Сериал снят по роману Никки Френч "Что делать, когда кто-то умирает". Однажды вечером Элли Мэннинг узнает, что ее муж Грег погиб в аварии. Более того, с ним в машине находилась женщина, которая тоже погибла. Но кто она? Неужели у Грега был тайный роман? Поставив перед собой цель доказать, что Грег не изменял ей, Элли проникает в чужой для нее мир. Последствия этого шага оказываются совершенно неожиданными. 1. Перевод: Любительский одноголосый (innokent33)

Фильм рассказывает об одной из операций советской контрразведки Смерш, которая началась в 1944 и завершилась в 1947 году. Это было смертельное противостояние советской контрразведки и западных спецслужб, продолжавшееся и после разгрома фашистской Германии. В центре внимания фильма: оставшийся надолго под грифом секретности подвиг нашего разведчика, ежедневно и ежечасно рисковавшего жизнью, работавшего в условиях, когда провал и предательство заурядные события, продолжавшего свою миссию даже после обвинения в измене Родине. Четыре серии фильма Легенда для предателя охватывают главные события четырёх лет отчаянной борьбы, полной героизма и предательства, отчаяния и надежды, ненависти и любви.

Немолодой уже Джозеф встречает свою ровесницу Ханну, и они явно симпатизируют друг другу. Чем не начало для тихой лирической истории, если не знать Джозефа завсегдатая пабов, после посещения, которых он "превращается" в неукротимого доисторического ящера, в угрозу для всего микрорайона. У тихой же и наполненной светом Ханны есть своя тайна, свой скелет в шкафу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Молодой парень, сын проводницы поезда дальнего следования Валентин безумно любит свою девушку Валю, и они вполне счастливы вместе. Но однажды в их отношения вмешивается соседка Валентина Катя, и с этого момента жизнь всех троих круто меняется

Фильм об одной девушке которая по последнему желанию своего отца должна найти способ для примирения трех своих братьев.. Один из которых работает полицейским и находится в отставке, второй начальник одной фирмы и третий двадцатилетний вор, недавно вышедший из тюрьмы, который даже и не знает о существовании своей семьи 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Альманах короткометражных фильмов о любви в современном мегаполисе, глазами молодых украинских режиссеров.

Незадачливый стоматолог Николас назначает встречу с потенциальным убийцей, чтобы внести последние штрихи в план по убийству своей жены. Цена назначена, но сам того не зная, Ник приводит в действие цепь событий, которые обернутся путешествием сквозь бары, стриптиз-клубы и совсем уж нестандартные заведения ночного Лос-Анджелеса. Гангстеры, бармены, экзотические танцовщицы, девушка-гардеробщица и нудисты, мошенники и копы кого только не встретишь за одну короткую ночь 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Последние месяцы Второй Мировой войны. Идут жестокие бои в районе Арденского выступа. В канун Рождества 1944 года, немка Элизабет прячется вместе со своим 12-летним сыном Фрицом (cтарший сын убит под Сталинградом) в старом охотничем домике, в глуши Арденских лесов. Она твердо намерена не позволить суровым реалиям войны нарушить их тихий семейный праздник. Но неожиданно они сталкиваются с войной, лицом к лицу! На пороге дома появляются незванные гости - трое вооруженных американских солдат, отставших от своей части. Поборов свой страх, Элизабет разрешает американцам остаться и залечить свои раны с одним условием: они должны бросить свое оружие в сугробах и считать дом нейтральной территорией. Постепенно неприязнь исчезает и солдаты начинают доверять женщине и ее сыну. Но все резко изменится, когда в доме появляются трое гордых солдат немецкой армии. Теперь храбрая мать должна рисковать всем, чтобы спасти свою семью и предотвратить кровопролитие. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Бедная и озлобленная китаянка, переодетая под мальчика присоединяется к команде железной дороги Рокки Маунтенс, чтобы найти своего давно пропавшего отца, и влюбляется в сына владельца железной дороги 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Студия "Пифагор") 2. Перевод: Профессиональный многоголосый

Основанная на реальных событиях 12 июня 2000 года история бедного мальчишки из фавел Рио Де Жанейро. В фильме почти нет профессиональных актёров, и тем сильнее и правдивее ужасающая картина, которая разворачивается перед нами. Последние несколько часов жизни Алесандро Ду Насименто, захватчика автобуса номер 174, по телевизору видели миллионы зрителей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История повествует о парне, который имеет славу разгильдяя и двоечника. У него появляется реальный шанс понравиться девушке своей мечты. 1. Перевод: Дублированный

1665 год, голландский город Дельфт. В дом художника Йоханнеса Вермеера приходит 16-летняя девушка Гриет, чтобы работать служанкой. Вскоре она обращает на себя внимание живописца, потому что, несмотря на свой юный возраст, Гриет тонко чувствует не только результат творчества, но и сам процесс, механизм создания полотен, которым суждено будет жить в веках. Однажды Вермеер обращается с просьбой к Гриет позировать ему для новой картины 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В городе Н царит хаос и беззаконие, справедливость вершит наемный палач по кличке Арбитр. Опытный следователь, и его напарник, молодой лейтенант милиции, решают поймать таинственного убийцу Арбитра. В ходе следствия выясняется, что убийца не профессиональный преступник, а человек, когда-то сам ставший жертвой.

Стрельцов много лет не бывал в родных краях на далеком острове, где расположена старая деревня Стрельня. А когда вернулся оказалось, что земляки в опасности! И кроме него их некому выручить! В деревне почти все жители Стрельцовы. Многие из них родственники. Все жители работают на рыбном комбинате, на котором несколько лет назад полностью сменились руководство и служба безопасности. Появление нового родственника взбудораживает местных жителей, а их поведение, в свою очередь, кажется странным Владимиру.

У Сирены Колл неудачные времена. Во-первых, у нее нет никакой личной жизни; во-вторых, она стала на год старше; в-третьих, ее ночное ток-шоу на радио London Talk Radio является самой низко рейтинговой программой в эфире всей Англии. И если первые две неприятности еще как-то можно пережить, то на решение третьей проблемы у Сирены есть только одна неделя.Либо, она придумает как поднять рейтинг, либо, добро пожаловать в очередь за пособием по безработице. Но есть добрые верные подруги, которых невзирая на все невзгоды жизни надо пригласить на свой день рождения и как следует отметить с ними это событие. И вот, благодаря нескольким бутылкам вина у девушек, развязываются языки. Подруги начинают рассказывать о самых приватных встречах и делиться самыми интимными моментами своей жизни. Их рассказы весьма необычны, пикантны, чувственны и не оставляют равнодушными никого из собравшихся. Теперь Сирена точно знает, как придать блеск своему шоу и поднять его рейтинг на звездную высоту. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Жизнь в маленьком провинциальном городке похожа на долгое путешествие по степным просторам: ждешь, что за следующим холмом откроется что-то новое, другое, а видишь только те же самые степные дороги, похожие друг на друга, одинаково бесконечно тянущиеся к горизонту 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

30-е годы, штат Каролина. Здесь, в горном глухом краю появляется вдовец-часовщик Уэленд Джексон со своей 10-летней дочерью Им дает приют мать-одиночка Колли Райт, в которую, как Вы понимаете, наш герой тут же влюбляется. Любовь эта подливает масла в огонь в давнюю вражду двух семейных кланов Райтов и Кэмпбеллов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Cериал снят по роману британского писателя Себастьяна Чальза Фолкса Пение птиц (Birdsong), написанному в 1993 году. В нем рассказывается о жизни Стивена Рейсфорда до и во время Первой мировой войны. Пока английские солдаты сражаются в ужасных траншеях северной Франции, его преследуют воспоминания о запретной любви к француженке. Пение птиц является частью трилогии, которая включает также романы Шарлотта Грей и Девочка и Золотой Лев. 1. Перевод: Любительский многоголосый (BaibaKo) 2. Перевод: Оригинал Добавлен HDRip

Врач Герман Кузнецов становится свидетелем ДТП: пьяная дочь олигарха Сундукова врезается в стоящую на перекрестке легковушку. Два пассажира: муж и жена сразу насмерть, их маленькая дочь в тяжелом состоянии. Вмешательство Кузнецова помогает сохранить девочке жизнь. Пытаясь осадить наглую виновницу аварии, Кузнецов срывается и бьет девицу по лицу. Полиция составляет протокол. Один из свидетелей трагедии снимает все происходящее на мобильный телефон и через час выкладывает свой репортаж в Интернете. Кузнецов как обычно продолжает заниматься своей медициной, но вечером следующего дня, его похищают. Всесильный Сундуков за то, что нейрохирург ударил его дочь, выносит свой приговор: Кузнецов должен взять вину за дорожное столкновение на себя.

Времена Второй мировой войны. Передвижной шекспировский театр ставит Короля Лира. Знаменитый актер, которого вся труппа зовет просто Сэр, пытается играть не только на сцене, но и в жизни. Однако, несмотря на все усилия, он все равно выглядит обрюзгшим пьяницей и деспотом, который отыгрывается за все неурядицы и семейные проблемы на своем костюмере Нормане. Тот же, как шут при короле Лире, преданный своему хозяину, прикидывается то дурачком то несчастным, и терпеливо сносит все оскорбления обожаемого кумира. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В роскошном загородном особняке, где проживает состоятельный и почтенный судья, произошло убийство. Его прекрасная супруга расстреляла из пистолета немолодого мужчину, который якобы пытался ее изнасиловать. По просьбе судьи защищать взятую под арест женщину берется известный адвокат метр Поль Дерольм. Дабы доказать факт самообороны, Поль начинает скрупулезно расследовать обстоятельства случившегося. Но по ходу дела выясняется, что кто-то знает о происшедшем гораздо больше, чем метр Дерольм. Адвокату регулярно подбрасывают анонимные послания с уликами, которые приводят Поля к страшному открытию: случайная трагедия оказывается ужасным и тщательно спланированным преступлением. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Американский Юг, на дворе 1960-е годы. Скитер только-только закончила университет и возвращается домой, в сонный городок Джексон, где никогда ничего не происходит. Она мечтает стать писательницей, вырваться в большой мир. Но для приличной девушки с Юга не пристало тешиться столь глупыми иллюзиями, приличной девушке следует выйти замуж и хлопотать по дому. Мудрая Эйбилин на тридцать лет старше Скитер, она прислуживает в домах белых всю свою жизнь, вынянчила семнадцать детей и давно уже ничего не ждет от жизни, ибо сердце ее разбито после смерти единственного сына. Минни самая лучшая стряпуха во всем Джексоне, а еще она самая дерзкая служанка в городе. И острый язык не раз уже сослужил ей плохую службу. На одном месте Минни никогда подолгу не задерживается. Но с Минни лучше не связываться даже самым высокомерным белым дамочкам. Двух черных служанок и белую неопытную девушку объединяет одно обостренное чувство справедливости и желание хоть как-то изменить порядок вещей. Смогут ли эти трое противостоять целому миру? Сумеют ли они выжить в этой борьбе? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Лицензия)

После смерти мужа, Джоди и ее дочь Саманта возвращаются в родной город. Иногда Джоди оставляет Саманту со своим старым другом Винном. После аварии она выясняет, что тот злоупотреблял ее доверием. Джоди немедленно сообщает в полицию. Но когда выясняется, что Винн из-за процедурных нарушений может выиграть дело, она совершает акт отчаяния. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

На иностранном танкере, стоящем в советском черноморском порту, вспыхнул пожар - и бригада слесарей-ремонтников оказалась заблокированной в трюме объятого пламенем судна. Пожарники вступили в поединок с огнем и победили стихию.