Отложив в сторону все личные и профессиональные амбиции, Ева посвящает жизнь рождению и воспитанию сына. Однако их отношения с самого начала оказываются крайне сложными. В пятнадцать лет Кевин совершает непоправимое, и Ева мучается сознанием ответственности и собственной вины. Достаточно ли она любила своего сына? Какова доля ее вины в происшедшем?.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Лицензия)

Желая бросить опостылевшую работу и привычный круг знакомств, телевизионный сценарист заводит роман с любовницей своего друга. И вновь оказывается в замкнутом круге лжи, лицемерия, пустословия. Неожиданно для себя он делает открытие, что надо больше доверять людям 1. Перевод: Профессиональный многолосый

Мария-Антуанетта - вдова короля Людовика Капета, прозванная австрийкой из-за своих родственных связей и политических взглядов. Фильм рассказывает о последних днях королевы, о суде и ее смерти на гильотине. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Измученная депрессиями Даниэль пыталась несколько раз покончить с собой и сейчас в лечебнице вынуждена вспоминать всю свою предыдущую жизнь. Неудачный брак, нелюбимая дочь все трагическое прошлое женщины порциями выливается на доктора 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда нотариус зачитал брату и сестре Симону и Жанне завещание их матери, они были поражены его необычностью. Мать в своей последней воле просила их разыскать своего отца, которого они считали умершим, и брата, о существовании которого они не подозревали. С помощью нотариуса, двойняшки по кусочкам собирают историю своей матери, открывая для себя неизвестную им ранее историю трагической судьбы этой исключительной женщины, отмеченную войной и ненавистью, также как и небывалой храбростью и стойкостью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В городах Средней Азии и России неукротимая Фатима совершает одно преступление за другим. На ее пути становится следователь прокуратуры Петр Ерожин, еще не зная, как это расследование тесно переплетется с его собственной судьбой. 1986 год. Молодому капитану Ерожину, дамскому угоднику и перспективному сыскарю, предлагают стать негласным сотрудником КГБ, он отказывается, готовый лучше работать грузчиком, чем стучать на своих товарищей. Одновременно в далеком Самарканде у друга Ерожина, капитана милиции Вахида Ибрагимова никак не складывается семейная жизнь. Причудливое переплетение и продолжение этих двух событий служит фабулой сериала. Дочь Ибрагимова, пройдя долгий путь позора и унижений, становится неукротимой преступницей. Вахиду, ставшему к этому времени большим человеком, суждено первому пасть от ее руки. Милицейское должностное злоупотребление превратит обыкновенного бездельника Эдика Кадкова в зловещего убийцу-маньяка. К Ерожину в 45 лет придет настоящая любовь, но это только усложнит его следственные дела. Стремительное действие перемещается из Средней Азии в российскую глубинку, из областных центров в обе российских столицы.

Рен МакКормак переезжает с семьей из мегаполиса в тихий провинциальный городок, в котором запрещены рок-музыка и танцы. Заручившись поддержкой своего приятеля и юной возлюбленной, герой решает изменить старомодные порядки, установленные преподобным отцом Муром, и заставить благочестивых горожан тряхнуть стариной. 1. Перевод: Дублированный

Третья мировая ядерная война отбросила мировое сообщество в развитии на 200 лет назад, деньги обесценились, найти себе пропитание стало очень сложно. Еще сложней стало выжить в этом новом мире и надеяться на то, что чума тебя обойдет стороной. Эта история об обычном человеке, Шоне Кэлосе, ведомом только одной целью найти свою потерявшуюся в этом хаосе жену. Пересекая новые объединенные земли в поисках жены, Шон ненароком оказывается вовлечен в конфликт двух сторон. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Рассказ ведется от лица Фериде, лишившейся родителей в раннем возрасте. Она живет с теткой и ее сыном Кямраном. Повзрослев, Фериде влюбилась в кузена, но скрывает свои чувства. Ее тайна стала известна, и выяснилось, что Кямран тоже ее любит. Назначен день свадьбы. За три дня до свадьбы Фериде узнает от незнакомки о романе Кямрана с молодой женщиной во время его командировки в Европу. Фериде покидает дом навсегда... Экранизация одноименного романа Решада Нури Гюнтекина. 1. Перевод профессиональный многоголосый

Беверли Донофрио была умной и амбициозной девушкой, жаждавшей сделать карьеру писательницы. Но путь к мечте оказался не близок. Увы, в нежном возрасте голоса бурлящих в крови гормонов заглушают голос разума: в пятнадцать лет она забеременела от милого, но совершенно неприспособленного к жизни друга Рэя. Школьница с ребенком в шестнадцать, позже жена наркомана и мать-одиночка, Беверли получила от судьбы, кажется, все мыслимые тычки и затрещины, расплачиваясь за ошибки молодости. Однако никакие горести не могли заставить ее опустить руки и потерять свое чувство юмора. Энергичная, веселая и талантливая, несмотря на все трудности героиня добилась своего: вырастила сына и написала книгу, ту, по которой поставлен этот удивительный фильм 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Главная героиня фильма, Ильва, вспоминает свою бурную молодость и всех мужчин, которых она когда-либо любила. В такт симфонической музыке перед её глазами пролетают пять главных любовных романов жизни все её любимые мужчины были непохожими друг на друга, но каждый оставил неизгладимый след в её судьбе. Ведь, в конечном итоге, возможно, не Бог создает женщину возможно, женщина сама каждый раз создает себя заново, когда влюбляется. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

Земля столкнулась с небывалым бедствием. В разных странах, на каждом континенте люди в самом буквальном смысле лишаются чувств каждого из пяти, одного за другим Майкл и Сьюзан считают свою связь мимолетной, но когда становится ясно, что мир неумолимо приближается к концу, герои понимают им уже не прожить друг без друга. Но что останется, когда пропадут последние чувства? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

Том работает в архитектурном бюро, живёт в пригороде с женой Рэйчел и двумя детьми. Большой дом, высокооплачиваемая работа - внешне все благополучно, но однажды с ним случается нервный срыв. Его проект тайно передали молодому коллеге и попросили уйти в отпуск. Устроив бунт в офисе, Том идет в бар и напивается. Порвав все связи со старым миром, Том начинает вести жизнь уличного бродяги. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Кейт, девушка из высшего общества, влюбляется в простого журналиста. Её разум не позволяет ей нарушить традиции и строгие устои XIX века в то время, как сердце принадлежит бурному новому веку, призывает окунуться со всем пылом юной страсти в безумный роман. Но вдруг появляется юная американка, и ход событий меняется. Экранизация романа Генри Джеймса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Невероятная, сексуальная и легендарная Мэрилин Монро отправляется в Англию для съемок в новом фильме. Она очаровывает и покоряет всех, включая юного ассистента режиссера Колина. Но что чувствует сама Мэрилин? Может ли она влюбиться в неопытного юношу? И каково это быть Мэрилин Монро? 1. Перевод: Дублированный

У Элисон Дюбуа трое детей и любящий муж. Она образцовая мать и домохозяйка. И она обладает экстраординарными способностями может говорить с мёртвыми. Этот дар помогает Элисон в работе над раскрытием преступлений, поисках пропавших без вести. Элисон пытается совмещать нещадящую её работу со своим даром и семейным бытом. И если бы не любящий муж, стресс давно свёл бы её с ума.

Красивая, молодая женщина из дворянской семьи, чья жизнь была одинокой и пустой, несмотря на блестящую с виду жизнь с мужем и сыном, в атмосфере русского царского двора... решительный молодой офицер c высоким дворянским титулом и страстным сердцем... дело, которое началось как тайная влюбленность, о которой, однако, скоро судачил весь город... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодая женщина убивает насильника и сбрасывает его труп в море. Вскоре появляется таинственный американец, который начинает с ней игру в кошки-мышки, добиваясь признания в совершенном убийстве. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (французский)

Aгент ФБР расследует преступления белых воротничков (финансовые махинации, кражи, подделки все что без убийств). В помощь он вызволяет из тюрьмы одного такого профессионала, которого сам ранее и засадил туда.

Хэнк Лоусон молодой талантливый врач, у которого есть все атрибуты успеха: блестящая карьера, невеста-красавица. Но, обвиненный в совершении врачебной ошибки, Хэнк остается без работы и попадает в черный список всех медицинских учреждений Нью-Йорка. Невеста тут же испаряется, оставив ему стопку счетов на оплату несостоявшейся свадьбы. Брат уговаривает Хэнка поехать на курорт, отдохнуть и развеяться. Случайно молодой врач оказывается в нужном месте в нужное время и спасает жизнь фотомодели на закрытой вечеринке для избранных. С этого момента у Хэнка отбоя нет от богачей и знаменитостей, которые просят помочь разобраться с их проблемами. В жизни Хэнка начинается новый этап, но хочет ли он быть доктором по вызову? Сможет ли он себя найти в мире денег и власти?

Для лорда и леди Фоксли наступили нелегкие времена: они увязли в долгах, и теперь им придется сдать свой особняк внаем, став в нем покорными слугами. Эти чопорные англичане достойно вынесут любые испытания, но они еще не знают, что им придется принять в своих покоях самую крутую американскую рок-группу Полный беспредел. Эти юнцы не едят овсянку и не уважают старших, от их музыки трясутся стены и болит голова! Какие еще сюрпризы ждут самых гордых аристократов Британии с замашками королей? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм Парижские связи, чье действие разворачивается в современном Париже, - экранизация романа Джеки Коллинз. Здесь есть все: захватывающая история, интриги, роскошь, власть и убийства. Журналистка Мэдисон Кастелли пытается разобраться в истории жестокого убийства молодой модели на неделе моды в Париже. Там ее путь пересекается с обаятельным фотографом Джейком Сиком. Дальнейшие события сводят Мэдиссон с начинающим модельером Коко де Виль и ее обожаемым российским олигархом Александром Борински. Чем дальше, тем все запутаннее становятся парижские связи, тем все сложнее героине фильма раскрыть тайны, стоящие за растущим числом убийств. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Конец 1919-го, в разгаре гражданская война. На Украине еще хозяйничают немцы и гетман, а вокруг Киева рыщут петлюровцы. Но уже приближаются к украинской столице войска красных. Для семьи Турбиных, как и для всего русского офицерства, дворян, это было время мучительных раздумий и решений, время трагических потерь... По пьесе одноимённой пьесе Михайла Афанасьевича Булгакова, написанной на основе романа Белая гвардия.

Никто не играет в бейсбол лучше, чем Билли Чэпел. Он игрок экстра-класса и настоящая суперзвезда. Миллионы американских мужчин и женщин боготворили его. Самый старший и опытный игрок в своей команде, Билли уже двадцать лет подряд выступает за Детройтских тигров. Однако он понимает, что рано или поздно настанет время уйти из игры, которая стала смыслом его жизни. Две страшные новости приходят одновременно. Билли хотят продать другой команде, что для него крайне тяжело. Мало этого, его возлюбленная неожиданно покидает его Теперь Билли должен доказать всем, что он по-прежнему суперзвезда бейсбола и, конечно, дамы своего сердца. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый