Джулия работает агентом по продаже недвижимости. Найдя сумму денег в размере трехсот миллионов песет, скрытую в квартире скончавшегося арендатора, хочет ими завладеть. Единственная альтернатива сталкнуться с гневом очень особенного сообщества соседей, которыми руководит администратор. Теперь она без скурпулезности готова использовать все хитрости, чтобы достигнуть своей цели. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Немолодой одинокий мужчина знакомится с женщиной через Интернет и назначает ей свидание. Откуда ему знать, что вместо милой застенчивой красавицы он столкнётся с пышнотелой, грубой и невоспитанной афроамериканкой, к тому же сбежавшей из тюрьмы, а сейчас явно собирающейся перевернуть его налаженную, размеренную жизнь верх дном 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

У начинающего писателя Адама Лазаруса есть грандиозный план - к тридцати годам создать великий американский роман. Но за два месяца до юбилея его книгу "Холодное лето" отвергает крупное издательство, назвав её бездарной, а вскоре и Джейн, девушка Адама признается, что роман ей вовсе не нравится. Оказавшись на грани нервного срыва, Адам в отчаянии пишет летопись своей никчемной жизни, которую вскоре изъявляют желание напечатать сразу два издательства. Упиваясь неожиданным успехом, Адам решает, что все его проблемы позади, но он не подозревает, что творческая стезя любого писателя полна неожиданностей, и что самым удивительным событиям его бурной жизни ещё предстоит случиться... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда Люси узнает о помолвке своего бывшего жениха, она, пытаясь забыть о прошлом, пускается в веселую вереницу безрассудных романов с пятью совершенно разными мужчинами. Люси ждет много смешных и забавных историй. Она то и дело мечется между спальней и такси, осознавая, что мистер Совершенство не всегда мистер Правильность и наоборот. 1. Перевод: Дублированный

Отец и сын путешествуют от Виктории до Кейп-Йорка, чтобы осуществить своё заветное желание покинуть северный край Австралии. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Рассказ о школьной жизни 13-летней девочки Эдди Сингер. Она выражает свои чувства и переживания, эмоции и радости в песнях собственного сочинения. Сериал о подростковой, в основном девчачей жизни. Этот сериал удивляет тем, что подбирает реальные, часто встречающиеся ситуации и проблемы и показывает решение этих проблем.

Четверо обаятельных мошенников - современных Робин Гудов, случайно оказываются втянутыми в одно и то же дело. Компьютерный гений и мастер на все руки Павел (Алексей Гуськов), умница и красавица Наталья (Олеся Судзиловская), бесстрашная авантюристка Марина (Ольга Вечкилева) и примкнувший к ним курьер Василий (Станислав Дужников), отныне решают работать вместе. Впереди у них несколько головокружительных афер сколь опасных, столь и увлекательных.

Тема потустороннего мира на протяжении веков волнует человечество. Авторы Пса в мешке прибавили к ней модный нынче мотив любви к братьям нашим меньшим. Но и этого им показалось недостаточно. По их версии, души некоторых собак не обретают покоя даже после смерти. И в результате получилась очень трогательная, симпатичная и забавная история о собаке, которую ожидают необыкновенные приключения после собственной смерти. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Один патологический лжец, которого только что выпустили из психиатрической клиники на поруки. Другой профессиональный обманщик, вынужденный за ним присматривать. Неожиданно мошенник обнаруживает, что его подопечный поразительно похож на известного миллионера. Подобным сходством просто нельзя не воспользоваться. Вдвоем они придумывают самую грандиозную ложь в своей жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (А.Михалев) 3. Перевод: Оригинал

Два фермера коротают дни, болтая друг с другом за бутылкой вина и тарелкой любимого капустного супа. В один прекрасный день с неба на их участок спускается летающая тарелка. Из неё вылезает толстый и смешной инопланетянин и с помощью забавных жестов и звуков пытается объяснить цель своей миссии на Земле. Появление инопланетного гостя изменяет весь жизненный уклад героев фильма. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Сестры-близнецы Хлоя и Райли приезжают в Лондон на международный конкурс Модель Объединенных Наций. Они намерены победить, но все равно ничто не может удержать сестер от приключений! Прекрасный город и новые друзья что может быть лучше! Как тут упустить такую отличную возможность показать скучным англичанам, насколько забавен этот мир 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Эндрю Стерлинг, драматург, лауреат Пулитцеровской премии, купил себе домик на острове. Но сосед принял нового хозяина фешенебельного особняка за грабителя. И вызвал полицию. Но это ещё не все. Здесь же, на острове, была тюрьма, где сидел один заключенный молодой парень Эмос Но и это ещё не все. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Старшекласснику Элвину не везет. У бедолаги проблемы с учебой, одноклассники отказываются принимать его в свою тусовку, да и с девушками полная катастрофа! Однако судьба предоставляет везунчику Элвину прекрасный шанс. Когда местная школьная королева красоты разбивает машину и обращается к нему за помощью, Элвин предлагает ей сделку. По условиям договора он помогает ей уладить проблемы с машиной за это Пэрис соглашается притвориться на две недели его подружкой Теперь у Элвина было все, о чем он мечтал, и это не стоило ему ровным счетом ничего Но сможет ли наш герой довольствоваться фальшивыми дружбой, любовью и признанием, при этом не потеряв себя? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый

Китаянка Вильгельмина Панг живет на Манхэттене и пытается сделать медицинскую карьеру. Её мать не знает, что Вильгельмина латентная лесбиянка, и пытается устроить судьбу дочери, подыскав ей выгодного жениха. Но даже встречаясь с прекрасными мужчинами, девушка панически боится обязательств, которые, как ей кажется, разрушат её карьеру и налаженную, уютную жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Три приятеля-старшеклассника Дикон, Мэтт и Фред в свободное от учебы время разжигали свою кровь и плоть просмотром порнофильмов. Кассеты они доставали очень просто: Фред подрабатывал в видеопрокате. Но однажды его застукали за подменой пленки и уволили. Души и тела старшеклассников жаждали привычного развлечения, и друзьям пришла в голову оригинальная мысль: если нельзя взять порнушку в прокате, то надо снять её самостоятельно. Видеокамера в доме Дикона имелась, за павильон вполне могло сойти подвальное помещение у него же. Режиссером, оператором и звукооператором парни, по их мнению, были рождены. И троица отправилась на поиски актрис. Потому что актерами они, разумеется, видели себя. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Театральный режиссер это профессия не для слабых духом. Только такой упрямый постановщик как Ллойд Феллоуз, может рассчитывать покорить грады и веси своей пьесой и сделать это вопреки всем усилиям актеров все испортить. Те, похоже, настолько погружены в собственные проблемы, что времени не остается, чтобы нормально играть. Происходящее с героями на сцене не выдерживает никакого сравнения с тем бедламом, что твориться за кулисами! По всему видно, что для этого серпентария единомышленников нужен не режиссер, а цирковой укротитель Удастся ли бедняге Феллоузу заставить свой табор эксцентричных талантов выдавить из себя и желчных критиков что-то большее, чем ворох плохих рецензий? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Кирилл мечта и предел желаний многих женщин. Он служит юношей по вызову в фирме, оказывающей интимные услуги. На него большой спрос, он прилично зарабатывает, но сердце Кирилла жаждет большой и чистой любви и она приходит в образе черноокой дикой горянки-беженки. Диана работает все в том же заведении уборщицей, она влюблена в Кирилла и то и дело срывает образцовое выполнение Кириллом его обязанностей. Кирилл влюбляется в Диану, но подступиться к ней трудно её охраняют два брата-горца, готовых оторвать голову каждому, кто приблизится к их сестре, девушку прочат в жены богатому старику с Кавказа...

Фильм рассказывает истинную историю странной и пестрой жизни самой одиозной фигуры американского кино Эда Вуда, признанного худшим режиссером за всю историю Голливуда! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Герою Жерара Депардье, преуспевающему владельцу кабарэ со стриптизом, звонит из Гонконга друг из бурного прошлого, в котором их связывает долгом солдатской дружбы своевременно брошенная граната. Он просит его взять 20 процентов от суммы в 30 млн долларов и семилетнего мальчика-китайца с тем, чтобы доставить к матери в Париж. Договорить друг не успевает его размазывают по стене грузовиком, гонящиеся за ним местные мафиози. Главный герой вылетает в Гонконг, находит мальчика, и теперь уже за ним начинается бешеная охота. Он ухитряется получить деньги в банке и вывезти мальчика при помощи священника, сопровождающего в приют трудновоспитуемых детишек. Деньги же подкладывает доброму католику в ежедневник с изображением Св. Екатерины. Боевые действия перемещаются на территорию Франции. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

По стечению обстоятельств мама Хорацио не успела купить ему тот подарок, который он хотел. Ей совестно, тем более что отец Хорацио бросил их, и поэтому она солгала, будто Мош Крэчун (Санта Клаус по-румынски) не смог придти, но сказал, чтобы они пошли в торговый центр, где могут купить Хорацио всё, что он пожелает. В торговом центре Хорацио теряется, пока его мама стоит снаружи с техниками из автосервиса, которых она вызвала, чтобы починили её машину. После того, как Хорацио знакомится с девочкой-цыганкой (воришкой, но с добрым сердцем), он попадает на банду плохих взрослых воров, переодетых в Санта-Клаусов, которые готовятся ограбить ювелирный магазин. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Селеста сексуальная инопланетянка с секретным заданием совратить ничего не подозревающего физика Стива Миллеа и добраться до его исследований, в которых содержится ключ к спасению её планеты. Разодетая по последней моде и закусывающая на завтрак батарейками, Селеста производит неизгладимое впечатление на земных мужчин. Счастливый муж вот-вот испытает близкие контакты космически невообразимой степени! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Василий Горчаков)

Ревут реактивные сопла и лучшие истребители мира несутся по небу. Крутой парень Пол самый доблестный пилот в Воздушных силах получает необычное посвятить популярного актера боевиков Тома Слейда, готовящегося к новой роли пилота, во все тонкости летной службы. Для полноты ощущений новоиспеченные друзья отправляются в учебный полет, который заканчивается настоящим воздушным боем. Самолет Пола сбивают над вражеской территорией, и здесь в тылу врага развернется водоворот смертельных воздушных поединков, на оглушительных скоростях, на высоте 30 000 футов 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

У Ларри и Рико есть на двоих лишь одна страсть травкa. Ради неё эти молодые люди с одной извилиной на двоих готовы на все. Например, прокурить все деньги и быть выброшенными на улицу за неуплату за квартиру. Или сделать попытку кинуть крутого мафиози по кличке Большой Папочка. Любой другой на их месте давно бы свернул шею в попытках форсировать суровую реальность на утлой байдарке из конопляных глюков. Но только не эта парочка, чей дефицит по части мозгов компенсируется просто невероятным, необъяснимым, нечеловеческим везением!.. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Сэму Фелану сказочно повезло. На него (в буквально смысле) свалилась огромная сумма денег - 625 тысяч 731 доллар. Они с женой наконец-то смогут выплатить кредит и купить новенькое авто. Но вот беда - это деньги бандитов. И теперь супругам придется вернуть потраченное - 74 тысячи 316 долларов и ещё 47 центов, иначе им не поздоровится. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый