Веселые приключения забавной маленькой рыбки по имени Пи, отправившейся в поисках счастья на Большой Риф после гибели родителей. Влюбившись в самую очаровательную и знаменитую красотку Рифа, он наживает себе серьезных врагов, значительно превосходящих его по силе. Но с ним верные друзья и мудрые помощники, всегда готовые прийти на помощь. Сможет ли он отстоять свою любовь и обрести на Рифе новый дом?

Комедийная экранизация Десяти Заповедей. Фильм включает в себя десять совершенно неправедных и смешных историй, основанных на десяти библейских заповедях. Каждая из историй рассказана в своём собственном, неповторимом стиле, но персонажи и тематика их пересекаются. Собрать все десять историй вместе помогает рассказчик, у которого, впрочем, есть и свои серьезные моральные проблемы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Купцов рядовой солдат и до конца службы ему остается ещё целый год. Он сильно отличается от сослуживцев и обладает качествами, совершенно лишними в армии добрый, отзывчивый, к тому же у него золотые руки, чем вовсю пользуются окружающие. Купцову ничего не стоит соорудить настоящий костюм или изящно укоротить парадку, более того, он даже умеет смастерить куклу, которая оживает в его руках.

Уорнеры это трио пушистых, черно-белых малышей с большими красными носами, с очаровательными мордашками, ушастые и хвостатые. Больше о них, ни кто не знает. Кто они? Зачем они здесь? Ни кто не ответит точно на эти вопросы. Хотя есть масса интересных гипотез. Два брата: старший Якко, Вакко и младшая обворожительная и очаровательная сестрица Дот. Уорнеры живут в водонапорной башне, которая находиться в киностудии WB. Они являются очень большой проблемой для студии и поэтому Плотц всё время на них зол (ну или почти всё время, иногда они спасали студию от разрушения, хотя перед тем устраивают какой-нибудь катаклизм). Кстати у Уорнеров пожизненный контракт с WB. Озорные анимашки это отличный, замечательный, прикольный, с кучей пародий и что самое классное с громадным количеством песен и музыкальных пауз, каждая из которых является шедевром. Всего в сериале 99 эпизодов по 20-21 минуте, в каждом из них может содержаться несколько мультиков (минисерий) Одним из продюсеров этого сериала был Стивен Спилберг. Перевод: Дублированный

Мариса Томэй играет роль Кэролайн, официантки, которой хронически не везет влюбви. Слэйтер в роли Адама, застенчивого уборщика, работающего рядом с Кэролайн, скрывает свою симпатию к ней и не осмеливается даже затеять разговор. Все меняется однажды зимним вечером, когда девушка, возвращаясь с работы, подвергается нападению двоих преступников, а Адам, по счастливой случайности оказавшийся рядом, спасает её. Кэролайн, восхищенной поступком своего "рыцаря в сверкающих доспехах", удается нежностью и вниманием снять оковы одиночества с сердца Адама. Эта встреча дает каждому из них возможность познать радость от истинного доверия и взаимопонимания, перерастающих в незабываемую историю любви. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (английский) 3. Перевод: Немецкий 4. Перевод: Французский 5. Перевод: Испанский

Митя пятнадцатилетний потомок Колчака и Деникина, мечтающий стать нахимовцем. Богатый дед зовёт его во Францию, но он остаётся в СССР. Однажды он впускает к себе через окно соседку Александру, запертую в квартире отцом. Александра беременна, отец ребёнка не в состоянии найти выход из ситуации и взять на себя ответственность. После смерти деда Митя получает большое наследство и становится миллионером. Он выручает всех, взяв на себя отцовство ребёнка, и сделав Александре предложение.

Судьба благосклонна к своим любимцам. Несомненно. Доктор Трэвис один из них. Удачливый, богатый гинеколог добился оглушительного успеха не всех фронтах. Постоянное тесное общение с женским полом отнюдь не испортило его отношения к ним. Напротив, доктор боготворит и превозносит своих пациенток. Окружающие доктора дамы любимая жена, прелестная дочь, отзывчивые коллеги по работе составляют свет его жизни. Но однажды всему хорошему приходит конец. Небеса решают проверить на прочность своего баловня. Обожаемая работа валится из рук, жену как будто подменили, дочь преподносит все новые и новые сюрпризы, а сестра перевернула дом вверх дном. Мир погрузился в полный хаос, земля уходит из под ног. Неожиданная развязка станет достойным завершением коварной судьбы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В вагоне поезда, следующего к Черному морю, пассажир Костя, увлекшись детективом, съел все, что было съестного у случайной попутчицы Тани, - и отдал ей билет "Спортлото". Заполнив билет, Таня вернула его Косте на хранение. Костя о билете забыл, а на этот билет, естественно, выпал выигрыш - большая сумма денег. И тогда Костя, Таня и Танин жених Павел принялись искать "утерянное" счастье...

Шэгги и Скуби Ду в компании друзей отправились в путешествие. Посреди каменистой пустыни над ними завис странный аппарат, похожий на летающую тарелку, из за чего их автомобиль налетел на огромный кактус. По стечению обстоятельств, авария произошла неподалеку от станции слежения за сигналами из космоса. Или это была не случайность? Оказывается, эта местность давно пользовалась в округе плохой репутацией, а рассказы об инопланетянах, время от времени похищавших людей часть местного фольклора. Но вдруг что то из увиденного и услышанного может оказаться правдой? 1. Перевод: Дублированный

Настоящая война развернулась между самой активной и нахальной ученицей школы Харвер Хай Трэйси Флик и её учителем Джимом МакАлистером. Выскочка Трэйси хочет во что бы то ни стало быть избранной президентом школьного совета, а мистер МакАлистер, зная вероломный и склочный характер Флик, готов пойти на все, чтобы этого не случилось. К сожалению, мистер МакАлистер даже не представлял, с кем связался 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Мелкие жулики Дюрелл (Айс Кьюб) и ЛиДжон (Трейси Морган) друзья не разлей вода. В один отнюдь не прекрасный день Дюрелл узнает, что может лишиться сына, если за неделю не вернет старый долг 17 тысяч долларов. Друзья не придумали ничего лучше, чем ограбить местную церковь, не подозревая, что влипли в переделку почище той, из которой пытаются выбраться: похоже, за дело взялся сам Господь Бог, решивший лично наставить заблудших рабов своих на путь истинный 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Англия, Лондон, май 1899 года. Смерть старого лорда Роберта Андестенда собирает под одной крышей, в родовом имении, трех его племянников: непутевых холостяков, не слишком скорбящих о покойном. Они узнают, что получат огромное наследство, если возьмут в жены трех девушек, живущих в особняке старого лорда. Иначе все наследство перейдет старому другу лорда, русскому генералу в отставке. Дядя усложнил задачу тем, что жениться надо... в течение двух дней. И племянники бросаются всеми правдами и неправдами заполучить трех "золотых" невест, невзирая на козни соперника-генерала...

Приятели, Скип и Харри, по ложному обвинению в ограблении банка были приговорены к солидному сроку заключения. У друзей возникают большие трудности с адаптацией к непривычным условиям тюрьмы. И так бы они и чувствовали себя изгоями и неудачниками среди остальных заключённых, но однажды их охраннику приходит блестящая идея, как использовать Скипа и его таланты на предстоящем тюремном родео. Харри будет на подхвате. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Зак и Селеста - подающая большие надежды пара фигуристов, чьи романтические отношения постоянно дают повод для появления их имен на страницах специализированной прессы. Однажды на льду с Селестой происходит несчастный случай. Для того, чтобы принять участие в чемпионате, проходящем в Париже, Зак должен быстро найти ей замену... 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

В фильме Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы, более известном как Приключения принца Флоризеля, с некоторой долей иронии повествуется о захватывающей дух борьбе принца из далекой страны с таинственным и ужасным Председателем королем преступного мира. Пародия на авантюрно-приключенческий жанр по мотивам циклов рассказов "Клуб самоубийц" и "Алмаз раджи" Р.Л. Стивенсона.

Чикагскому полицейскому Дэнни Мулдуну минуло уже 38 лет, а он продолжает оставаться неженатым. Старый холостяк живет со своей мамой Розой и трогательно о ней заботится. Но однажды в местном Ирландском баре он знакомится с хорошенькой Терезой Луной. Дэнни влюбляется в девушку с первого взгляда. И она отвечает взаимностью. Только капризная мать Дэнни омрачает счастливые дни, выражая явное неудовольствие: её совсем не устраивает перспектива стать свекровью 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (А. Михалев) 3. Перевод: Оригинал

Комедия рассказывает о событиях, происходящих в загородном доме с участием Шопена, Жорж Санд, Листа, Альфреда де Мюссе, Делакруа и других знаменитостей того времени. Поставленная театральным режиссером Джеймсом Лапином, одно время сотрудничавшим с композитором Стивеном Сондхаймом, эта картина выигрывает благодаря хорошей игре актеров и ироничному отношению к талантам и их поклонникам. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (НТВ+) 2. Перевод: Авторский одноголосый (Г. Либергал)

Индустриальный магнат, возвращаясь из Италии в хорошем настроении, по дороге подбирает двух непредвиденных пассажиров. Ночью в результате небольшого инцидента он теряет контроль над управлением машиной. На следующее утро, на фоне горного пейзажа французской Ривьеры, открывается удивительная картина: автомобиль с тремя пассажирами надежно устроился в ветвях кроны большого дерева, растущего над обрывом... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Маргинальная семейка Фрименов переезжает из черного как смоль Южного Чикаго в благополучный белый пригород. Это станет не только источником многочисленных комедийных ситуаций, но и причиной больших проблем. Судите сами, как можно спокойно жить с такими соседями... Младший Фримен рисует граффити на белых стенах белых соседей и обожает гангста-рэп, пока не узнает о нетрадиционной ориентации своих кумиров. Его брат настаивает, что Иисус был черным, Рональд Рейган дьявол, а правительство скрывает настоящую правду о терактах 11 сентября. А их дедушка, вместо того, чтобы вправлять внукам мозги, заводит роман с юной стриптизершей... С большой благодарностью к TATOSHCA, без него данная коллекция не могла быть собрана.

Алекс влюблён в Летицию ей 30 лет, она красива, весела и обаятельна. Летиция же любит Алекса до той степени, что даже хорошо относится к Жаку лучшему другу и издателю Алекса. В общем, она цвет его грядущей жизни, мать будущих детей и идеальная супруга, вот только Алекс все равно предпочитает жить отдельно. Когда же Летиция приперла его к стенке решительным заявлением, что через пару дней объявится в его квартире с вещами, Алекс обращается к другу с просьбой опередить события и, изобразив приступ депрессии, на время перебраться жить к нему... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Маргинальная семейка Фрименов переезжает из черного как смоль Южного Чикаго в благополучный белый пригород. Это станет не только источником многочисленных комедийных ситуаций, но и причиной больших проблем. Судите сами, как можно спокойно жить с такими соседями... Младший Фримен рисует граффити на белых стенах белых соседей и обожает гангста-рэп, пока не узнает о нетрадиционной ориентации своих кумиров. Его брат настаивает, что Иисус был черным, Рональд Рейган дьявол, а правительство скрывает настоящую правду о терактах 11 сентября. А их дедушка, вместо того, чтобы вправлять внукам мозги, заводит роман с юной стриптизершей... С большой благодарностью к TATOSHCA, без него данная коллекция не могла быть собрана.

17-летняя Виола играет в футбол лучше, чем любой мальчишка. Когда футбольные тренировки для девушек отменяются, она решается на отчаянный шаг - выдает себя за брата-близнеца Себастьяна. Живя в образе юноши, Виола влюбляется в своего соседа по комнате Дюка, который в свою очередь влюблен в студентку Оливию, а Оливия очарована Виолой, не зная, что она девушка. В день решающей игры Виоле остается одно: доказать, что она настоящий мужчина. По крайней мере, на футбольном поле... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Сколько у тебя друзей, кому ты можешь доверить свою жизнь? Четыре сына известных бруклинских гангстеров считают, что их крутые папаши не хотят им доверить "настоящее дело". Желание быть мальчиками на побегушках уже не возникает и они решают сами доказать родителям да и всем остальным, что тоже на кое-что способны. А тут как раз и случай подходящий подворачивается. Но не зря же их умудренные опытом папаши не отпускали ребят от себя далеко - неприятности тут как тут! В Монтане потерялась кругленькая сумма денег, и пока наши парни сбивабтся с ног, разыскивая её, за ними начинает охотиться местный шериф, и по совместительству очень нехороший человек. Ну, как тут заботливым родителям нежно любящих своих нерадивых чад не стряхнуть пыль со своих больших пушек и не полететь на запад! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Две группы студентов отправляются во время каникул на пляжи Флориды. И случайно оказываются в небольшом гостеприимном городке Чудная Долина, в котором его жители и мэр Бакман готовят грандиозный праздник. Веселье, угощения и разнообразные запретные удовольствия убеждают гостей остаться на всю ночь. Чтобы чуть позже стать участниками главного сюрприза! 1. Перевод: Дублированный