Эзра обнаруживает, что у него есть уникальные способности еда просто появляется из его рук. Наконец-то он может использовать новые возможности, чтобы поразить друзей и стать популярным в своей школе. Вся его жизнь переворачивается из-за того, что он не может удержать свой дар под контролем. Школа становится местом чрезвычайных продуктовых бедствий. Эзре предстоит решить, откажется ли он навсегда от своего дара или станет жить по новому в роли Повелителя Еды. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Митчу, Френку и Берни уже за тридцатник, скоро они станут ответственными взрослыми, женятся, заведут семьи и найдут работу, а детство всё не перестаёт в них бурлить. Очередной озорной придумкой становится попытка вновь пережить сладкие мгновения совместной учёбы в колледже, когда их слава гремела буквально по всем углам. Они снимают большой дом близ колледжа и устраивают в нём студенческое братство... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый

Кто сказал, что девчонки умеют только наряжаться, хлопать глазками и лопать конфеты? Между прочим, даже обычная девочка иногда способна совершить что-нибудь такое, что не под силу мальчишке, а что уж говорить о настоящих супердевчонках! Когда в мире все спокойно, Пузырек, Цветик и Пестик ходят в школу, делают уроки, как и положено хорошим девочкам. Но если мирной жизни угрожает опасность, Крутые девчонки показывают свою истинную сущность: используя свои суперспособности, они отважно сражаются со всевозможными злодеями. Главное - управиться до тихого часа. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Два рыцаря британец Джордж и мавр Тарик направляются в Европу после крестового похода. Джордж держит путь к королю Эдгару, где надеется найти теплый прием. Он приезжает в драматический момент - исчезла прекрасная принцесса. Вместе с её высокомерным женихом Джордж отправляется на поиски. Он не догадывается, какие удивительные приключения ждут его. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Моз живет в Салфорде, пригороде Манчестера. Все действие происходит в его квартире, через которую проходит бесконечная череда визитеров: друг детства полицейский, симпатичные девчонки, подающий надежды диджей (пока не стал звездой, продает лампочки в универмаге), пришибленный хиппи, гламурный гей со спутниками (кстати, он является автором сценария и создателем идеи сериала) и многие другие не менее симпатичные персонажи. Внимание! Сериал содержит ненормативную лексику и откровенные сцены!

В премьерном сезоне командир части подполковник Староконь (Вячеслав ГРИШЕЧКИН) переживёт немало трудных минут, связанных как с его личной жизнью, так и со службой. В части появится новый начальник штаба подполковник Японцев (Андрей ЗИБРОВ). Он озабочен своим карьерным ростом и ради этого готов на всё. В связи с этим Староконя ожидают весьма неприятные сюрпризы. И только поддержка друзей подполковника Зубова (Алексей ОШУРКОВ) и подполковника Шкалина (Анатолий КОТ) поможет ему справиться с ситуацией.

В некоем маленьком городке начинают происходить страшные вещи, и жители не придумывают ничего лучше, кроме как пригласить Брюса Кэмпбелла. По их мнению никто не справится с тварями лучше парня из Зловещих мертвецов. Но на самом-то деле, у Брюса нет ружья, он никогда не пользовался бензопилой и многие погибнут, прежде, чем он разберется, что к чему. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый 2. Перевод: Оригинал

Наступило лето, и отчаянные мастера серфинга, сноубординга и прочих классных штучек Мэтт, Кори, Уилл и Брайан вновь отправляются навстречу жарким пляжам и заснеженным горам знаменитых курортов. Но внезапно Кори узнаёт, что покойный дед оставил ему некое состояние, которое ждет его в Вашингтоне. Теперь неудержимым экстремалам предстоит пересечь всю страну, чтобы получить загадочное наследство, но это не помешает им по пути оттянуться на полную катушку! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фрэнк Заппа и Ди Снайдер настоящие рок-звезды. В их песнях больше мата, чем нормальных слов. А в музыке больше грохота, чем мелодий. Их фанаты берут штурмом стадионы. А кучка чопорных дам, бдительных жен американских сенаторов, решила, что таким хулиганам не место на сцене и наложила запрет на их музыку. Но с этими парнями не так-то просто справиться... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: оригинал

Иствуд исполняет роль меткого стрелка и ловкого наездника по имени Бронко Билли МакКоя владельца собственного циркового шоу в стиле Дикий Запад. Жизнь обходится с героем неласково, и наш ковбой еле сводит концы с концами. Но вот он встречает наследницу огромного состояния, оставшуюся, по воле случая, без денег, вещей и документов. Несмотря на то, что эта девушка не умеет стрелять с завязанными глазами илихо ездить верхом, ей удается изящно заарканить сердце Бронко Билли! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Профессиональный многоголосый 3.Перевод: Оригинал

По одноименному роману И. Ильфа и Е.Петрова. Комедийная лента, рассказывающая о похождениях самого, пожалуй, популярного и любимого в народе литературного героя - Остапа Бендера. Первые годы Советской власти. Остап Бендер с Кисой Воробьяниновым ищут фамильные драгоценности, которые покойная теща Воробьянинова спрятала в одном из 12-ти стульев столового гарнитура. Так же поисками сокровищ занимается священник отец Федор, которому эта "страшная" тайна была открыта на исповеди... Андрей Миронов и Анатолий Папанов, казалось, самим Богом были предназначены, чтобы сыграть парочку авантюристов охотников за стульями работы мастера Гамбса. А режиссер Марк Захаров, поставивший это ироничное и смешное представление, куда больше похожее на театральный спектакль, чем на фильм, позаботился окружить главных героев целым созвездием замечательных актеров.

Первый полностью звуковой фильм Чарльза Чаплина. Он играет сразу две роли: фашистского диктатора Аденоида Хинкеля (недвусмысленно загримированной под Гитлера) и еврея парикмахера, который как две капли воды похож на него. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал

Дантист-человеконенавистник переживает клиническую смерть, после которой оказывается способен видеть мертвых. Особенно сильно ему досаждает призрак бизнесмена, требующий, чтобы герой помешал грядущей свадьбе своей вдовы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Дела корпорации сэра Джорджа идут не лучшим образом. И все из-за его любви к природе на проекты по охране которой тратятся огромные деньги. Он решает исправить положение единственным способом - завещать все свое состояние фонду Мегатон, который проведет совершенно безумные 3-дневные гонки на горных лыжах, велосипедах, байдарках, машинах и коньках по самым крутым трассам. В гонках могут участвовать все, кому должен денег сэр Джордж. Победитель получает все - 135 миллионов долларов. 1. Перевод: Авторский одноголосый (В. Белов)

Симпсоны - это мультсериал-пародия на американский уклад жизни. Cемейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери Лиза и Мэгги и несносный подросток Барт. Симпсоны с успехом демонстрируются в США и по всему миру уже 20 лет

Сериал о соседях по лестничной площадке, двух парах. Одна пара женаты уже 15 лет, другая только съехались вместе. Они общаются между собой и делятся впечатлениями о совместной жизни. Пятый персонаж убеждённый холостяк.

Молодой человек, ведущий спортивное шоу на кабельном телевидении, в один прекрасный день замечает, что его соседкой по дому становится загадочная женщина, которая сразу же западает ему, кстати закоренелому холостяку, в самое сердце 1. Перевод: профессиональный многоголосый

Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, великие умы, которые понимают как работает вселенная. Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни. Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу..., вплоть до любови, однако Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться. Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Уолоис, который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский и Раждес Кутрапали, теряющий дар речи при виде женщин.

Сериал о соседях по лестничной площадке, двух парах. Одна пара женаты уже 15 лет, другая только съехались вместе. Они общаются между собой и делятся впечатлениями о совместной жизни. Пятый персонаж убеждённый холостяк.

Отец и сын путешествуют по Америке и пытаются разобраться в своих отношениях и отношениях в их семье. По дороге их ждет множество комичных происшествий, в которых они смогут лучше узнать друг друга. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Жак Марти крупный воротила, денежный мешок, живущий в роскоши. Им восхищаются, его боятся, ему завидуют. Марти стоит на пороге крупнейшей сделки в своей жизни, которая сделает его почти богом. Однако, как всегда очень не во время, с ним начинают происходить непонятные и неприятные вещи. Ползут слухи о странной болезни магната. Под угрозой карьера и личная жизнь Как вылечиться и избежать катастрофы? Найти скелет в собственном шкафу! Тем более, что в качестве скелета в данном случае выступает симпатичный плюшевый медвежонок родом из детства. Однако, и медвежата бывают разные Больше того, Жаку Марти, кажется, придётся терпеть своё плюшевое противоядие рядом до конца своих дней... 1. Перевод: Дублированный

В Канне проходит очередной кинофестиваль. В восхитительном приморском местечке собрались кинематографисты из всех стран мира. Но в этом ужасном году каннская идиллия обагрится кровью киношников В этот раз знаменитый курорт превратитсяв город страха Здесь орудует чудовищный маньяк, безжалостно истребляющий киномехаников. Садист появляется в кинотеатре в зловещей маске сварщика, а затем расправляется со своими жертвами при помощи чего бы Вы думали? Серпа и молота! Убийца полностью перевоплотился в ужасного героя дешевого фильма ужасов Красный мертв. Часы тикают, количество жертв растет Теперь кто-то должен остановить убийцу! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Ещё нестарого джентльмена благополучного супруга, генерала, в какой-то момент начинает тяготить семейная жизнь. Он перестал понимать поступки и моральные терзания своей жены. Подозревая её в измене, муж нанимает детектива следить за молодой супругой, доверяя такой щепетильный вопрос только представительнице прекрасного пола. Вот тут-то и наступает тот самый Казус Белли формальный повод для объявления войны, направленный в первую очередь против самого себя. Пытаясь разобраться в собственных чувствах к жене, герой фильма неожиданно для себя влюбляется в нанятую им ищейку, не зная, что с недавнего времени они с его женой лучшие подруги

Кенни самый отстающий студент во всей Галактике. Его родители, устав оплачивать учебу своего ленивого сына, поставили ему условие: либо он берется за ум, либо становится парикмахером в салоне красоты, принадлежавшем их семье. Подавленный этим ультиматумом он, по ошибке, приземляется... на Землю. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый