Джоэль и Шейла вполне счастливая семейная пара с детьми из Санта-Клариты. Но однажды Шейла умирает. И не умирает. Непонятно, как так вышло, но женщина вполне себе жива, а сердце у неё не бьётся. Кроме того, Шейла ещё вдруг очень начинает любить есть сырое мясо. Непросто будет семье принять новые привычки жены и мамы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 10

Джоэль и Шейла вполне счастливая семейная пара с детьми из Санта-Клариты. Но однажды Шейла умирает. И не умирает. Непонятно, как так вышло, но женщина вполне себе жива, а сердце у неё не бьётся. Кроме того, Шейла ещё вдруг очень начинает любить есть сырое мясо. Непросто будет семье принять новые привычки жены и мамы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 10

На прошлый день рождения судьба преподнесла ей сомнительный подарок праздник повторялся снова и снова, а в финале её неизменно убивал маньяк в маске. То ли дело в этом году: какое счастье проснуться с утра пораньше и оказаться в той же самой петле времени! Только теперь с тобой умирают все твои друзья Смертельная тоска? Нет, бесконечное веселье! 1. Перевод: Дублированный

Мэтт Шэйд был популярным и успешным профессиональным хоккеистом с любящими поклонниками и хорошим достатком. За долгие годы он совершил много проступков, о которых жалеет и по сей день, но теперь карьере пришёл конец и решая, чем же заняться, Мэтт выбирает частный сыск. Вместе с опытным и суровым частным сыщиком Энджи Эверетт они основывают собственное агенство по расследованию самых запутанных и интересных случаев, где ставки высоки, а каждый вовлечённый в дело является потенциальным подозреваемым.Погружаясь в новую среду криминала и погонь Мэтт пытается осознать, кем же он стал и кем хочет видеть себя в будущем. Абсолютно разные по характерам Шэйд и Эверетт идеально дополняют друг друга в рабочем процессе, завоёвывая репутацию превосходного дуэта по раскрытию дел. Частные сыщики разбираются в крупном мошенничестве на ставках в мировых скачках, расследуют дела известных личностей и звёзд шоу-бизнеса, а также пытаются решать и личные проблемы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Sony) Количество серий: 18

Комедийный сериал о взрослении четырех веселых и умных подростков, которые вместе учатся в школе южного Лос-Анджелеса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Семейная пара Фрэнк и Нэнси пытаются скрыть от друзей и дочери свой полный финансовый крах. Для этого они идут на всё, даже сдают в аренду чужой особняк. Но получится ли у двух горе-авантюристов провернуть свои невероятные махинации? Ведь каждый их шаг отличный повод откупорить новую бутылку 1. Перевод: Дублированный

Продолжение одноименной романтической комедии 1992-го года. Действие разворачивается спустя много лет после того, как Маркус сошелся со своей возлюбленной, разорвав отношения с начальницей. Главными героями оказываются Брайсон, сын Жаклин, и Симона, дочка Маркуса и Анджелы. Став взрослыми, они пытаются найти свой собственный жизненный путь, однако отделаться от сильного влияния родителей не так просто, как это может показаться на самый первый взгляд. Впереди их ждет множество испытаний. Они полны решимости выйти из тени своих успешных родителей, чтобы стать самостоятельными личностями. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Амбициозная и склонная к авантюрам студентка пятого курса Алтайского университета туризма и отдыха Ксения Завгородняя мечтает работать в гостиничном бизнесе и открыть собственный отель. Но навязчивое внимание ректора ставит под угрозу не только планы Ксюши, но и ее дальнейшее обучение в ВУЗе. Девушка находит смелый, но очень скандальный выход из ситуации, после которого ей приходится спасаться бегством из Барнаула. Ксюша отправляется в Москву в надежде устроиться портье в отель, где работает ее родственник. Количество серий: 22 + Фильм о фильме

Главный герой мультфильма, мальчик Терри, был уверен, что забавные волшебники, драконы-полицейские, королевство воздушных шариков и другие самые причудливые явления встречаются только в книжках его бабушки. Но бабушка забыла предупредить: её сказки основаны на реальных событиях! Теперь Терри предстоит спасти волшебную страну Игрувию от злого волшебника Грампа, а помогать ему будут мечтательная принцесса Лучик и птичка-навигатор ДжипиСойка. Впереди много опасных, но весёлых приключений, приятных (и не очень) знакомств и самых неожиданных открытий. Осторожно: сказка начинается! 1. Перевод: Дублированный

Джош Футтурман застрял на бесперспективной работе в должности уборщика, но большую часть своего времени он посвящает игре Biotic Wars, в которой ещё никто не побеждал. Когда Джош проходит игру до конца, ему наносят визит персонажи Biotic Wars, утверждающие, что они из будущего, в котором мир находится в опасности, и только Джош может его спасти. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 13

Действие сериала разворачивается в одной московской сталинке, где в трехкомнатной квартире живет молодая семья. Главные герои молодая женщина Вера, ее муж Костя, два полугодовалых сына-близнеца и пятилетняя дочурка. Вроде бы, полная идиллия, жизнь удалась. Но не тут-то было! Ведь на одной с ними лестничной клетке живут родители Кости, которые и создают массу проблем нашим героям.

История о частном сыщике Шерлоке Холмсе и его напарнике докторе Ватсоне. Эксцентричный дуэт берется за запутанное расследование, наживая врагов со всего света. 1. Перевод: Дублированный

Маркос и Ана счастливо прожили вместе 25 лет, но когда их единственный повзрослевший сын отправляется на учебу в другую страну, они чувствуют, что из их отношений пропало что то важное. Действительно ли они все еще любят друг друга или между ними всего лишь привязанность? Чтобы разобраться в своих чувствах, они решают пожить отдельно. Расстаются, что называется, по обоюдному согласию. Поначалу холостая жизнь выглядит более интересной и захватывающей, но со временем у них начинают возникать новые вопросы. А что такое вообще есть любовь, что лежит в основе преданности двух людей? Каждый из них должен принять важное решение, которое навсегда изменит их жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре сюжета большая семья с немым ребёнком. Из-за болезни он является объектом постоянного внимания и гиперопеки. Особенно зациклена на своём не очень обычном сыне мать. Она стремится найти для него идеальную школу, в которой он не чувствовал бы себя ни в чём ущемлённым. Как следствие, семейство колесит по всей Америке в поисках такого учебного заведения. От этой зашкаливающей материнской любви частенько страдают не только члены семьи, но и окружающие посторонние люди. Да и сам не разговаривающий герой нет-нет, да и создаст не со зла новую проблему. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 22

Когда миром управляют деньги и связи, один человек может получить безграничное влияние. Уникальный дар убеждения, незаурядный ум и доступ на самые высокие уровни власти позволили ему стать кукловодом среди сильных мира сего. Оставаясь теневым игроком, он навсегда изменил ход истории 1. Перевод: Дублированный

Молодой драматург Константин Треплев ставит собственную пьесу в провинциальной усадьбе, отдав единственную роль своей амбициозной возлюбленной Нине. Провал спектакля, но успех актрисы разрушат прежние взаимоотношения и положат начало новым роковым связям. По мотивам одноименной пьесы Антона Чехова 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Продолжение комедийной любовной истории о том, как два совершенно порочных человека влюбились и пытаются делать невозможное сохранять постоянные ну очень странные отношения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio) Внимание! Присутствуют сцены сексуального характера

Когда-то викинги жили в гармонии с драконами. В те времена они делили радость, горе и последние штаны. Казалось, что так будет всегда, но появление загадочной Дневной Фурии изменило жизнь острова. И теперь Иккинг и Беззубик столкнутся с безжалостным охотником на драконов, жаждущим уничтожить все, что им дорого. 1. Перевод: Дублированный

Главная героиня единорог по имени Твайлайт Спаркл, ученица Принцессы Селестии, которая всё время сидела за книгами и не желала ни с кем общаться. Видя, как героиня зарылась с головой в учёбу, Принцесса даёт ей задание найти друзей и посылает Твайлайт и её ассистента, дракона по имени Спайк, в Понивилль. Там она встречает разных пони, своих новых друзей: задиристую Рейнбоу Деш, элегантную Рарити, трудолюбивую Эплджек, робкую Флатершай, и гиперактивную Пинки Пай. Вместе они исследуют город, решают проблемы жителей и находят новых друзей. Каждый день Твайлайт узнаёт что-то новое о дружбе и сообщает об этом Селестии. 1. Перевод: Любительский одноголосый (ALEKS KV) Количество серий: 26

Прошло пять лет с тех пор, как все было прекрасно, и теперь жители пластмассового мира столкнулись с новой невероятной угрозой вторженцами LEGO DUPLO, прибывшими из космоса и разрушающими всё на своем пути куда быстрее, чем герои могут построить вновь. В результате жёлтым человечкам приходится жить в мрачной постапокалиптике, но Эммет этого не замечает и продолжает радоваться жизни. Однажды появляется неуязвимый корабль-разведчик и утаскивает с собой выдающихся, по его мнению, героев Люсю в том числе. Чтобы спасти друзей и восстановить гармонию во вселенной ЛЕГО, Эммет отправляется в необыкновенную галактику, где правит постоянно меняющая форму Королева, и всегда царит музыка. 1. Перевод: Дублированный

При помощи своего брата и сообщника, Тима, Босс-Молокосос пытается совместить семейную жизнь с работой в штаб-квартире "Корпорации Младенцев". 1. Перевод: Дублированный (Невафильм) Количество серий: 13

Мальчик по имени Тим Талер больше всего на свете любил смеяться, и смех у него был жутко заразительным. Однажды на скачках Тим знакомится со странным господином, который предлагает мальчику интересную сделку: Тим продаёт ему свой смех и теперь будет выигрывать любые пари Экранизация одноименной сказочной повести Джеймса Крюса 1. Перевод: Дублированный

Мэтт Шэйд был популярным и успешным профессиональным хоккеистом с любящими поклонниками и хорошим достатком. За долгие годы он совершил много проступков, о которых жалеет и по сей день, но теперь карьере пришёл конец и решая, чем же заняться, Мэтт выбирает частный сыск. Вместе с опытным и суровым частным сыщиком Энджи Эверетт они основывают собственное агенство по расследованию самых запутанных и интересных случаев, где ставки высоки, а каждый вовлечённый в дело является потенциальным подозреваемым. Погружаясь в новую среду криминала и погонь Мэтт пытается осознать, кем же он стал и кем хочет видеть себя в будущем. Абсолютно разные по характерам Шэйд и Эверетт идеально дополняют друг друга в рабочем процессе, завоёвывая репутацию превосходного дуэта по раскрытию дел. Частные сыщики разбираются в крупном мошенничестве на ставках в мировых скачках, расследуют дела известных личностей и звёзд шоу-бизнеса, а также пытаются решать и личные проблемы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Sony) Сезон завершен

Главная героиня комедии успешная, но очень одинокая журналистка Полина. После измены бывшего возлюбленного она боится заводить серьезные отношения с мужчинами, чтобы вновь не ошибиться с выбором. Однажды работа девушки приносит ей интересное знакомство и необычный подарок магический браслет. С его помощью она может примерить жизнь с понравившимся ей мужчиной и перенестись на три года вперед, чтобы проверить, как сложится их совместное будущее. В итоге Полина отправляется в увлекательное путешествие по своим альтернативным судьбам, но поиски идеального жениха неожиданно затягиваются. Количество серий: 4