Древнее индийское пророчество гласит, что существует гигантский зародыш монстра, который до поры, до времени находится в каменном хранилище настанет время и он проснётся, чтобы оплодотворить одну голубоглазую женщину. Она родит абсолютное зло, которое посеет ужас и разрушение среди человечества. Эмали Лукас эта женщина и она видит постоянные кошмары, как семь братьев-монстров злобно перечёркивают кровью человеческие эмбрионы. Она начинает понимать, что телепатически связана с неким злом и может стать серьёзной угрозой для человечества. Теперь она хочет разгадать тайну предотвращения угрозы и злого заговора, чтобы спасти людей от невообразимого зла. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре повествования 3 женщины разных возрастов. Баша около 70, она пережила ужасы концлагерей и сейчас ведет активную общественно-политическую жизнь и пишет книгу. В этой работе ей помогает Мануэла. Ей едва за сорок, она рассталась со своим бойфрендом и целиком посвящает себя Баша, перед силой и умом которой почти преклоняется. Однажды в их маленький круг попадает 27-летняя Клод дизайнер. Клод и Мануэла мгновенно сближаются, чувствуя непреодолимую симпатию, становятся близкими подругами и начинают жить вместе. Однако консервативная Баша узнает об этом 1. Перевод: Авторский одноголосый

В доме отдыха для пожилых людей, дочь читает своей матери её же дневник. Скоро события, которые упоминаются в дневнике матери начинают происходить и с дочерью. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Гигантские транснациональные корпорации захватили власть на планете и сражаются за последние оставшиеся на Земле водные запасы. Среди таких корпораций, насаждающих в подконтрольных странах тоталитарный режим, лидирует стремительно растущая корпорация Прометей. Одна из целей корпорации - замена государственной полиции на частную армию "Черный эскадрон", чей глава - Монро в свою очередь мечтает заменить солдат андроидами. Монро противостоит полицейский-идеалист Сайрус, чья цель - спасти мир, каким он его знал, от полного исчезновения. Ради этой цели Сайрус формирует "Сектор Зеро" - группу, которая пойдет на все, использует любые методы, в том числе незаконные и жестокие, ради достижения великой цели. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Первый канал)

История шестидесятилетнего правления Эрмезинды Каркассон, графини Барселоны, Жерона и Осона во время глобальных изменений в обществе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Френк Рейган глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын, Дэнни, опытный детектив, семейный человек и ветеран войны в Ираке, который иногда прибегает к сомнительным методам для раскрытия дел. Единственная женщина в семье, Эрин, работает помощником прокурора Нью-Йорка, мать-одиночка, которая служит компасом закона для братьев и отца. Джейми младший из Рейганов, недавно закончил юридический Гарварда и считается золотым ребенком семьи. Но он решил следовать семейной традиции, и отказался от работы в престижной юридической фирме, чтобы стать копом. Его решение вроде как поддерживает его девушка, красавица Сидни, начинающий адвокат. Жизнь Джейми внезапно берет крутой поворот, когда ему предлагают участвовать во внутреннем расследовании, о котором не знает даже его отец, и которое может повлиять на всю семью. 1. Перевод: Любительский многоголосый (студия "Gramalant") / Любительский двухголосый (Kiitos) Сезон завершен

Золотой берег Австралии. Современный город с небоскребами, казино, ночными клубами, туристами, русской мафией и арабскими шейхами. Детектив Франсис Тулли работает вместе с Джеком Кроссом, крутым полицейским с юга. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SET)

Где-то далеко, в прекрасном месте под названием Гавань Ракушек, живет мальчик Рэй, которого воспитали дельфины. Жизнь Рэя совсем не скучная и полна приключений: нужно победить грозного противника Акулу в подводном чемпионате; освободить друзей, которых похитили крабы Но однажды Рэй спас девочку Джину, которая чуть не утонула. Так и началось знакомство Рэя с миром людей ученых, которые хотят забрать Рэя из Гавани Ракушек в свою лабораторию для изучения необычного мальчика. Вскоре и Рэй поймет, что пора разгадать тайну своего происхождения 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бэтмен, Бэтгерл и Найтвинг отправляются в длительное путешествие к древним наставникам, оставляя Готэм-сити под присмотром Лиги Справедливости. Но спокойной жизни ждать не приходится никому... По пути к наставникам, трио супергероев встречает старых противников, жаждущих возмездия, а Лиге Справедливости приходится осознавать насколько трудно быть Бэтменом и как не просто сдерживать злодеев в Готэме... 1. Перевод: Любительский многоголосый (СПД)

Фильм о разнообразии флоры и фауны на островах Тихого океана. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Клан "Духовных Клинков" с древнейшей историей существования, в поисках дитя, принесенного кометой, объявляет испытания на вступление в ученики клана. Возможно ли, что это главный герой, обладающий той душой, которая рождается раз в тысячу лет? 1. Перевод: Любительский многоголосый (Гамлетка Цезаревна, 9й Неизвестный)

Это трогательная история о мужестве и силе духа женщины. Овдовевшей и оставшейся одной с шестью детьми, которая ради лучшего будущего всей семьи готова преодолеть любые препятствия и невзгоды. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мать и бабушка Резико мечтают, чтобы их ребенок, выпускник школы, учился в консерватории. Но Резико, ленясь готовиться к экзаменам, проваливается. О провале знает лишь отец юноши. Вдвоем они решают, что Резико будет учиться заочно, а сам пойдет работать на фабрику игрушек. Забавные приключения, смешные и неправдоподобные ситуации, первая любовь ждут несостоявшегося студента

Прекрасная супружеская жизнь рядом с очаровательной Эстель это все, что помнит главный герой после того, как просыпается в неизвестной научной лаборатории, где в чувства его приводит собственная жена. Но супруга тут же оказывается похищенной, и ничего не понимающий главный герой Генри уже вынужден преследовать монстра Акана, который украл его жену. Теперь ради достижения цели Генри готов на многое. Но позже оказывается, что не только он один является врагом для Акана. У подозрительного Джимми тоже свои планы на злодея. Теперь вместе ребятам предстоит спасти Эстель и предотвратить попытку задействовать армию киборгов в борьбе с человечеством. Им предстоит бороться с самим воплощением зла. 1. Перевод: Дублированный HD версия: 1. Перевод: Дублированный (Dolby Digital Audio / 5.1 Ch / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit) 2. Перевод: Оригинал (Dolby Digital Audio / 5.1 Ch / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit)

Два закадычных друга, работающих фотокорреспондентами в горячих точках, готовы рисковать своими жизнями ради сенсационных материалов. Главное, не переступать ту грань, за которой уже нет возврата назад Отправившись на очередное задание в охваченный войной Курдистан, они попадают в полевой госпиталь, где становятся свидетелями жестокой и циничной сортировки раненых тяжелых лечат выстрелами в голову, а остальных пытаются поставить на ноги. Ошеломленные происходящим, друзья решают отложить свое возвращение домой и продолжить работу. Они еще не знают, какое тяжкое испытание им предстоит и какую страшную цену придется заплатить за свой последний репортаж 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 2. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS-ES, 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Как трудно быть настоящим человеком! Это вполне ощутил на собственной шкуре медведь, которого волшебник превратил в прекрасного юношу. Самым страшным оказалось поставленное волшебником условие: если юношу полюбит и поцелует первая встреченная принцесса, он должен вновь стать диким зверем Фильм снят по одноименной пьесе Евгения Шварца.

12-серийный документальный сериал Люди, мифы и легенды" устанавливает, чтобы отслеживать реальные истории и фоны загадочные находки и традиции, которые кажутся трудно объяснить с наших текущих знаний. Какие загадочные персонажи прячутся в дворцовые сады Шонбрюн? Почему в Боснии пирамиды? И значение остатков монументальных круговых рвов, пересекающие Центральной Европы? Удивительные открытия историков и археологов. Потрясающие факты и новые тайны. 1. Перевод: Дублированный Примечание: Недостающие серии будут выложены после их появления в сети

В центре сюжета окажутся двое друзей, которые вынуждены прикинуться гангстерами ради спасения украденного домашнего питомца кота по кличке Киану. 1. Перевод: Любительский многоголосый (СПД)

Рок-звезда Марианна Лэйн и ее бойфренд наслаждаются отдыхом на юге Италии. Островную идиллию пары нарушает визит Гарри, бывшего любовника Марианны, и его взрослой дочери. Легкомысленная игра, невинный флирт, настоящая страсть и всепоглощающая ревность обернутся для героев смертельной опасностью. 1. Перевод: Дублированный

Два молодых и веселых парня попадают в роскошный отель на побережье, где стараются оттянуться по полной программе. К сожалению, местный вор и гостиничный детектив все время мешают ребятам заниматься их любимым видом спорта здоровым сексом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

NCIS: Los Angeles драма о сложной работе наблюдении под прикрытием. Отдел особых проектов подразделение NCIS, которое занимается опасными преступниками, угрожающими безопасности всей страны. Используя фальшивые личности и последние технологии, команда специалистов работает под прикрытием, рискуя собственными жизнями ради достижения цели. Специальный агент Джи Каллен хамелеон, который способен трансформироваться в кого угодно, чтобы проникнуть в преступный мир. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Сезон завершен

Малыш Каспер дружелюбное привидение. Он совсем не хочет быть коварным и злым, как его приятели и кузены. Каспер мечтает найти себе друзей, чтобы вместе веселиться и играть. Но, похоже, Касперу придется смириться со своей привиденческой судьбой и начать пугать людей. Этому учат в школе для настоящих привидений. Так Каспер попадает в Школу Страха, где раскрывает коварные замыслы двухголового монстра, который хочет захватить мир. Двухголовый сразу невзлюбил Каспера, а так же и его новых приятелей мумию Ра, страдающую несвязыванием бинтов и зомби Манта, постоянна теряющего конечности. Но двухголовый не учел, что сила дружбы посильнее всяких коварных планов и никакие чудовища ей не страшны. 1. Перевод: Дублированный

Антология всеми любимых праздников, пропущенных через призму человеческих страхов и предубеждений. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

После того, как брак писательницы из Манхеттена распадается, она берет уроки вождения у инструктора по имени Сикх, который недавно развелся с женой. Общая проблема позволит им найти в себе силы и мужество, чтобы вернуться на дорогу и сесть за руль. 1. Перевод: Дублированный