С виду Эд Гин кажется вполне заурядным фермером. Соседи считают его добродушным и застенчивым человеком. Но на самом деле у Эда очень специфические интересы. Гробокопательство. Покойники. Засушенные головы. Людоедство. Чудесный мир женской анатомии. Настоящие убийства. Вооружившись мясным ножом и анатомическим атласом, Эд изготавливает из женских тел предметы домашнего обихода. Особенно он гордится кожаным костюмом, надеваемым по особым случаям, например в полнолуние. А если духу его покойной матери, воспитавшей сына в традициях строгой морали, не нравится поведение сексуальной барменши Мэри и высокомерной лавочницы Колетт, из них можно приготовить вкусный обед 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В городок для богатых, состоящий из каталожных особняков и идеально подстриженных газонов, переезжает еще одна семья: отвратительный папа, мама, наставляющая рога мужу при любой возможности, и чудная девочка Девон. Она не такая, как ее родители, ибо познала боль и близость смерти ей было сделано несколько операций на сердце. Она живет будто в сказочном мире, но при этом прекрасно видит реалии. Идеальные газоны в этом городке подстригает некто Трент, молодой парень с пулевым ранением живота, бывший спортсмен по прыжкам в воду. Между необычной девочкой и взрослым, единственным человеком, способным на проявление простых человеческих чувств, зарождается дружба 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Июньским утром 1812 года по трeм мостам, наведeнным через реку Неман, переправились полки самой мощной армии мира. Французы и поляки, итальянцы и австрийцы, пруссаки и испанцы, португальцы, голландцы, представители многочисленных германских княжеств"Войска двунадесяти языков" - так называли эту армию русские. Возглавляемая императором Франции Наполеоном, она вторглась в пределы Российской империи. На западной границе России находились три русские армии численностью не более 220 тысяч человек. Им противостояли 614 тысяч солдат Наполеона. Всего же французская армия насчитывала более 800 тысяч солдат разных национальностей.

Несколько девочек-подростков собираются ночью, чтобы сыграть в интересную игру. Чем опаснее условия, тем увлекательнее! В конце-концов у них появляется шанс разгадать тайну нашумевшего самоубийства одного из студентов. 1. Перевод: Пофессиональный многоголосый

В 1956 году Корчи Сабо был звездой ватерпольной сборной Венгрии, её капитаном и лидером. Впереди безоблачное будущее, карьера, любовь. Но все меняется за один день. Революция, танки на улицах Будапешта, последующие трагические события толкают молодого спортсмена в гущу происходящего осенью 1956 года. Корчи поставлен перед непростым выбором. С кем он с любимой девушкой или с любимой командой 1. Перевод: Любительский одноголосый

История двух друзей мелкого изобретателя и жуликоватого продавца, одна из идей которых в конце концов получает всемирное признание и помогает им выбиться из грязи в князи. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Интересную жизнь прожил Иван Крутов. Служил на флоте, был рыбаком на траулерах, побывал во многих странах. Впервые почувствовав приближение старости, вспомнил о родной деревне. А когда приехал, оказалось, что мать умерла три года назад, любимая Катерина вышла замуж и воспитывает его дочь. Иван понял, что не сделал счастливым ни одного человека, а поняв это, попытался начать другую, новую жизнь

Конец XVIII века. Команда мореплавателей, застряв во льдах Северного ледовитого океана, встречает ученого Виктора Франкенштейна, на краю земли спасающегося от своего собственного творения монстра, созданного из мертвой плоти, которого здесь блистательно воплотил Роберт Де Ниро, ещё раз продемонстрировав свой уникальный дар - завораживать зрителей и заставлять трепетать от страха их сердца. Виктор рассказывает о том, как около двадцати лет назад, решив потягаться с Богом, он из небытия создал чудовище, которое потом бросил на произвол судьбы... Что привело к роковым последствиям в жизни не только Виктора Франкенштейна, но и людей, которых он любил. 1. Перевод: Дублированный

Потерявшуюся собаку Каштанку подбирает на улице цирковой актер месье Жорж. Он дает ей новое имя Тетка и, подготовив с ней номер, начинает выступать в цирке. Их выступления пользуются большим успехом. Однажды на цирковое представление приходят бывшие хозяева Каштанки, которые конечно же узнают свою любимицу. Несмотря на свою привязанность к актеру, Каштанка возвращается к своим прежним хозяевам.

Богатая женщина обвиняется в убийстве своего мужа и сталкивается со множеством улик против нее. Собравшись с мыслями, она начинает собственное расследование, чтобы узнать то, что на самом деле произошло с ее супругом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Певицу Анну Герман называли "Белый ангел польской эстрады". Слушатели ее боготворили. Папа Римский Иоанн Павел II обожал ее песни. Фонограммы она записывала с первого дубля, на концертах принципиально выступала только "вживую". Ее жизнь - история преодоления. Она любила и пела несмотря ни на что...

В 2012 году Россия отмечает 200-летие войны с Наполеоном Бонапартом. До 1941 года это была единственная война, которая по праву называлась Отечественной. Большинство наших знаний о ней почерпнуто из поэмы Лермонтова Бородино, по сути героической легенды. Что именно мы отмечаем победу? Но чью и над кем? У историков до сих пор нет единого мнения: был Наполеон агрессором или жертвой интриг, втянутым в нежеланную им кампанию? Почему русская армия так долго и бесславно молча отступала, сдавая рубеж за рубежом, и в конце концов допустила врага в Москву? Можно ли считать Бородинское сражение Днем славы русского оружия, если поле боя осталось за неприятелем, продолжившим наступление? И в какой момент эта война действительно стала для нашего Отечества великой? На эти коварные вопросы пытаются найти ответы авторы новой масштабной исторической драмы Отечественная. Великая. Для съемок фильма были тщательно воссозданы материальные свидетельства эпохи: артиллерийские орудия, редуты, военная форма, интерьеры штабов и дворцов, обозный быт и меню русской и французской армий. Заряды, забитые в пушки туго

Заканчивается пьеса Шекспира Юлий Цезарь, занавес, бурные овации. Гаснет свет, актеры покидают сцену и возвращаются в камеры римской тюрьмы строгого режима Ребибия. Камера запечатлела грандиозный эксперимент по постановке спектакля режиссером Фабио Кавалли с заключенными, многие из которых отбывают пожизненный срок. Универсальный язык Шекспира помогает новоявленным актерам понять свои роли, вновь познать дружбу и предательство, власть, обман и насилие сначала в пьесе, а потом и в своей жизни. И хотя подмостки этой пьесы тюрьма, в самом фильме она удивительным образом исчезает 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

Женитьба, как известно, шаг серьезный. Но когда два твоих лучших друга, разряженных в пух и прах, за три часа до свадьбы застают тебя мертвецки пьяным у девицы очень отдаленно напоминающей невесту, жди проблем. Так, к сожалению, и случилось с парнем по имени Роланд. Однако, его товарищи не бросят своего собрата в беде и не допустят, чтобы досадные обстоятельства разрушили помолвку. Ведь Майк и Слим дружат с Роландом с незапамятных времен. Все трое вместе ходили в одну школу в пригороде Лос-Анджелеса Инглвуде, который сокращенно называют просто Вуд. В этом глухом, черном квартале друзья вместе постигали всю азбуку жизни: от наркотиков и ареста до первого поцелуя и любви. Так неужели они дадут пропасть своему товарищу в этот суматошный и безумный день его свадьбы?! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главный герой очень переживает от проблем у себя дома и на работе, но внезапно судьба посылает ему загадочного американца, меняющего его жизнь. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Телеспекталь по мотивам одноименной повести Александра Сергеевича Пушкина.

Микс Селлини одинокий, неприспособленный к жизни молодой человек, который работает мастером в компании, занимающейся ремонтом тренажёрного оборудования. Он живёт в квартире на втором этаже старого викторианского дома в Ноттинг Хилл. Пока его хозяйка-отшельница, Гвендолин, проводит время за чтением и предаётся воспоминаниям о былой любви, Микс становится одержим серийным убийцей Джоном Кристи и местной моделью, Нериссой Нэш, несмотря на то, что она едва знает о его существовании. Микс жадно заглатывает любую информацию о них из книг, журналов и интернета. Нериссу он обожает, идеализирует и преследует. Он балансирует на тонкой грани между реальностью и фантазией. Но когда его случайная подружка, Данила Кович, начинает критиковать Нериссу, его тёмный демон яростно вырывается наружу 1. Перевод: Любительский многоголосый (Agatha Studdio)

Майя перебралась из Мексики в Лос-Анджелес к старшей сестре. Но по эту сторону границы нелегальную иммигрантку встретила отнюдь не сладкая жизнь. Вместе с сестрой она работает за копейки, каждый день, опасаясь высылки из страны. Кажется, что страх и бесправие неизменный фон их будущей жизни. Но девушки встречают Сэма Шапиро молодого парня, который вовлекает их в борьбу за свои права. Неужели эти несправедливые порядки можно изменить? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В маленьком мексиканском городке умирает французский турист. Его жена остается одна, без денег, среди незнакомых людей 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История о том, как выживало разорившееся семейство южан по окончании Гражданской войны в 1865 году, их путь оказался далек от быстрых успехов Скарлетт О`Охара. Потерявшая все состояние семья плантаторов отправляется в Калифорнию, чтобы попытаться в большом городе начать новую жизнь, вернуть финансовую стабильность или, хотя бы, просто средства к существованию. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сериал по одноимённому циклу детективных романов Агаты Кристи о бельгийском детективе Эркюле Пуаро. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сериал рассказывает о жизни учеников и преподавателей элитной школы-интерната, расположенной в старинной усадьбе посреди мрачного, но живописного леса. В их замкнутом мире все переживания намного острее, чем в обычной школьной жизни. Несмотря на внешнее благополучие, ребята, оторванные от родного дома, очень ранимы и зачастую одиноки. По вечерам они рассказывают друг другу страшные легенды о лесе, глухой стеной окружающем их школу, говорят, будто в нем водятся странные существа и бесследно пропадают люди. Очень скоро ребята узнают, что правда гораздо страшнее легенд.

Действие фильма разворачивается в российской усадьбе на берегу озера в конце XIX века. Приезд в дом известного писателя Тригорина трагически меняет судьбы его обитателей.

Мальчишки послевоенной Англии страшно хотят быть гангстерами. Один из них, Крэйг, тяжело переживая разлуку со старшим братом, матерым преступником, осужденным на 20 лет, подбивает Дерека, юношу умственно неполноценного, участвовать в преступлениях. 1. Перевод: Авторский одноголосый