В тропических джунглях Австралии живет одно из последних доисторических существ. Казуар, нелетающая птица ростом с человека, с мощными лапами и когтями-кинжалами. Как и многие другие виды, казуар под угрозой исчезновения. Виной этому изменение климата и, увы, человек. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

За основу взят сюжет из книги Стивена Кинга "The Colorado Kid" ("Дитя Колорадо"). В маленький город Хейвен приезжает агент ФБР Одри Паркер, чтобы расследовать смерть бывшего преступника. Из-за своего природного любопытства она попала в эпицентр этого необычного анклава, который, оказывается, издавна служил пристанищем для людей со сверхспособностями. Среди местных жителей города полицейский Натан Вурно, который стал напарником Одри, и загадочный и обаятельный мастер на все руки Дюк Крокер. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Кубик в Кубе) / Профессиональный многоголосый (BaibaKo) / Любительский одноголосый (Kerob) Сезон завершен

На создание сериала создателей вдохновил одноимённый австралийский фильм Дэвида Мишо 2010 года. Это история о том, как 17-летний Джошуа Коди после смерти матери переезжает к своей родне в пляжный городок в Южной Калифорнии. Глава семьи Джанин Коди руководит семейным делом. Главный её помощник старший из братьев Коди по имени Поуп. Остальные сыновья тоже помогают матери по мере сил. Вскоре Джошуа понимает, что фамильный бизнес связан с криминалом и что теперь он волей-неволей сделался частью этого нового для него смертельно опасного мира. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

Директор банка Джованни Макиавелли считает, что его взаимоотношения с женой Рафаэллой стали не в меру старомодными. Но как только Рафаэлла влюбляется в другого человека, ревнивый Джованни понимает, что оказался не готов к таким свободным отношениям и пойдет на все, чтобы вернуть свою жену. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В маленькой итальянской деревушке начинают происходить странные события. Одна из деревянных кукол, которую смастерил старик Джепетто, оживает. Плотник называет мальчика Пиноккио и решает воспитывать его, как родного сына. Пиноккио почти не отличается от остальных детей: он любит играть, обожает сладкое и совсем не желает учиться и помогать старшим. В погоне за удовольствиями он отправляется вместе с друзьями на поиски волшебной страны, о которой ходят легенды. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Есть в Карибском море место, которое можно смело назвать раем для морских животных. Это Хардинес-де-ла-Рейна, что находится на Кубе. Тому, что это место оказалось практически свободным от человеческого вмешательства, в некоторой степени способствовала, как это не парадоксально звучит, 50-летняя политическая изоляция Кубы США. Подводная среда сохранилась в первозданном виде, наверное еще и потому, что здесь любил заниматься дайвингом Фидель Кастро. И сюда долгое время никто не мог попасть. Побывав в этих местах вы как-будто возвращаетесь назад во времени. Здесь обитают экзотические виды, которые редко встречаются в других местах региона. Островной шельф украшает 3400 км коралловых рифов, которые прекрасно сохранились и известны во всем мире своими размерами и богатством животного мира. Здесь, наряду с 58 разновидностями кораллов, 160 видами губок и 68 типов горгонарий, можно увидеть 1000 разных видов рыб и 1100 видов ракообразных. Это потерянный парк Юрского периода Карибского моря. Но долго ли просуществует эта нетронутая дикая природа? 1. Перевод: Дублированный

В центре сюжета находятся четыре амбициозные латиноамериканские горничные, работающие в домах богатых и знаменитых жителей Беверли-Хиллз, подруга которых однажды была найдена жестоко убитой, забрав их общую шокирующую тайну с собой в могилу. После этого им приходится хранить секрет, чего бы это ни стоило, между тем работая на своих испорченных и красивых хозяев. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Джордж Лопез - один из самых успешных американских комиков-латиноамериканцев - соглашается на предложение стать рабом на день в рамках кампании по сбору средств для школы Брэгмур. Затем он узнаёт, что его хочет выкупить известный рэпер Снуп Дог для... своей домработницы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Сезон завершен

Молодежная комедия о компании молодых парней, которые решают поселиться в одной квартире, делать только то, что хочется, и ни от кого не зависеть. Правда, не все идет гладко: с завидной частотой друзья попадают в нелепые и даже опасные ситуации, но благодаря везению и взаимовыручке всегда каким-то образом из них выпутываются. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Сезон завершен

Злодей Джимми со своими помощниками похищает сейф с секретными документами прямо из штаб-квартиры разведагентства. Его начальнику не остается ничего иного как поручить возвращение документов двум агентам Мортадело и Филимону. В то же время из тюрьмы сбегает бандит, который жаждет отомстить Филимону за арест. 1. Перевод: Авторский одноголосый (А. Алексеев)

История восхождения к славе культового американского актера Джеймса Дина, снятая визионером Корбейном и сыгранная самыми противоречивыми и талантливыми артистами нашего времени. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 192 kb/s (2 ch), 48 kHz) 2. Перевод: Оригинал (AC3, 640 kb/s (6 ch), 48 kHz)

Писатель Пьер Каро издал книгу Жизнь вдвоём, повествующую о реальных отношениях четырёх пар. Книга имела огромный успех и принесла автору не только известность, но и большое состояние. По прошествии многих лет писатель составляет завещание, согласно которому всё его состояние унаследует та пара, которая сумела сохранить свою любовь. В случае, если ни одной паре это не удалось, деньги получат его коллеги, трудившиеся над изданием книги 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Комедийная история жизни Энджи Трайбеки, которая вот уже десять лет служит в элитном подразделении полиции Лос-Анджелеса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IDEAFILM) Сезон завершен

Польский принц Григорий предал казаков, и объявил казацкие чубы вне закона. Полковник казачьих войск Тарас Бульба распустил на время свое войско, но не отказался от своей цели сделать степи свободными. Двое сыновей у Тараса, Остап и Андрей. Он научил их стрелять и скакать верхом, пить и куролесить по-казацки. А грамоте учиться отправил их в Киев, чтобы среди врагов узнали они, как думают и воюют поляки. Прилежно изучал Андрей чужую науку, был во всем достоин своего отца, пока однажды не встретился взором с молодой и прекрасной полячкой. Дочь градоначальника Наталья также милостиво посматривает на Андрея. Но разве могут они быть счастливы, если ее родня не считает казаков за людей, а его народ мечтает лишь о том, чтобы уничтожить поляков?.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессиональный одноголосый 3. Перевод: Оригинал

Молодой неизвестный музыкант выигрывает участие в конкурсе. Ему присылают два билета. По условиям организаторов он должен приехать на конкурс со своей девушкой. Девушки у него нет, зато есть менеджер здоровый негр. После долгих терзаний на тему: ехать одному? не ехать вообще? Им приходит в голову идея, переодеть менеджера в женскую одежду и выдать за девушку музыканта 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Трис и Фор впервые покидают город и своих близких и оказываются в опасном мире за стеной, отделяющей Чикаго, где им открывается шокирующая правда. Они должны быстро разобраться, кому можно доверять, так как битва, разгорающаяся за стенами города, угрожает всему человечеству. Чтобы выжить, Трис придется сделать непростой выбор между мужеством, верностью, любовью и необходимостью идти на жертвы. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 1510 kb/s (6 ch), 48 kHz) 2. Перевод: Оригинал (AC3, 640 kb/s (6 ch), 48 kHz)

Десятисерийный фильм рассказывает об изобретениях и технологиях, без которых трудно представить жизнь любого крупного города. 1. Перевод: Перевод: Профессиональный двухголосый Седержание: 01. Чистый город 02. Трудные дороги мегаполиса 03. Тайны подземного города 04. Любовь к вкусной еде 05. Рай для преступников 06. Цифровой век большого города 07. Небоскребы будущего 08. Современный город. Жизнь в тревоге 09. Огни большого города 10. Города будущего

Запутавшийся и уставший от собственной жизни бывший священник Лоуренс пытается найти хоть капельку спокойствия на берегу моря. Однако оказывается, что люди вокруг нуждаются в любви и внимании ничуть не меньше, чем он сам. По пьесе Теннесси Уильямса 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

В центре сюжета молодая, наивная девушка, которую подставили в преступлении. Теперь ей придется не просто сесть в тюрьму, а выжить, ведь каждый день пребывания там может стать для неё последним 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio)

Настоящий хаос окружает съемки любовных реалити-шоу. За кулисами может оказаться всё гораздо интереснее, чем в эфире. В погоне за рейтингами приходится всячески манипулировать конкурсантами, чтобы те выдали необходимый материал для шоу. А продюсер может уволить кого угодно за малейший недочёт. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Сезон завершен

Медовый месяц самое счастливое время для молодоженов. Они красивая пара, добившаяся успеха в жизни и впереди ожидающая только счастья и радости! Их свадебное путешествие на Гавайи похоже на сказку. Правда, все это омрачается грозными сообщениями о том, что на острове, куда они отправились, орудуют серийные убийцы. Однако новобрачные решают продолжить путешествие, беспечно отмахнувшись от предостережения. Прибыв на место, они знакомятся с другой молодой парой. Разместившись в комфортабельном номере отеля, все четверо отправляются на прогулку в джунгли. Но красоты природы вскоре перестают их радовать. Путешественники обнаруживают, что убийцы вовсе не выдумка, а жуткая реальность. И они, на свою беду, с этой реальностью столкнулись! Молодые люди составляют план побега, однако все идет не так, как они задумали... 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Авторский одноголосый (DTS; 48 KHz; 1509 kbps; 6 channels) 2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS; 48 KHz; 1509 kbps; 6 channels) 3. Перевод: Оригинал (DTS; 48 KHz; 1509 kbps; 6 channels)

Скрывающийся от властей стрелок Ирландской армии освобождения попал в Южную Ирландию 1921 года, где встречает Нэнси, только начинающую свою взрослую жизнь. Она - чистая девушка с идеалистическим мировоззрением и легко поддаётся уговорам своего нового друга участвовать в освободительной борьбе против английского диктата. Когда Нэнси вплотную сталкивается с насилием, сопровождающим ее романтические порывы, отступать уже некуда 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Лучшие подруги, 15-летние Клод и Эллен живут в нью-йоркском районе, имеющем заслуженное название Адская Кухня. Здесь, в окружении гомосексуалистов, панков, проституток и наркоманов, девушки еще больше нуждались друг в друге. Учеба в школе почти закончилась, в воздухе уже пахло летом, когда Эллен вдруг стало тяготить унылое однообразие их жизни. Общительная по натуре, она быстро нашла новых друзей, и Клод начала понимать, что теряет подругу, что Эллен все дальше уносит река, и ее бурный поток, смешанный из кокаина и алкоголя, разлучает их навсегда. 1. Перевод: Авторский

Шерифа Эда Эрла Додда заставляют закрыть популярное заведение под названием Курятник, которым заведует его подруга Мона. Это происходит после того, как телесвященник объявляет Курятник дьявольским местом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый