Рассказ о школьной жизни 13-летней девочки Эдди Сингер. Она выражает свои чувства и переживания, эмоции и радости в песнях собственного сочинения. Сериал о подростковой, в основном девчачей жизни. Этот сериал удивляет тем, что подбирает реальные, часто встречающиеся ситуации и проблемы и показывает решение этих проблем.

Две супружеские пары собираются провести вечер за ужином. Однако в назначенный час в квартире оказываются лишь трое из них. А также незваный гость проницательный следователь, которому чутье профессионала подсказывает, что эти милые люди что-то недоговаривают. Его подозрения только усиливаются, когда появляется та, которую все заждались. Очень странной походкой. В очень странной шапочке. С нечеловеческим аппетитом и совершенно человеческой жаждой любви. Что могут скрывать друг от друга верные мужья и жены? На что готовы пойти ради вашего семейного счастья ваши закадычные друзья? И чем может обернуться тихий дружеский ужин, приготовленный из обид и подозрений, опасности и страха, нежности и настоящей любви?

В самый разгар предвыборной кампании кандидат на пост президента от округа Вашингтон неожиданно приказал долго жить. Именно поэтому демократической партии ничего не остаётся, как заменить его темнокожим оболтусом Мэйсом Гиллиамом. Никто, впрочем, не подозревает, что Гиллиам, внезапно оказавшийся в центре внимания, разовьёт очень бурную деятельность 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Трое женщин думают, что они нашли идеального мужчину. Для нью-йоркской наследницы Патрисии он - дикий авантюрист, предлагающий ей свободу от её надоедливой матери. Для Лорены из Чикаго он такой же идеалист, как она, любитель поэзии. Наконец для жгучей Сиси из Майами он такой же страстный, как и она. Подстрекаемые страстью и гороскопом от знаменитого астролога Уолтера Меркадо, составленным как будто под каждую из них, Сиси, Лорена и Патрисия отправляются в Лос-Анджелес, не подозревая о существовании друг друга. Но когда они встречаются у фасада одного дома, оказывается, что трое их возлюбленных на самом деле один человек - рекламный агент Томас Фуэнтес. И после знакомства девчонки решают отомстить своему любвеобильному приятелю... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

У Мелиссы плохой случай ревности в семье, только ревнует она выдуманную героиню романа своего отца, девочку супер шпион. Когда её отца похитили группа фанатичных поклонников, Мелиссе пришлось найти в себе качества супергероя и спасти его. 1. Перевод: Дублированный

"30 rock" - это юмористическое повествование о буднях создателей телевизионного развлекательного шоу. Главные роли в сериале исполняют Алек Болдуин и Тина Фей. Сериал начали показывать с октября 2006 года, который и продолжается по сей день. "30 Rock" стал лучшим комедийным сериалом телевизионного сезона в США. Об этом было объявлено в ходе прямой трансляции 59-й церемонии вручения наград американской телеакадемии "Эмми".

Спектакль Академического Большого Драматического театра им. М. Горького. Состоятельный тифлисский купец мечтает выдать свою дочь Сону замуж за разорившегося князя, чтобы получить дворянское звание. Между тем Сона в отчаянии. Она влюблена в своего учителя музыки и французского языка и не хочет выходить замуж за престарелого князя. С помощью друзей и свахи Ханумы молодым влюбленным удается перехитрить стариков

Команда Скуби-Ду должна разгадать ужаснейшую тайну на острове поселился призрак головорез, не дающий никому покоя, и от него надо избавиться. Но монстр оказался не единственным, кто встретился им на пути, там бродят существа и пострашнее. 1. Перевод: Дублированный

Англия, 1910 год. Первые международные авиагонки Лондон Париж. Приз 10000 фунтов стерлингов от английской газеты, которая хочет убедить весь мир, что Британия правит не только морями. Участники со всего света: немцы, японцы, французы, американцы и в фильме много смешного в обыгрывании национальных особенностей персонажей. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Многоголосый закадровый 3. Перевод: Оригинал

Сержант Билко блестящий мошенник, острослов и неисправимый спорщик. Он самый неблагонадежный человек к округе, и при этом его любят все. Ну, не все, конечно. Трудно любить человека, руку которого обнаруживаешь в своем кармане. У сержанта Билко есть один заклятый враг, один друг и одна возлюбленная. Эрнест Билко заведует гаражом на военной базе. Он обладает особым даром ставить диагноз сломанным машинам, не открывая крышки капота. Кроме того, Эрнест повсюду находит деньги по запаху. Сержант Билко глубоко уважает солдат и офицеров армии США. Он считает, что эти патриоты сделали очень много для своей страны и имеют полное право поразвлечься в свободное от муштры время. Сержант Билко по собственной воле возложил на себя обязанность массовика-затейника для отставных офицеров и превратил форт Бакстер в игорный центр. Общаясь с этим необычным человеком, можно быть уверенным только в одной вещи: если сержант Билко заключил пари, без сомнений, в выигрыше останется именно он. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После серьезного душевного потрясения девушка из хорошей семьи поступает на службу в вооруженные силы. Казалось бы, армия не самое лучшее место для девушек, но для нашей героини казарма оказалась чуть ли не единственным местом, где она чувствует себя в своей тарелке 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Ребекка (Тазмин Аутуэйт), управляющая престижным пятизвездочным отелем "Вавилон", заботится о том, чтобы ни одна звездочка из пяти ни в коем случае не запылилась! Рядом с Ребеккой - её постоянный помощник Чарли (Макс Бизли). Он уверен, что каждый, кто знает толк в хорошем сервисе, заслуживает того, чтобы его обслужили по высшему классу. Тони (Дэкстер Флетчер) всегда придет на помощь по первому же зову принесет все, что потребует клиент, достанет билеты на футбольный матч, даже доставит в номер девушку для приятного времяпрепровождения. Портье (Эмма Пирсон) всячески пытается помешать слаженной работе Чарли. Ещё несколько важных персонажей швейцар, бармен и лифтер, каждая сцена с которыми неизменно комична.

Молодая учительница Настя решила после смерти матери опубликовать её не отправленное письмо некоему Павлу Так, однажды в новогоднюю ночь, в поселке появляются три Павла очень неординарные личности. Труднее всего приходится её жениху Коле: одно дело сирота, а тут сразу три отца!

Роскошный отель стоит на ушах: готовится праздник. Грандиозный карнавал должен пройти без сучка без задоринки. Тогда управляющий получит долгожданный отпуск, Маджестик Хоутел ещё больше богатеньких постояльцев, а его корыстная хозяйка дополнительный барыш. Тут-то и появляется экстравагантный господин с орангутангом Данстоном. Если б знать, что новый постоялец зарабатывает воровством, а симпатяга Данстон умеет очень ловко обшаривать карманы и дамские сумочки. Но до некоторых пор все выглядит вполне пристойно 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Л. Володарский)

В огромном загородном доме в окружении слуг смертельно больная Эмма Бланк доживает свои последние дни. Отчаянно нуждаясь в любви, поддержке и заботе, железная леди Эмма, тем не менее, планомерно превращает жизнь своих слуг в ад. Её требования все более абсурдны, приказы её безапелляционны, а приступы гнева страшны. Домохозяйка Ханевельд, кухарка Белла, горничная Гонни и дворецкий Мейер на грани безумия. Когда они узнают о том, что их надежды на упоминание в завещании тиранки совершенно напрасны, у них остается единственное утешение месть. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Грубая и уморительно смешная комедия об одном дне из жизни лос-анджелесской автомойки. Великолепный актерский ансамбль. Сюжет практически отсутствует, фильм просто детализирует жизнь, надежды, мечты, амбиции и несчастья работников и клиентов на мойке автомобилей. Потрясающе сыграны сцены с участием чернокожего комика Ричарда Прайора, выступившего в роли священника. В цветастых штанах он приезжает на навороченной "тачке" в сопровождении популярной поп-группы Pointer Sisters. Великолепное музыкальное сопровождение Уитфилда способствует смене сцен, придавая фильму своеобразный ритм в стиле "фанки". Режиссер Шульц, один из первых чернокожих режиссеров, получивших широкое признание, попал прямо в яблочко. (М. Иванов) 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Двое детей из Нью-Йорка, Итон и его младшая сестра Хэлли, пытаются соединить своих родителей, Катерину и Майкла О'Фэллон, находящихся в разводе. Первое препятствие на пути к осуществлению их цели - жених Катерины, Тони Боер. Но несмотря на все трудности, правда не без помощи Санта Клауса, им всё удаётся. Ведь в Рождество все мечты обязательно сбываются 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие разворачивается в общежитии закрытого городка атомщиков, куда приезжают молодые ученые запускать очередной энергоблок АЭС. Именно здесь встречаются физик-ядерщик, химик-биолог, математик, просто технарь, готовый починить все, что ломается, и очаровательная блондинка, мечтающая о принце.

Войска жестокого властелина сжигают деревню, истребляют жителей, убивают жену благородного воина квуна. Ему удается спасти сына, и они отправляются в далекое странствие, чтобы отомстить безжалостным обидчикам. Устроившись телохранителем к богатому господину, Квун вместе с сыном становятся героями необычайных приключений, сногсшибательных, парящих над землей поединков. Они попадают в город призраков. К ним присоединяется королева боевых искусств, завоевавшая сердце Квуна. Теперь они должны защитить от хищных боевиков великолепную пятерку мальчиков, на спинах которых вытатуирована карта местонахождения сокровищ 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Кто сказал что Вьетнам это страшно? Может быть для кого-то, но не для них! Контрабанда, ЦРУ, приключения что может быть лучше для двух бесшабашных пилотов! Они готовы доставить что угодно, кого угодно им все нипочем, лишь бы платили. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый

Доктор Кто (Doctor Who) британский научно-фантастический телесериал компании Би-Би-Си о загадочном путешественнике во времени, известном как Доктор, который вместе со своими спутниками исследует время и пространство, борясь со вселенским злом. У него на вооружении - машина времени TARDIS - Time And Relative Dimension In Space. Снаружи это всего лишь британская полицейская будка 1950-х, а внутри гораздо более просторный пространственно-временной корабль.

Четверо бывших мафиози живут вместе в одном из отелей Майами. Однажды они узнают, что хозяин отеля хочет реконструировать его, чтобы привлечь богатых клиентов, и навсегда избавится от постояльцев-пенсионеров. Тогда, некогда крутые парни придумывают хитрый план: они похищают из морга неопознанный труп и инсценируют в холле гостиницы жестокое и кровавое убийство! Естественно, все кредиторы и подрядчики в ужасе разбегаются вместе со своими инвестициями. Друзья празднуют победу! Но не все прошло так гладко Оказалось, что это труп отца главаря латинской мафии, и теперь мафиози готов на все, лишь бы найти убийц отца 1. Перевод: Дублированный

Моз живет в Салфорде, пригороде Манчестера. Все действие происходит в его квартире, через которую проходит бесконечная череда визитеров: друг детства полицейский, симпатичные девчонки, подающий надежды диджей (пока не стал звездой, продает лампочки в универмаге), пришибленный хиппи, гламурный гей со спутниками (кстати, он является автором сценария и создателем идеи сериала) и многие другие не менее симпатичные персонажи. Следить за событиями сериала можно бесконечно, как следишь за бегом воды в ручье или за горящим огнем... Правы были классики, сказав "Пролетарии всех стран, соединяйтесь". Несмотря на то, что манчестерский акцент делает речь этих людей абсолютным мумбо-юмбо для изучавших английский в советской школе или институте, жизнь их и проблемы весьма узнаваемы. 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал Внимание! Сериал содержит ненормативную лексику и откровенные сцены!

В канун Нового года в отделение травмы при разных обстоятельствах попадают несколько человек, включая генерала. С травмой половых органов и с вывихнутой челюстью привозят бизнесмена, благодаря которому в больнице появляются шикарная выпивка и закуска. Из женского отделения приглашаются травмированные дамы, на территории выкапывается и наряжается елка, появляется и знакомый уже милиционер с задержанным, проглотившим медаль блюстителя закона.