Одиннадцать убийств за одиннадцать месяцев! Столкнувшись с дикими зверствами серийного маньяка и растущим давлением перепуганных горожан, мэр Нью-Йорка поручает комиссару городской полиции Фрэнку Старки восстановить в должности бывшего полицейского Ника Старки, непредсказуемого в поступках, но единственного, кто в состоянии разыскать маньяка-убийцу, а также брата Фрэнка. В следствие оказываются замешаны подружка Ника, ставшая теперь женой Фрэнка, а заодно и молодая свидетельница, являющаяся (чисто случайно) дочерью мэра 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Ее зовут Любовь. У нее есть многое: талант, богатство, мировая слава. Еще у нее есть сын, и есть малая родина незабытое Богом место, с которым она приезжает проститься, прежде чем покинуть страну. За несколько дней она потеряет сына, имя и все, что составляло смысл её жизни, что было сутью ее самой. Но настанет день, когда она найдет

Конкурс песни Евровидение 2016 61-й конкурс песни Евровидение, который состоится в Стокгольме, столице Швеции. Страна стала победительницей предыдущего конкурса Евровидение 2015, прошедшего в Вене (Австрия), с песней Heroes в исполнении Монса Сельмерлёва, набравшего 365 баллов. Даты полуфиналов 10 мая и 12 мая, финал конкурса состоится 14 мая 2016 года. Швеция будет принимать у себя конкурс в шестой раз, стране понадобилось 3 года для того, чтобы повторить успех 2012 года, где победителем стала Лорин. Конкурс будет проводить шведская национальная телерадиокомпания SVT под руководством Европейского вещательного союза. В конкурсе примут участие 42 страны. Об этом стало известно 26 ноября 2015 года. На конкурс вернулись Болгария, Босния и Герцеговина, Украина и Хорватия. Свое участие продолжает Австралия страна-дебютант прошлого года. От участия в этом году отказалась Португалия, из-за долгов перед Европейским вещательным союзом отстранена Румыния. Кроме них участие в конкурсе не возобновили ещё четырнадцать стран.

Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, великие умы, которые понимают, как работает Вселенная. Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни. Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу, вплоть до любви, однако Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться. Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Воловиц, который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский, и Раджеш Кутрапали, теряющий дар речи при виде женщин. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Кураж Бамбей) Сезон завершен

На рубеже XIX-XX веков великий фокусник Гарри Гудини и известный писатель с образованием врача Артур Конан Дойл заключили пари относительно полицейского расследования очень странных событий... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Среди гор, лесов и виноградников извиваясь течет река Ар, с трудом пробиваясь сквозь мистический туманный ландшафт. С давних времен в реке находят утопленников. На склоне горы Вайнберг просыпается человек. Мужчина не знает, кто он, где он и как попал сюда. Рядом с ним, запутавшись в виноградных лозах, висит окровавленный труп молодой девушки. Он отправляется в близлежащую деревню за помощью. Однако по возвращении тело девушки исчезает... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Сериал завершен

Андре Дре Джонсон член совета управляющих корпорации. Он живет американской мечтой: отличная карьера, четверо красивых детей, дом в колониальном стиле в районе для верхнего среднего класса. Но однажды Дре начинает видеть свою идеальную жизнь совершенно по-другому 1. Перевод: Любительский двухголосый (kiitos)

Именем детектива Орина Бойда из Детройта следовало бы назвать улицу. Вместо этого, после того как он днями и ночами охотился за наемными политическими убийцами, его переводят в дорожную полицию. Кто-то хочет убрать Бойда с дороги, но ему стоит прислушаться к совету: вызывай подкрепление! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) |Дубляж| 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Россия) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (НТВ) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (Гаврилов) 5. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (Живов) 6. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Дольский) 7. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) 8. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (ICTV) 9. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Мультфильм для детей про приключения девочки Кати, зайчика Мим-Мима и их друзей. Знакомьтесь, это Катя, ей 5 лет, вместе со своей любимой игрушкой зайцем Мим-Мимом они путешествуют в мире Мимилу. 1. Перевод: Дублированный Примечание: Отсутствует 37 серия - нет в сети

Три поколения семьи Гавриловых: пенсионер Григорий, его сын Василий и внук Артем. Главные герои сериала Такая порода терпеть друг друга не могут и стараются встречаться только по необходимости. У каждого из Гавриловых свои взгляды на жизнь: Артем занимается угоном автомобилей, дедушка ведет обычную жизнь пенсионера, а Василий честно управляет собственной фирмой. Гавриловы и дальше бы не общались, если бы ни один случай: Василий становится жертвой похищения, и за его возвращение требуют выкуп. Дед с внуком вместе начинают поиски преступников

Захолустный калифорнийский городишко Тафт известен только своей единственной нефтяной скважиной и вечно проигрывающей футбольной командой. Джек Данди, решает переиграть матч пятнадцатилетней давности, который принес позор команде и лично ему. Однако ни жители города, ни лучший игрок тех дней Рино Хайтауэр не разделяют энтузиазма Джека. Удастся ли ему растормошить сонный городишко и заново переписать историю? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал

Когда человечество вошло в 21-й век, мир поглощал нефть, уголь и газ, как никогда раньше. Профессор Иэн Стюарт рассказывает о нестандартных способах нефте- и газодобычи, таких как сланцевый газ и нефтеносные пески. Наравне с традиционными многомиллионными исследованиями, помогающими продлить срок службы существующих месторождений, эти способы продлевают углеводородный век жизни планеты. 1. Перевод: Дублированный

Молодой петух Тото хочет добиться в жизни гораздо большего, чем просто каждое утро будить свою ферму. Его мечта стать знаменитым боксером! Но не зря говорят: Бойся своих желаний. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

Клеман, статист кино, безумно влюблен в Мону, продавщицу закусочной на Северном вокзале. Но у Моны есть тайна, тщательно ею оберегаемая. Когда Клеман теряет надежду добиться ее расположения, его единственный и лучший друг, Абель, решает ему помочь. Вместе двое друзей бросают все силы на завоевание Моны. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Могут ли онлайн-технологии помочь любви пережить разлуку длиною в год и расстояние в 10,000 километров? Премьера: 28 мая 2015 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Частные детективы Ник и Чарли живут и работают в Маниле. Расследование убийства выводит их на след международного террориста по кличке Призрак, лагерь которого находится в филиппинских джунглях. Не доверяя полиции, Ник и Чарли собирают небольшую команду смельчаков и отправляются в логово Призрака, которое охраняет армия наемников-головорезов 1. Перевод: Дублированный

Жизни трёх героев тесно переплетаются. Врач-оккулист, женщина, запутавшаяся в своих мыслях и желаниях. Художник, который безрезультатно борется с наступающей слепотой. И юный фотограф с противоречивыми чувствами, разрывающими его изнутри. Кажется, что между этими людьми нет ничего общего, но это лишь на первый взгляд. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Фильм агитационной направленности снят по заказу Военно-морского Флота. В фильме подробно показана подготовка юных лётчиков Ёкарэн, которые в первую очередь стремились стать камикадзэ. Всё население восхищается их подвигом. Учителя и командиры относятся к ним как к сыновьям. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Экранизация по произведению: Джона Хоукса. Супружеская пара, поклонники свободной любви, приезжают в отдаленную греческую провинцию, пытаясь бежать от условностей большого города. Случай сводит их с другой супружеской парой, которые вначале становятся их соседями, а затем фактически членами семьи. Однако идиллии не получается - что хорошо для одних, становится бременем для других. 1. Перевод: Авторский

Двое братьев разъезжают на карете скорой помощи перехватывая звонки в службу 911. Зачем они это делают? Чтобы отомстить подросткам, которые вели себя очень плохо и стали причиной смерти матери братьев 1. Перевод: Любительский многоголосый

В центре внимания сериала по-прежнему будет Елена. Это будет год выпускников. Наши герои заканчивают старшую школу, заканчивается их жизнь в Мистик Фоллс, и у них наступает переходный период, куда пойти и кем быть. Новые вопросы о Елене: Каково быть новым вампиром в школе? Влюбиться или разлюбить? Как изменить то, кто ты и что ты чувствуешь? Сериал снят по мотивам серии романов Л. Дж. Смит Дневники вампира (The Vampire Diaries, 1991-2011). 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Группа молодых людей присматривает за неким заброшенным госпиталем, проживая в нем за минимальную арендную плату. 1. Перевод: Любительский двухголосый (HamsterStudio) Сезон завершен

Телевизионный адвокат Дин Сандерсон, живший в Голливуде, возвращается в свой родной городок, считая, что опыта его работы на телевидении должно быть достаточно для того, чтобы управлять семейной юридической фирмой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

Уолт Лонгмайр шериф одного небольшого провинциального городка, расположенного в так называемом Штате равноправия, то есть в Вайоминге. Его психологический портрет отличается весьма положительными характеристиками порядочный, спокойный, честный, скромный, с хорошим чувством юмора. Прошел всего лишь год с той поры, как Уолт стал вдовцом. Пережить горечь этой утраты шерифу помогает его работа, которой он целиком и полностью отдает все свои силы и время. Полгода тому назад в городок прибыла Вик, ставшая первым замом и главной помощницей Уолта Лонгмайра. К слову, ранее эта симпатичная девушка работала детективом в убойном отделе полиции Филадельфии. Вместе эта парочка следит за порядком на вверенной им территории, и в свободное время тоже. 1. Перевод: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject)