Бывший клерк банка вместе со своей любовницей проворачивает дерзкое ограбление инкассаторской машины и забирает 17 миллионов баксов. Но по неопытности преступники-дебютанты оставляют на месте преступления столько следов и улик, что вряд ли смогут получить удовольствие от добычи. 1. Перевод: Дублированный

Их пятеро: четверо мальчишек и девчонка друзья навеки. Они смеялись и веселились, строили планы на каникулы, клялись в верности и дружбе, но пришла война. Война, которая разрушила все планы, заставила по другому смотреть на жизнь и сделать свой выбор, наверное, главный в жизни. И неправда, что у человека нет выбора выбор есть всегда. И самый важный из них это выбор собственной совести. И никакая жестокость войны не способна разрушить в человеке человеческое, особенно если оно заложено в детстве. Они жили, чтобы выжить, мстили за своих друзей, защищали близких, сражались с врагом за судьбу своей великой Родины России. Премьера: 27 октября 2016

Дори синяя доброжелательная рыбка-хирург, страдающая провалами в памяти. Она упорно стремится избавиться от своего недуга и найти свою семью. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AAC, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, 160 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 4. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, 320 kbps) 5. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, 320 kbps)

Комедийная любовная история о том, как два совершенно порочных человека влюбляются и пытаются совершить невозможное завязать отношения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствуют сцены сексуального характера Сезон завершен

Добрый, веселый и познавательный мультфильм, который рассказывает о счастливых моментах путешествия польского пёсика по кличке Рекс. Перевод не требуется

Сережа типичный городской мальчишка. Так же, как и его сверстники, он проводит свои летние каникулы, играя в компьютерные игры. Однажды он вместе с родителями приезжает на все лето в Крым. Здесь его ждут завораживающая природа, новые друзья, головокружительные приключения с далеко не детскими испытаниями и опасностями!

Двое бывших сотрудника Интерпола теперь работают частными телохранителями. Они принимают новый заказ охранять осведомителя, который располагает ценной информацией касательно взрывов в известных отелях. Но вместо встречи с клиентом они попадают в ловушку и становятся подозреваемыми в этих самых взрывах. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Пока новый Робин пытается научиться не совершать ошибки, далеко среди полярных льдов Пингвин убеждает доктора Виктора Фриза вместо бесконечных попыток защитить своё уединение - отправиться в Готэм и раз и навсегда пресечь все попытки Уэйн Энтерпрайзис по разработке нефтяных месторождений в Арктике. Вооружившись новой технологией Фриза, злодеи вызволяют из Аркхэма самых опасных и сильных заключенных: Убийцу Крока, Бэйна, Хима и Глинолицего. Еще пара дней, и на Готэм обрушится внезапное похолодание и гигантские чудовища... но, к счастью, у Бэтмена всегда в запасе есть и план и гигантский боевой робот. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Профессор берет творческий отпуск, чтобы закончить свою книгу, и с женой Либи отправляется в горы. Уилл, гостеприимный хозяин, у которого профессор арендует дом, сразу дает понять Либи, что она ему очень нравится... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Одной из жертв массового убийства в Сан-Франциско оказывает полицейский Эванс. Отдел убийств пытается раскрыть преступление, проверяя личности погибших. Экранизация одноименного романа Пера Валё и Май Шёвалль. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Севастьянов)

Сериал рассказывает о вымышленном американском папе, Пие XIII, урожденном Ленни Белардо, который становится одним из самых консервативных лидеров Католической церкви за всю ее историю. Не признающий лести подхалимов Ватикана и полный сострадания к слабым и бедным, Пий сталкивается с перспективой потери всех, кто ему близок, даже Бога. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Мир на грани катастрофы, а значит пришло время ему вернуться. Неаполь, Мюнхен, Нью-Йорк его имя знают повсюду. Элитный суперагент, лучший из лучших, даже в Лас-Вегасе игра пойдет по его правилам. Он Джейсон Борн. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Гордая и строптивая принцесса высмеивала всех женихов, которых предлагал ей отец. В наказание он решил выдать дочь замуж за первого мужчину, который войдет в их замок. Таким счастливцем оказался один из отвергнутых ранее женихов, переодетый нищим музыкантом. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

XVII век. Восставшие украинские крестьяне и казачество, возглавляемое гетманом Богданом Хмельницким, выступили против войск коренного гетмана Украины Потоцкого. Но силы оказались неравными, и Хмельницкому пришлось искать союзников. Ищет помощи он и у крымского хана, посылая к нему заложником своего сынаТимошу, хотя понимает, что татары союзники ненадёжные, до первой неудачи Польские магнаты не на шутку обеспокоены успехами повстанцев. Вместе с иезуитами они готовят заговор против Богдана, клевещут на преданнейших ему людей. Но многочисленные жертвы, принесенные украинским народом, героизм, проявленный его сынами, не пропадают даром. На помощь Украине приходят братья-русские

Хироси Такаги просыпается в больнице и узнает, что в результате автокатастрофы пострадала его память. Поначалу он даже не может вспомнить лица родителей. Когда Хироси возвращается для окончательного выздоровления домой, в нем снова пробуждается интерес к медицине и в итоге он поступает в медицинский институт, где знакомится с образцовой студенткой Икуми Есимото. Приходит время занятий по препарированию трупов. Врач призывает студентов всегда верить своим глазам, внимательно смотреть на то, что они видят, и делать из этого выводы. Хироси с увлечением приступает к этим занятиям, отважно встретив суровую реальность разрезания человеческих тел. Но память это хрупкая и сложная субстанция. Полной противоположностью его занятиям, основанным на фактах и реальности, становится то, что Хироси начинает являться молодая женщина. Иногда они находятся в его комнате, в остальных случаях на пляже или в залитом солнечным светом лесу. В это же время Икуми пытается завоевать расположение Хироси и тоже проводит с ним много времени. По мере того, как память Хироси восстанавливается, он понимает, что тело, лежащее на столе для препарирования, и женщина, которая является ему, это Риоко, его бывшая девушка. Он начинает посещать родителей Риоко. Некоторые из деталей представляют собой смесь подлинных воспоминаний и историй о том, как она ему являлась. Икуми ревнует к прошлому Хироси и к его отношениям с Риоко в настоящем. В попытках достучаться до чувств Хироси она доходит до саморазрушения. Проходит время, и курс по препарированию тел почти завершен. Хироси должен смириться с тем, что физическое тело Риоко кремировано, но он хочет сказать ей, когда она ему явится, что он останется с ней навеки. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Для артиллерии ХХ век с двумя его большими войнами стал новым этапом развития. К тому моменту она уже прошла многовековой путь и, наряду с пехотой и кавалерией, являлась древнейшим родом войск. Уже с первых дней Второй мировой войны артиллерия показала себя в новых условиях достаточно эффективно. Зенитная и противотанковая артиллерия стала той силой, которая была способна нейтрализовать две главные угрозы той войны - танки и авиацию. Безусловно, общая победа зависела от многих факторов. Но, не остановив танки и самолёты, на успех операций рассчитывать не приходилось. С первых дней войны артиллеристы Красной Армии старались выстроить на пути немецкой армии непреодолимую стену. И враг был остановлен. А потом война покатилась туда, откуда пришла. И вскоре уже советские орудия стали наносить удары по территории противника.

Карло музыкант, исполняющий классическую музыку в оркестре. Он женат на капризной виолончелистке Сирене. Сестра Карло, Сильвия, убежденная бездельница, которая нигде не работает длительное время. Когда умирает мать Карло, Сильвия приезжает к нему и полностью нарушает обыденную размеренную жизнь семьи Карло. Сильвия ввязывается в авантюру и следом за собой втягивает в нее своего брата, который не знает, что у Сильвии начался роман с одним из лучших адвокатов Милана, которому далеко за шестьдесят. Престарелый любовник готов бросить свою семью ради Сильвии, тогда как последняя, напротив, его любви не желает 1. Перевод: Любительский одноголосый

Сериал повествует о необыкновенных и весёлых приключениях двух лучших друзей: мальчика Финна и его собаки Джейка. Действие сериала происходит в волшебной стране Ууу. Финн 13-летний мальчик, который обожает путешествовать и спасать принцесс из лап ужасных монстров и злодеев, населяющих Землю Ууу. Джейк лучший друг Финна. Это волшебная собака со способностью растягивать своё тело до практически любых размеров и форм. Джейку 28 лет и он исполняет роль эдакого приятеля-наставника Финна, а его волшебные способности помогают мальчику в его борьбе со злом. 1. Перевод: Любительский одноголосый (ТО Друзей) Сезон завершен

Они живут в мире, где нет людей, есть только животные. Приехавшие из разных уголков нашей замечательной планеты они быстро находят общий язык друг с другом и становятся настоящими друзьями. Каждый из них имеет увлечение или хобби. Например, заяц - спортсмен, занимается паркуром, кенгуру - садовник, крокодил и лиса  изобретатели и механики. Каждый их день насыщен приключениями, открытиями, развлечениями и весельем.

Дуда маленький кротик. Дада любопытная девочка. Вместе они познают мир вокруг себя и открывают тайны Неведанного Леса. Дада много путешествует на своем универсальном микроавтобусе по всему свету. Дуда мечтает стать первым в мире кротом-исследователем и путешественником. 1. Перевод: Дублированный

Лене Крапивиной далеко за тридцать, и она отчаянно хочет замуж, но очередной жених сбегает из-под венца. Уже несколько попыток Лены построить семью заканчивались фатально и нелепо. Подруга убеждает Лену, что на ней лежит какое-то заклятье. Героиня обращается к гадалке и выясняет, что заклятье действительно есть. Это своеобразная кара за то, что в прошлом она невольно разрушила отношения трем девушкам. Теперь, чтобы избавиться от заклятья, ей нужно сделать этих девушек счастливыми помочь найти пару. Лена берется за решение этих трех задач. Но для начала этих девушек нужно разыскать.

Банкир Морган нанимает двух разбитных шалопаев, Сэма и Бадди, для освобождения своей дочери, захваченной бандой некоего Эспартеро. Друзья должны передать разбойникам фальшивые доллары. Но собрав шайку отвязных персонажей, парни отправляются в логово бандитов с совсем иными целями. Да и чего бояться, когда с ними отважный повар-японец Мойкако, в совершенстве владеющий каратэ. Да и сама Малышка Морган с ее двухметровым ростом и пудовыми кулаками тоже кое-чего стоит. 1. Перевод: Любительский одноголосый закадровый (Артем Мосин - Щепачев)

Сериал Кошки Кло-Хилл впервые дает зрителям возможность заглянуть в тайный мир домашних кошек. Если когда-нибудь вы задавались вопросом о том, чем занимается ваша любимица в ваше отсутствие, в этом фильме вы получите ответ авторы покажут вам убийство, драки и кошачьи скандалы, скрытые от глаз людей. После просмотра фильма, снятого с кошачьей точки зрения, зрители смогут лучше понять мотивы поведения наших друзей из семейства кошачьих. Познакомьтесь с увлекательными историями и занимательными фактами, позволяющими глубже понять кошачье поведение. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Актриса растит трех детей, стремясь построить свою карьеру в Голливуде и справляясь со сложностями жизни матери-одиночки. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)