ночная смена в ретро-закусочной Вильямсбург. Утонченная Кэролайн бывшая принцесса с трастовым фондом, которой настолько не повезло, что волей-неволей пришлось стать официанткой. Сначала Макс воспринимает Кэролайн как очередную неумёху, которую Макс придется прикрывать, но к ее удивлению, Кэролайн не оказалась пустышкой. Когда Кэролайн узнала, что Макс печет потрясающие кексики, она сразу видит в этом потенциальный источник прибыли, но для бизнеса нужны деньги. Ну а пока девушки откладывают чаевые, им придется работать в закусочной вместе с Олегом, чрезмерно любвеобильным поваром; Эрлом, 75-летним крутым перцем, который работает на кассе; и Ханом Ли, новым владельцем закусочной. Две девушки без денег живут в дорогом городе, работают вместе, и, возможно, нашли секретный ингредиент успеха. 1. Перевод: 1. Перевод: Дублированный (Paramount Comedy) Количество серий: 22 Сериал завершен

Нерадивый чиновник Виктор Михайлович Сычёв отправляется в ссылку на кафедру словесности в региональный вуз. Там ему придется сменить уютное кожаное кресло и просторный кабинет на шаткую табуретку и пыльную аудиторию. Что может быть лучше для служителя Министерства образования, чем полное погружение в это самое образование? Количество серий: 20

Данная картина для взрослых представляет собой смесь ужаса, абсурда и философии. В "Дрожащей правде" показываются несколько несвязных между собой историй, каждая из которых проверяет зрителя и героев на способность адекватно оценивать все то, что будет происходить на экране. Прорисованная до мельчайших деталей анимация не соответствует наполнению - красивая обертка не позволяет даже представить, с каким безумием нам предстоит столкнуться вскоре. 1. Перевод: Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Количество серий: 7

Мультсериал рассказывает об инфантильном и эгоцентричном короле лемуров Джулиане и его жизни до встречи с героями мультфильма Мадагаскар. Его девиз: Лови момент! Как полноправный правитель своего королевства, он постоянно закатывает грандиозные вечеринки и строго следит за тем, чтобы каждый день его подданные проживали как последний. 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 13

Чу Джун-вон исключительно жадный топ-менеджер. Он переводит в денежный эквивалент всё, даже личные отношения. Тхэ Гон-щиль простая секретарша, и её с легкостью можно довести до слез. По воле случая она начинает видеть духов. И с того момента бессонница становится её вечной ночной спутницей. 1. Перевод: Любительский двухголосый (GREEN TEA) Количество серий: 17

История Кайры, сообразительной и уверенной в себе девочки-подростка, живущей в городе Ривер Сити. Ее жизнь меняется, когда Кайра случайно прикасается к магической книге и превращается в трилинга человека, фею и эльфа одновременно. Героиня открывает для себя магический мир и попадает в школу волшебства под руководством профессора Максвелла. 1. Перевод: Дублированный (Nickelodeon) Количество серий: 20

Режиссер Тобиас Граммет, мучаясь в Испании над очередным рекламным шедевром, в поисках вдохновения отправился в деревню, где 10 лет назад снимал свой дипломный фильм про Дон Кихота. И нашел там исполнителя главной роли спятившего старого сапожника, уверовавшего, что он и есть настоящий Рыцарь печального образа! Старик принял Тоби за своего верного оруженосца Санчо и насильно потащил в опасное путешествие, где реальность трансформируется в фантазию, а правду не отличить от вымысла. 1. Перевод: Дублированный

Актер, игравший в проектах "Get Out" и "The Carmichael Show", в очередной раз пробует себя в одной из главных ролей ситкома. В этот раз Лид Рэй Хавери сыграет обычного паренька, который отличается скромностью и спокойным характером, однако перед лицом трудностей предпочитает не закрываться, а бороться до конца за свое счастье. Так уж получилось, что любимая супруга ему изменила с каким-то парикмахером. Теперь персонаж решается на развод, потому что жить с предательницей не может. В одиночку предстоит непросто, однако парень умудряется найти в себе силы начать жизнь с чистого листа в Чикаго, воспитывая своего ребенка на расстоянии. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 12

Братья-беспредельщики по фамилии Систерс по заданию таинственного Командора должны прикончить некоего Уорма, золотоискателя-авантюриста. Фартовые по жизни охотники за головами гонятся за новой жертвой, не подозревая, что их разведчик не так-то прост Начинается игра на выживание: острый ум против безбашенной силы. 1. Перевод: Дублированный

Рамеш жил спокойной жизнью до того момента, как умер его отец, оставивший в наследство дело своей жизни паб. При жизни глава семьи очень любил свое детище и все свободное время отдавал на его совершенствование, так что наследник получил неплохой, уже налаженный, источник дохода. Но дело в том, что парень категорически не желает продолжать развивать отцовское дело. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 6