Мультсериал Альф является "spin-off'ом" оригинального сериала 1986 года. История начинается с того что, "Альф" из оригинального сериала решает написать книгу под громким названием "Воспоминания о Мэлмоке", и поведать зрителям как он жил на своей родной планете "Мэлмок" до того как он попал на Землю после катастрофы... Воспоминание это или новые приключения Гордона Шамуэйа (его настоящее имя на родной планете), предстоит узнать нам в этом мультсериале. 1. Перевод: Дублированный

Оттаял, увидел, победил Дэйву и Стоуни даже в самом безумном сне не могло присниться то, во что выльется банальное строительство бассейна. Кто бы мог подумать, что на дне котлована они раскопают огромную ледяную глыбу, лежавшую в земле не одну тысячу лет. Но самое интересное находилось внутри замороженный неандерталец: обыкновенный гражданин пещерной цивилизации. А вот когда он оттаял и ожил тут-то все и началось. Перевод: 1: Профессиональный многоголосый 2: Авторский одноголосый (Вартан Дохалов) 3: Авторский одноголосый (Михаил Иванов)

How I met your mother - комедия про Теда (Джош Рэднор) и про то, как он влюбился. Все неприятности начинаются с того, что лучший друг Теда, Маршалл (Джейсон Сегел) вдруг неожиданно сообщил, что он хочет сделать предложение своей давней подруге, Лили (Эллисон Хэнниган), воспитательнице детского сада. К тому времени Тед понимает, что ему нужно прилагать больше усилий, если он действительно надеется найти свою настоящую любовь. Помогает ему в этих поисках его друг Барни (Нил Патрик Хэррис), убежденный холостяк, вечно со своим, иногда чересчур, мнением на все происходящее, со склонностью к костюмам и верным способом познакомиться с девушками. Когда Тед встречает Робин (Коби Смалдерс), он решает, что это любовь с первого взгляда, но у судьбы в запасе есть кое-что ещё.

Не слишком удачливая певица Долорес любовница владельца казино Винца не подозревает, что её избранник не только бизнесмен, но и гангстер, хорошо известный в криминальных кругах. Она понимает это слишком поздно когда становится свидетелем его преступления. Полиция прячет Долорес от преследователей в таком месте, где её никогда не станут искать в монастыре, к несчастью для неё, не мужском. Чтобы скоротать время, новоиспеченная сестра решает приобщить монахинь к прекрасному и церковные песнопения превращаются в дискотеку. Когда душа поет, даже сутана не мешает танцевать! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Комедия о нелегкой жизни голливудской звезды. Знаменитый телеведущий Поли Шор нарушает закон для того, чтобы вскрыть всю глубину лицемерия своего окружения знаменитых режиссеров, актеров и поп-звезд. Но наказание неотвратимо. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Шон и Ник, звезды футбольной команды средней школы, решают отправится в лагерь для чирлидерш, вместо того, чтобы поехать на сборы, где парней ожидают изнурительные тренировки. По прибытию их сразу же встречают толпы красивых и стройных девушек. Ник очень рад, а вот Шон влюбляются в капитана команды Карли, завоевать сердце которой будет непросто. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История о матери, которая знает все лучше всех и дочери, которая знает все ещё лучше. Адель очень эффектная женщина, любящая пофлиртовать. Её дочь Энн спокойная девушка, живущая в реальном мире. На первый взгляд они как масло и вода, но на самом деле они очень похожи 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Совершенно очаровательный телесериал о приключениях маленького Муха, вышедший в Канаде в 1999 году и состоявший из 65 серий продолжительностью по 5 минут каждая. Сценарий был написан Льюисом Трондхеймом (Lewis Trondheim) при второстепенном участии ряда соавторов в части серий. Перевод не требуется

Фильм рассказывает историю молодого человека, который пробуждается от четырехлетней комы и узнает, что его девственно чистая школьная возлюбленная красуется на обложке мужского журнала. Он и его друг приняли решение участвовать в гонках на выживание в легендарном особняке штаб-квартиры журнала, чтобы отыграть девушку обратно. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!

Главная героиня, Теа, референт в пафосном издательстве. Она вынуждена симулировать свою беременность, чтобы негодяй-начальник не смог уволить её. Эта невинная ложь приводит к серии курьезных ситуаций и заставляет девушку взглянуть на свою жизнь по-новому. 1. Перевод: Дублированный

Неразлучная парочка Мо Дикстин и коротышка Гарри Валентини выполняют самую грязную работу для Антони Кастело - самого подлого бандита в Нью-Йорке. Босс поручает им сделать крупную ставку на ипподроме. Авантюрист и фантазер Гарри уговаривает Мо одурачить Кастело. Они ставят на другую лошадь и проигрывают. Босс в ярости, он дает им последний шанс исправиться, а точнее, убить друг друга. Эта ситуация обернется настоящим переполохом в мире организованной преступности. 1. Перевод: Авторский одноголосый 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал

Джек Спейд возвращается из армии в родной черный квартал, где погиб его брат, Джун Баг. Джек объявляет войну мистеру Бигу, местному боссу мафии. Армию Джека поведет вперед кумир Джека с детских лет, Джон Слейд, человек, имеющий огромный опыт ведения военных действий против плохих парней. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 1. Перевод: Оригинал

Комедийный мультсериал о похождениях необычного варвара Дэйва и его не менее необычного семейства 1. Перевод: Дублированный (СТС)

Сериал рассказывает историю 14-летней Майли. Днем она живет жизнью обычной девчонки: обсуждает с подружками домашние задания и вредных учителей, новое средство для укладки волос, модные в этом сезоне расцветки маек и, конечно же, мальчишек. Но каждый вечер Майли превращается из школьницы в популярную певицу звезду и кумира всех своих сверстников по имени Ханна Монтана. При этом о превращениях Майли знает только семья и несколько друзей...

"Царь горы" - один из популярных американских мультсериалов, завоевавший популярность во многих странах. Над ним работали Майк Джадж, автор знаменитого сериала про Бивиса и Баттхеда, и Грег Дэниэлс, принимавший участие в создании ранних сезонов "Симпсонов". В итоге "Царь горы" как раз представляет собой нечто среднее между этими двумя более нашумевшими мультфильмами. Юмор не столь груб и неполиткорректен, как в "Бивисе и Баттхеде", но и не так заразителен, как в "Симсонах". Однако сериал по-своему оригинален и привлекателен. В сезоне 1998-99 "Царь горы" получил премию "Эмми" как лучшая анимационная программа.

В летние каникулы Рэнди работает в пиццерии, развозит пиццу клиентам и клиенткам. А среди последних попадаются весьма и весьма симпатичные, хоть и не очень молодые. Среди симпатичных и немолодых клиенток у него многие стали постоянными и дают на чай столько, что и на многое другое хватает. И дело-то тут не только в пицце О том, как он из этих приключений выкручивается, и рассказывает непритязательная молодежная комедия. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый 3.Перевод: Оригинал

Воды кишат акулами. Остров в форме краба, попасть на который можно только проплыв через опаснейшее ущелье. Это Каррамарро Крабовый остров, с его неприступной крепостью. Капитан пиратского корабля Димитрий и его волшебный попугай пускаются в плаванье, чтобы найти сокровище, спрятанные в глубинах океана и покорить сердце молодой пиратки Лорель. У пиратов добрые сердца, сильные голоса и острый слух. Они ищут сокровища, сражаются с работорговцами, но чаще всего они поют и танцуют. Все, кроме Капитана Димитрия. Димитрию не повезло, он единственный пират на Каррамарро, который не умеет петь, но Димитрий находит попугая, наделенного прекрасным голосом и особенными магическими силами. ОН единственный оставшийся ключ к мистическим сокровищам Макао, легендарного пирата, убитого работорговцами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (английский)

Молодой юноша сбегает из дома. Его мать решает обратиться за помощью к двум своим давним бывшим любовникам (Ришар и Депардье), чтобы они нашли и вернули юношу домой. Чтобы придать больше энтузиазма их поискам, она говорит каждому из любовников, что это его сын, которого она скрывала от него много лет (хотя это неправда). Один из любовников застенчивый учитель (Ришар), другой крутой журналист (Депардье). Вскоре они узнают друг о друге и вынужденно объединяют усилия. После множества приключений и забавных ситуаций, они находят своего сына и все втроем становятся друзьями, хотя так и не понимают сути подвоха. 1. Перевод: Дублированный (Советский дубляж) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал

Два года назад профессор Шалинский случайно уменьшил своих детей и двух соседских мальчиков. К счастью все обошлось, и он вернул ребятам прежние размеры. Время прошло, в семье Шалинских пополнение замечательный малыш! На этот раз именно он становится случайной жертвой папиных экспериментов. Ученый изобретает аппарат, который увеличивает предметы, а мальчуган попадает под его излучение. Ребенок за считанные секунды превращается в двухметрового великана! 1.Перевод: Авторский одноголосый

В 50-м году до нашей эры римский император Юлий Цезарь покорил Галлию. Только жители одной маленькой деревеньки отказались платить налоги римлянам. Ведь у них есть волшебный напиток, с помощью которого неразлучные друзья Астерикс и Обеликс становятся супергероями, способными сразиться со всей Римской империей 1.Перевод: Дублированный

Последнее изобретение великого новатора профессора Жалинского электромагнитная машина которая может уменьшать предметы. Когда чудо техники, наконец, заработало, этими предметами оказались дети изобретателя, попавшие в поле действия прибора. Они и так не отличались гигантским ростом, а теперь ещё и сократились в размере настолько что их вообще не стало видно. Ничего не подозревающий отец опять же совершенно случайно выбрасывает своих отпрысков в мусорное ведро. Новоиспеченным лилипутам нужно выбраться из помойки как можно быстрее пока их не затоптали тараканы и вернуться домой чтобы обнять заботливого папочку. Перевод: 1.Авторский одноголосый (А.Михалёв) 2.Профессиональный многоголосый (НТВ Профит) 3.Профессиональный многоголосый (ТК ТВ3 Москва) 4.Профессиональный многоголосый 5.Оригинал

Продолжение знаменитых комедий Дорогая, я уменьшил детей и Дорогая, я увеличил ребенка`. Если в первых двух фильмах от неутомимого профессора страдали дети, то в третий раз не повезло уже их родителям. В поле действия уменьшающей машины попало четверовзрослых, и теперь они легко могут уместиться на ладошке младенца. На этот раз самому профессору выпал шанс оценить, каково сражаться с тараканами размером с Годзиллу и кататься на игрушечных автомобильчиках. Если дети вовремя не заметят своих маленьких родителей, они рискуют остаться сиротами. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Спин-офф сериала Анатомии Грей, в котором главной героиней выступит доктор Эддисон Форбс Монтгомери, переехавшая в Санта-Монику и начавшая новую жизнь.