Ниндзя таинственный, пугающий и очень хитрый воин тьмы, который ничего не боится и не поддается контролю. Таким хотел видеть своего приемного сына наставник ниндзя, случайно подобрав младенца в лесу. И хотя из него и вырос толстый болван, он все равно должен стать воином и выполнить миссию ниндзя вызволить из беды голливудскую красотку. Но здесь, в Беверли Хиллз, ему приходится столкнуться с настоящими убийцами, которые знают тайны кунг-фу получше его, и сразиться с ними, как бы это смешно ни выглядело при его умении, а главное, весе. А что их этого вышло Вы узнаете, посмотрев до конца фильм Ниндзя из Беверли Хиллз приключения толстого неумехи, вообразившего себя Великим Белым Ниндзя из древней легенды. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Что делать, если жизнь не удалась? Что делать, если от будущего визита жениха наследника испанского гранда зависит счастье дочери? Что делать, если отец жениха помешан на титулах и богатстве? Выход один превратиться в богатую леди на день. Уличная торговка Ани с помощью своих многочисленных друзей знакомых не может не справиться с это задачей. В невероятный круговорот событий оказываются вовлечены хозяйка борделя и юный аферист, судья и сам мэр Нью-Йорка. Они разыгрывают перед женихом и его отцом целый спектакль на фоне небоскребов, автомобилей с клаксонами, женских кружевных зонтов и зажигательных джазовых мелодий, и в этом гала-представлении Ани отведена роль настоящей светской львицы Фильм снят по одноименному произведению Роберта Рискина.

Джонни хороший парень, который однажды оступился и угодил за решетку. Когда Джонни вышел на свободу, он решил начать новую жизнь и встретил Фрэнки. Фрэнки милая, но одинокая молодая женщина, которой очень не везло в любви. Она уже отчаялась найти своего прекрасного принца и встретила Джонни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый

Любая мать гораздо лучше, чем дочь, знает, что той нужно для счастья. Аврора Гринуэй очень любит свою дочь Эмму, но не всегда это показывает. После того, как Аврора овдовела, ей пришлось воспитывать ребенка самой. Прошли годы, девочка выросла, вышла замуж и выпорхнула из родового гнезда. Теперь, когда Аврора осталась одна, ей и самой впору было бы подумать о своей личной жизни. Тем более, что на неё положил глаз видный сосед бывший астронавт, а ныне заслуженный алкаш Гарретт Бридлав. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый

Разгар холодной войны. В СССР еврейскую семью из Нью-Йорка по ошибке принимают за шпионов. От злобных коммунистов семейство прячется в американском посольстве, где сложившуюся ситуацию пытается урегулировать сын посла, так как сам посол в Вашингтоне. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Н. Севастьянов) 2. Перевод: Оригинал

"30 rock" - это юмористическое повествование о буднях создателей телевизионного развлекательного шоу. Главные роли в сериале исполняют Алек Болдуин и Тина Фей. Сериал начали показывать с октября 2006 года, который и продолжается по сей день. "30 Rock" стал лучшим комедийным сериалом телевизионного сезона в США. Об этом было объявлено в ходе прямой трансляции 59-й церемонии вручения наград американской телеакадемии "Эмми".

Фильм включает три новеллы о негативных явлениях провинциальной жизни молодой страны Советов: тупости, пьянстве, стяжательстве, бездуховности всем том, что и сейчас существует благополучно и повсеместно. В основу этой эксцентрической комедии легли три рассказа Михаила Зощенко: "Преступление и наказание", "Забавное приключение", Свадебное происшествие".

Мальчик Джимми и его пес Ренни лучшие друзья. Но семья Джимми переезжает в Нью-Йорк, а Ренни нельзя брать с собой и его оставляют в зоопарке. Но преданный пес сбегает и отправляется вслед за Джимми, преодолевая всевозможные трудности в пути. Он не только находит мальчика, но и спасает его в опасной ситуации, помогает обезвредить преступников и становится героем. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Гонки в крови у Алекс. Её отец был гонщиком - и это в конечном итоге стало причиной его смерти. Но Алекс полна решимости доказать, для мира, и особенно для себя, что она принимает то, что она будет лучшим гонщиком женщиной в традиционно мужском виде спорта. И когда она встречается с красивым профессиональным водителем Дэррил Сэндс, эмоциональные ставки поднимаются ещё выше. Будут ли у Алекс катастрофы и сможет ли она на своей машине осуществить мечты? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Согласитесь, нигде так не любят футбол, как в Мексике. Два брата простые деревенские мексиканские парни страстные игроки местной команды. Тато дерзкий форвард, а Бето беспроигрышный вратарь. Однажды на деревенский футбольный матч приезжает агент столичной команды, который разыскивает по стране талантливых игроков. Он в восторге от игры братьев, но в сборную он может взять лишь одного из них. Но кого? Все решает серия пенальти, в которых побеждает Тато. Он едет в Мехико, где делает стремительную спортивную карьеру и вскоре становится национальным героем. Но его брат Бето тоже едет в столицу, полную красивых женщин, азартных заведений и наркотиков. Он устраивается в команду, которая вечно соперничает с клубом, где играет его родной брат. Однажды на решающем матче, от которого зависела судьба команд и героев, братья встретились лицом к лицу С каким счетом закончится эта игра? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Герой фильма очнулся завернутым в паутину. Чуть позже он осознает, что мир вокруг захвачен гигантскими инородными-насекомыми. Собрав группу из себе подобных неудачников, вместе они начинают борьбу за выживание против инопланетных паразитов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Моз живет в Салфорде, пригороде Манчестера. Все действие происходит в его квартире, через которую проходит бесконечная череда визитеров: друг детства полицейский, симпатичные девчонки, подающий надежды диджей (пока не стал звездой, продает лампочки в универмаге), пришибленный хиппи, гламурный гей со спутниками (кстати, он является автором сценария и создателем идеи сериала) и многие другие не менее симпатичные персонажи. Внимание! Сериал содержит ненормативную лексику и откровенные сцены!

Бетти живёт в Нью-Йорке и абсолютно не верит в романтику. Но однажды её младшая сестра приглашает Бетти на свою свадьбу в старинном палаццо в самом сердце вечного города, Рима. По воле случая, как раз напротив оказывается легендарный Fantana D`Amore, фонтан, куда туристы со всего света бросают монетки, загадывая удачу в любви. Отчаянная девушка похищает из фонтана несколько монет, но она не знает, что из-за древней магии хозяева этих монеток превращаются в её отчаянных воздыхателей, которые последуют за ней через океан, настойчиво предлагая руку и сердце. Сумеет ли Бетти избавиться от назойливых поклонников и найти свою настоящую любовь? 1.Перевод: Дублированный

Бывшая звезда боевиков Жан-Клод Ван Дамм давно погряз во второсортных фильмах: счета, выставляемые адвокатами жены, не оставляют ему выбора - чтобы выплачивать алименты, Жан-Клод готов играть любые роли. Решив начать жизнь с чистого листа, он отправляется в Брюссель, чтобы восстановить силы в родительском доме. Заскочив по пути в почтовое отделение снять немного наличности, актер неожиданно оказывается невольным соучастником ограбления. Почуявшие запах жареного СМИ объявляют его организатором преступления. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Питчес, парикмахер-стилист из Балтимора, и её отдалившаяся сестра Анджела, владелица первоклассного салона красоты в Беверли-Хиллс, познакомились заново, когда Питчес решает посетить торжество в честь Анджелы в Лос-Анджелесе. Воссоединение прошло сдержанно и отношения даже ухудшаются, когда Анджела узнает, что Питчес в розыске за неуплату 50 тыс. долларов налогов. После нескольких шумных и веселых моментов две сестры объединяют силы, чтобы прогнать надоедливую конкурентку, владелицу салона красоты, Марселлу и избавить Питчес от проблем, приняв участие в конкурсе причесок с большим призовым фондом... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Веселая история о начинающем певце Адаме, парне, который умеет обращаться с женщинами. После того, как его девушка уходит от него к школьному хулигану, Адам решает, раз девушки не хотят хорошего парня, он будет плохим парнем. И эта теория работает безотказно, пока Адам не встречает Молли, которая, наоборот, завязала с плохишами, бросив парня, отбившего девушку у Адама. Адам должен стать снова хорошим парнем, если он хочет завоевать Молли, но не так-то просто это сделать теперь! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Марку и Джесси везет в жизни. У них есть все, о чем можно мечтать: счастливый брак, прекрасная работа, и недавно приобретенный дом в Санта-Монике почти на берегу океана, в котором они могут наслаждаться одиночеством вдвоем. Но вот один за другим к ним на постой потянулись многочисленные родственники, число непрошеных гостей достигает критической точки, и уютное семейное гнездышко превращается в настоящий сумасшедший дом. Супруги не только должны спать на кухонном полу и терпеливо дожидаться позволения войти в собственную ванную они даже не могут побыть наедине друг с другом. И когда один из гостей приводит в дом слона, терпение Марка и Джесси окончательно лопается: вооружившись подручными средствами, они открывают против своих незваных гостей боевые действия 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый

У Рэя психическое заболевание. После последнего приступа его поместили в лечебницу, а обратно выпустили лишь под опеку его заботливого брата Пита. Пока Рэй отчаянно пытается сохранить душевное равновесие, Пит помимо помощи брату озабочен ещё и своей карьерой и личной жизнью. Вскоре Рэй знакомится с Лорой и влюбляется в неё 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Герой этой комедии о современных корпорациях начинающий менеджер в крупной компании, узнает, что чем выше взбираешься по служебной лестнице большого бизнеса, тем отвратительней становится твое окружение и ты сам. Джек является свидетелем всех прелестей: молитвы о благе фирмы за завтраком, более уместные для сумасшедшего дома, удары в спину во славу карьеры, продвижение по службе через спальню. Для тех, кто не выдерживает, растет вероятность оказаться трупом или, хуже того, безработным. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В 2010 году четверо гениев, благодаря своим экспериментам с алкоголем, научились управлять пространственно-временным континуумом. Портал, расположенный непосредственно в джакузи на горнолыжном курорте, как им показалось, позволяет вернуться в далёкий 1986 год. 1.Перевод: Дублированный

Обычный мир барселонских рыбаков и крупная солидная страховая компания, расследующая несчастный случай, произошедший в открытом море с одним из рыбаков. Расследование обстоятельств смерти поручено молодому адвокату Сильвии, красивой и изысканной женщине из богатого квартала. Тесно общаясь с кругом близких покойному рыбаку людей, Сильвия понимает, на какие подвиги способна сила всемогущей любви, которой ей так не хватает в жизни 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Все начинает идти неправильно, когда имеющий дурную репутацию, преступник Фрэнк Лоис и его жалкая банда воров совершают свою последнюю и самую большую кражу. Фрэнк и его сообщники по преступлению оказались в тюрьме, полиция деньги так и не нашла. Из этой истории родилась городская легенда. Со временем легенда обрастала дополнительными подробностями, и количество украденных денег росло с каждой минутой, 1,5 или все 10 миллионов! Теперь все мошенники, воры и всякое мелкое жульё ищут исчезнувшие миллионы. Так существуют они или это только очередная городская легенда? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Гилберт молодой веселый парень. Он неудачник, он почти супермен, который не может прожить и минуты, не попав в какую-нибудь комичную ситуацию. У него есть престижная работа (отлов бездомных животных), невеста Джозефина и он почти узнал тайну своего происхождения. Однако не вполне адекватный чиновник, занимающийся поиском его родителей, говорит, что будущая теща Гилберта приходится ему матерью, а это значит, что он чуть было не женился на своей сестре. Эта новость моментально становится общеизвестной не только в городе, но и во всей Америке. Джозефина в расстроенных чувствах уезжает из города. Однако через несколько месяцев тот же чиновник выдвигает новую версию происхождения нашего героя. Теперь Гилберту предстоит совершить полное неожиданностей и опасностей путешествие через всю Америку и объяснить подруге, что они не родственники 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Вселившись в арендованную квартиру в Сан-Франциско и начав наводить там порядок, Дэвид неожиданно встречает в своем новом жилище привлекательную молодую женщину Элизабет, которая уверяет его, что именно она является хозяйкой этих апартаментов. Когда же Дэвид начинает склоняться к мысли, что произошло какое-то недоразумение, Элизабет исчезает так же внезапно и загадочно, как и появилась. Замена замков не останавливает красотку: её таинственные появления и исчезновения продолжают вносить сумятицу в жизнь Дэвида. Убедившись в том, что она привидение, Дэвид старается помочь ей навсегда остаться в потустороннем мире. Однако, открыв в себе невероятные возможности например, способность проходить сквозь стены, Элизабет начинает убеждать себя в том, что она каким-то образом ещё жива и поэтому не собирается перебираться на тот свет насовсем. По мере того как оба пытаются выяснить истинную причину происходящего, Дэвид и Элизабет влюбляются друг в друга. Однако перспективы их совместной жизни становятся все более и более призрачными 1.Перевод: Дублированный