Сестры Хоуп и Фейт живут в двух совершенно разных мирах. У домоседки и примерной мамы Хоуп вся жизнь крутится вокруг семьи мужа и трех симпатичных деток, в то время как Фейт звезда мыльных опер наслаждается роскошной жизнью в Голливуде. Однако когда её героиню безжалостно удаляют из сериала, Фейт приходится искать приюта у родных. Появление знаменитой сестры-актрисы мгновенно переворачивает размеренную жизнь Хоуп. Сможет ли она жить под одной крышей со своей далекой от реальности сестрой и сохранить покой и порядок?

Отчаявшись добиться близости от своей подружки, знойной, но слишком целомудренной Эмбер, сгорающий от неудовлетворенной страсти старшеклассник Эдам заводит роман с гораздо более уступчивой Джинджер. И обрекает себя на очень серьезные неприятности, выяснив, что Джинджер всего 16 лишь после того, как она беременеет! А вот Эдаму уже исполнилось 18, и по местным законам его обвиняют в изнасиловании Джинджер и заключают под стражу. Более того, один из её бывших дружков уже отбывает тюремный срок! В интересах дела Эдам и Джинджер разыгрывают из себя пылких влюбленных, надеясь на снисхождение суда. Но не все так просто. Окружной прокурор и кандидат в мэры Лоретта Стоун остро нуждается в голосах консервативно настроенных избирателей. И ей крайне необходимо засадить Эдама за решетку лет так на сорок. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Американка из британского Vogue пытается помочь своим друзьям устроить личную жизнь. А друзья у неё самые разные: сосед-гей-сценарист Питер, поэтесса Талулла, галерист Финли и ассистент фотографа Паоло... 1.Перевод: Дублированный

Жан Рено в роли секретного агента по прозвищу Акула должен уничтожить международную сеть торговцев оружием и выявить предателя в высших эшелонах власти. Для решения этой задачи ему разрешено пользоваться любыми средствами, не гнушаясь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сестры Хоуп и Фейт живут в двух совершенно разных мирах. У домоседки и примерной мамы Хоуп вся жизнь крутится вокруг семьи мужа и трех симпатичных деток, в то время как Фейт звезда мыльных опер наслаждается роскошной жизнью в Голливуде. Однако когда её героиню безжалостно удаляют из сериала, Фейт приходится искать приюта у родных. Появление знаменитой сестры-актрисы мгновенно переворачивает размеренную жизнь Хоуп. Сможет ли она жить под одной крышей со своей далекой от реальности сестрой и сохранить покой и порядок?

Двое друзей придумывают разные аферы комбинации, дабы раздобыть денег, которые нужны им, чтобы расплатится с кредитором, который обещал их убить если они это не сделают, но ничего не получается, тогда в их светлые головы приходит гениальная идея, похитить богатую покойницу и требовать с семьи выкуп, хлопот вроде бы никаких, ей ведь ничего не нужно, да и не сбежит, вот только зря они так думали 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Луи Де Фюнес в роли жадного сборщика налогов, обворовывающего короля. Его слугу Рюи Блаза играет Ив Монтан. Разбитной веселый мошенник постоянно издевается над хозяином и строит ему козни. Так он использует неописуемую алчность и жажду лести человека, считающего, что бедные должны быть бедными, а богатые должны стать ещё богаче, и подбивает Де Фюнеса соблазнить испанскую королеву, на которую сам положил глаз 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После того, как супер босс был убит, в сверхсекретной подземной лаборатории начинается бойня между двумя командами правительственных агентов. Новичок среди агентов Фул должен найти убийцу до того, как лабораторию сотрут в порошок. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Архитектору-трудоголику попадает в руки пульт дистанционного управления, с помощью которого можно прокручивать жизненные ситуации вперед или назад. Но техника есть техника у неё всегда сюрприз в запасе. Накопив собственную память, пульт сам начинает управлять скоростью перемотки и выбором момента жизни. Только теперь герой понимает, как неверно он использовал время 1.Перевод: Дублированный

Этот ситком повествует о четырех друзьях, которые держат ирландский бар в не самом лучшем районе Филадельфии. То же самое можно сказать и о самих героях они враждебны и аморальны друг к другу, всегда ссорятся, врут и пытаются что-то друг другу доказать, попадая из-за этого в самые нелепые и смешнейшие ситуации.

Эмма Вудсток девушка хорошего происхождения. Она богата, красива, умна и, кроме того, обладает даром тонко чувствовать. Всегда рядом с ней мистер Кнайтли, великодушный друг и истинный джентльмен. Эмма молода и счастлива, и она решает устроить счастье своих менее удачливых подруг, а заодно развеять скуку. Но сваха из неё никудышная, к тому же она обнаруживает, что ей лучше позаботиться о себе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Не думайте, что современная школа это сборище безалаберных учеников. В средней школе маленького городка во Флориде приключилась беда пострашнее! Здесь собралась команда нерадивых учителей, которые готовы заниматься чем угодно, только не учить. Они флиртуют с учениками, подставляют друг друга и Посмотрим, кто кого! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Джэми молоденькая, сексуальная девушка. После череды любовных неудач, она очень озадачена своей судьбой. Судьба преподносит ей ещё один сюрприз: она влюбляется сразу в двух порядочных мужчин. Оказавшись в любовном треугольнике, ей предстоит сделать правильный выбор! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Медсестра Эрин рассталась со своим приятелем. Её энергичная мама, желая помочь ей устроить жизнь, поместила от имени дочери объявление в газете в рубрике знакомств. На объявление откликнулось много претендентов. Эрин от скуки решила встретиться с некоторыми из них, развлекаясь забавными историями новых знакомых. Среди них она не нашла человека, достойного серьезного чувства, но постоянно сталкивалась со студентом Аланом. Их встреча в метро на остановке "Страна чудес" стала решающей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Полицейский и адвокат в одном лице являет собой воплощённый укор всей правовой системе, где тупоголовые полицейские ловят идиотов-преступников, которых судят продажные судьи, вкупе с такими же присяжными. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый 3. Перевод: Оригинал

Скучный мир наверняка назовет Элеонору за её привычку без стеснения тырить чужие вещи клептоманкой. Камера запечатлевает то, что положено фиксировать камере наблюдения: одна украденная сумка, другая, вот героиня снова роется в чужих вещах, почти в открытую, среди бела дня, и вот опять, вот подбирает ключи к чужой машине, беспечно обходя всю улицу, вот открывает упаковку DVD и перекладывает диск в свой плеер в магазине. Цифровая камера совершенно дружественна ей, абсолютный соучастник всех этих мелких проступков без последствий. Элеонор, кажется, почти никого не боится, и её никто не ловит. Фильм пронизан ощущением легкости, парения, мягкой весенней дымки, окутывающей фигуры. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Водитель грузовика Мэйсон подбирает по дороге Роско, путешествующего автостопом. Во время проверки документов полицейские перепутали и приняли их за грабителей, но Мэйсон с Роско сумели удрать от них. Но только для того, что-бы вляпаться в ещё более худшую ситуацию. В Майами они влипают в потасовку и случайно в их руки попадает дипломат с миллионом долларов. Поразмыслив немного позже, они понимают, что на этот раз их перепутали с парой секретных агентов, но уже слишком поздно и они глубоко увязли в этой истории... 1. Перевод: Дублированный

В центре событий молодая семейная пара из нью-йоркского района Квинс, где селятся синие воротнички. Добродушный Даг Хеффернан, занимающийся доставкой посылок, и его жена-красавица Керри, судебный секретарь, искренне любят друг друга. Они живут в скромном доме, который делят с отцом Керри, эксцентричным Артуром Спунером, вдовцом и погорельцем. Супруги нанимают Холли, выгуливающую собак, чтобы та заодно гуляла и с Артуром. Ещё есть друзья Дага Дикон Палмер и Спенс Ольчин и его кузен Дэнни Хеффернан, отличающиеся грубоватым юмором.

В центре событий молодая семейная пара из нью-йоркского района Квинс, где селятся синие воротнички. Добродушный Даг Хеффернан, занимающийся доставкой посылок, и его жена-красавица Керри, судебный секретарь, искренне любят друг друга. Они живут в скромном доме, который делят с отцом Керри, эксцентричным Артуром Спунером, вдовцом и погорельцем. Супруги нанимают Холли, выгуливающую собак, чтобы та заодно гуляла и с Артуром. Ещё есть друзья Дага Дикон Палмер и Спенс Ольчин и его кузен Дэнни Хеффернан, отличающиеся грубоватым юмором.

Эта чёрная комедийная одиссея самопознания поставлена Кертисом Хэнсоном и названа Роджером Эбетом одним из лучших фильмов года. Неоконченный роман, угнанная машина, убитая собака и распавшийся брак - вот лишь некоторые из неприятностей, наслаивающихся друг на друга в этой забавной истории о многообещающих начинаниях, которые пошли на перекосяк. Во время одного сумасшедшего уикэнда, профессор Грэйди Трипп (Майкл Дуглас) пытается собрать по частям свою жизнь, которая внезапно вышла из-под контроля. Его спутники: одарённый, но со странностями студент (Тоби Магуайр), его эксцентричный издатель (Роберт Дауни младший), замужняя женщина - ректор его университета (Фрэнсис МакДорманд), которая беременна от него и тихая студентка-практикантка (Кэти Холмс). 1. Перевод: Дублированный

Комедия о добропорядочном семействе вампиров, поселившемся в польской глубинке. Проблема в том, что кушать хочется всегда, и каждый человек, переступивший порог их дома, там и останется 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Это было время междоусобиц в Китае, когда враждующие государства вели друг с другом бесконечные войны за первенство в Поднебесной. Армии княжеств Лян и Вэй сошлись в жестокой битве, которая длилась весь день. И к его исходу лишь двое противников уцелели молодой благородный полководец, рвущийся к подвигам и славе, и простой воин ловкач и хитрец, который больше всего на свете не хотел бы именно воевать Теперь ему выпала редкая удача он захватывает раненного вражеского военачальника в плен. Если он сумеет доставить его своему повелителю почет, уважение, а главное возвращение к родному дому ожидают его. Но как проделать этот путь двум заклятым врагам? Впереди их ждут или мечи, жаждущие крови, или дикие звери в горах 1. Перевод: Профессиональный многолосый

Комедия пародирующая испанское кино и испанскоязычные фильмы. Это беспроигрышный выстрел испанских кинематографистов в тех зрителей, которым вставили такие пародии как "Очень страшное кино" или "Киносвидание". Если вам по душе фильмы этой категории, то смотрите "Очень испанское кино"! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

День ещё только начался, а Эшли уже успела попасть в очень неприятную историю. Помощь пришла с самой неожиданной стороны: незнакомец вел себя как настоящий рыцарь в сверкающих доспехах и вызволил девушку из затруднительного положения. Макс был просто очарователен, и Эшли с радостью согласилась провести в его обществе целый день. Все шло прекрасно, пока в голову героини не закралось подозрение, что её спутник что-то скрывает. Ей стало казаться, что таинственный незнакомец совсем не тот, за кого себя выдает. Кто же он на самом деле? И каковы настоящие мотивы его поступков? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый