Вполне успешный актёр Пол испытывает душевные муки от того что жизнь проходит, а свою лучшую роль он так и не сыграл. Из статьи в журнале Нью-Йоркер Пол узнаёт о существование высокотехнологичной компании, которая обещает облегчить душевные страдания путем глубокого замораживания непосредственно самой души. Не долго сомневаясь, он решает воспользоваться предложением до той поры, пока не найдёт для себя лучшую кинороль. Но новейшая технология дала сбой, и вот уже душа героя в распоряжение амбициозной, но совершенно бездарной актрисы. Зато бездушному актёру душевные страдания теперь точно не грозят 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Большой Али становиться пешкой в злых интригах канцлеров, целью которых является свержение премьер-министра Великобратании. Однако, вместо того, чтобы скомпрометировать премьер-министра, Али принимают за глас народа и молодежной "крутости". Правительство и примьер-министр становятся популярными как никогда... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Байопик о бывшем республиканском лоббисте Джеке Абрамоффе, который в марте 2006 года был приговорен к пяти годам и десяти месяцам лишения свободы за мошенничество при заключении сделки по покупке кораблей-казино, ущерб от его незаконных операций оценивался в 21 миллион долларов. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Тридцатые годы XX века. Мир находится в хаосе. В северо-восточной Азии корейский полуостров захвачен японскими империалистами. Множество корейцев, спасаясь от оккупантов, стекается в Маньчжурию, обширные земли лошадей и степей, граничащую с их родиной и Китаем. Некоторые из них неминуемо становяться бандитами, чтобы раздобыть себе пропитание на этой бесплодной пустоши. Тхэ Гу вор. Однажды он грабит военный японский поезд, но все не так банально, как может показаться на первый взгляд. В самый разгар этой ожесточенной перестрелки с японцами к нему попадает таинственная карта, которая ведет к сокровищам династии Цин, спрятанным где-то в Маньчжурии. Вдобавок к этому, карту также пытается заполучить хладнокровный убийца, Чан И. Тхэ Гу должен сражаться не только с японцами, но и с ним и его головорезами, которые атаковали поезд в тоже время, что и он. В конце напряженной перестрелки буквально из ниоткуда появляется таинственный человек и спасает Тхэ Гу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Семья Базинни по праву гордится своим бизнесом. Глава клана, папаша Базинни, когда то эмигрировал из родной Италии, основав в далекой Америке собственное дело компанию по производству фейерверков. Работа со взрывчаткой штука опасная. Производственные травмы грозный спутник подрывника: если повезет останешься без пальцев, а если нет мгновенно отправишься в гости ко Всевышнему. Что, собственно, и случилось с единственным сыном папаши Базинни, который так раскочегарился с любовницей прямо на рабочем месте, что от искр его страсти взлетела на воздух целая мастерская. Теперь семья Базинни осталась без наследника, а очаровательная жена (Фонда) усопшего без мужа. Кто теперь продолжит семейное дело? В связи с чрезвычайной ситуацией из Неаполя выписывают таинственного родственника, который должен заменить покойного на боевом посту 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Давным-давно был один маленький волшебный остров, где жили пингвины. Жизнь казалась им прекрасной до тех пор, пока на острове не появился пират, ненавидящий пингвинов. Ожидая своих сообщников, он построил на острове крепость, стал исследовать остров поисках сокровищ и притеснять пингвинов. Но пингвины бесстрашны и хитры, они смелы и решительны в желании освободить остров. Они дружны и поддерживают друг друга. Они не сдаются! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После того как в Ницце при загадочных обстоятельствах был убит полицейский комиссар, туда приезжает из Парижа инспектор, из отдела по надзору за полицией, чтобы вскрыть коррупцию, царящую среди полиции города. Но методы его работы заставляют недоумевать, кого он больше напоминает, непринужденный и обольстительный, ловко действующий кулаками, но не чуждый сердечным порывам. 1.Перевод: Дублированный 2.Перевод: Профессиональный многоголосый 3.Перевод: Оригинал

Гарри Дин планирует совершить ограбление века, но его план будет неосуществим без участия европейской интриганки и красавицы Николь. Причем для выполнения преступного замысла Дину нужна именно красота Николь и её способность к перевоплощениям. Объект кражи очень необычен это бесценный, хорошо охраняемый музейный раритет. Сообщникам придется очень постараться, чтобы добиться своей цели. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Профессиональный многоголосый 3.Перевод: Авторский одноголосый(А. Медведев)

Не имей сто рублей, а имей сто друзей и сможешь занять больше! Оливия давно поняла эту простую истину, поэтому когда в её жизни наступает сложный период, а финансы поют романсы, она сразу обращается за помощью к старым знакомым. Одна беда: те давно переженились, делают карьеру или нянчат детишек и вторжение в их размеренную жизнь шалопутной одиночки Оливии производит жуткий переполох. Вот тут-то и выясняется, что ещё неизвестно, кто кому должен помочь. Но свободолюбивая и не утратившая легкого отношения к миру и себе Оливия, как оказывается, тоже кое-чему может научить своих погрязших в рутине и бытовых хлопотах друзей. И уж она не упустит шанса воспользоваться случаем с непредсказуемыми для всех последствиями!.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Рассказ об успешном комике разговорного жанра из Нью-Йорка, который недавно стал отцом-одиночкой, однако успевает не только растить двух дочерей, но и ходить на свидания.

К поимке преступника-психопата привлекают новичка-полицейского, обладающего магическими способностями. Йостана и его напарница обольстительная ДуангДао должны выследить и арестовать членов жестокой и опасной банды Пять Пуль. Главарь банды, как и Йостана, обладает магическим даром. Его можно победить только при помощи Клинка Тигра, древнего магического меча, наделенного волшебными силами природы и добра. Йостана должен найти Клинок Тигра, прежде чем бандиты не захватили власть во всем городе. В смертельной битве двух воинов выживет лишь один. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Зиги, Хаш и Макс закончили школу и переехали в Берлин. У них нет денег, влиятельных родственников в столице, или хотя бы намека на хорошую работу. Но самое главное друзья с собой захватили: это росток секс-цветка, сок которого способен вызывать любовное влечение. Друзья наладили производство пилюль-афродизиаков. Все шло лучше некуда пока на предприимчивых парней не наехала налоговая полиция. Их начальница требует доли в бизнесе, а также любви Макса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Трудно пользоваться успехом в школе, когда в 15 лет ты выглядишь на 10. Бедняга Пек все время чувствует себя идиотом: учителя выставляют его на посмешище, одноклассники издеваются, а с родителями совсем беда мало того, что они зануды, так ещё и сына заставляют подписывать с ними контракты на все внеклассные мероприятия. Если бы не приятель Джейджер (единственный нормальный человек), жизнь Пека была бы сущим адом. Но после знакомства с Эмили, самой красивой старшеклассницей, жизнь казалось, начинает налаживаться. Родители же Пека никак не хотят успокоиться и записывают его в Клуб Испытателей, кошмар всего города. Необходимо срочно принять какие-то экстренные меры И тут Пеку приходит в голову гениальная мысль разработать смелый научный проект, который поможет ему примириться с родителями, поразить учителей и, может быть, даже завоевать сердце Эмили. Но даже сам Пек, оказывается, был не готов к тому, КАК окружающие примут его аппарат TSAT 3000. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Антон, Свен и Кролик мечтают, сами знаете о чем, всего 2 процента своего времени, остальные приходятся на раздумья, как склеить девчонку. Пока что все их попытки переспать с девушками неизменно терпят неудачу. Неужели им суждено навечно остаться девственниками? Правда у Свена есть девчонка, но у них почему-то ничего не получается. Кролик влюблен в блондинку, настолько красивую, что в её присутствии теряет дар речи. А вот Антону не везет даже в этом пока его родители не привозят из отпуска тропическое растение, из которого можно получить приворотное зелье. Любой, кто его попробует, испытает неконтролируемое сексуальное влечение к первому попавшемуся ему на глаза. Похоже, что заветные мечты друзей вот-вот сбудутся. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бывший алкоголик и гуляка, отправлен женой в Лас-Вегас. И не просто так, а самой благородной целью освободить из уз порока племянницу, подрабатывающую проституткой и танцовщицей в стриптизе. Ах, если бы жена знала чем обернется это путешествие для её непутевого муженька. Который немедленно вспомнит про все свои самые дурные привычки и пристрастия. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Что может быть романтичнее медового месяца на Ниагаре? Но для Силиаса и Камиллы это будет необычное путешествие. Силиас мелкий мошенник, он женится на племяннице шерифа, только чтобы не попасть в тюрьму. Но влюбленная Камилла верит, что её чувства изменят избранника. И ничто не помешает сбыться её мечте о медовом месяце, даже собственная смерть 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Американка Джулия и француз Алекс встретились на Мальте и дали друг другу обещание когда-нибудь вернуться сюда. И вот теперь, по прошествии 25 лет, Джулии удается уговорить своего мужа Джека провести отпуск на этом средиземноморском острове под предлогом второго медового месяца. Скучный и правильный Джек прямая противоположность пылкому романтичному Алексу, о котором Джулия не прекращала думать все эти годы. Однако поездка преподносит сюрпризы 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Семья Голд слепо любит Сьюзи и хочет ей счастья, желая выдать замуж за парня с хорошей работой и автомобилем, отвечающего строгим требованиям родителей, но у девушки, кажется есть свой взгляд на этот счет. Бурный роман Сьюзи с коллегой по работе может нарушить все семейные традиции и условности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Основная ситуация построена вокруг арабского короля, который готов взорвать две атомные минибомбы для революционного лидера вроде Каддафи. Взрывные устройства также уготованы Израилю и Нью-Йорку, если американский президент, который допустил приказ уничтожить короля, не подаст в отставку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Двое старых друзей отправляются на рыбалку. Но приключения начинаются уже в дороге, когда они ловят хитрого мошенника, угнавшего их машину. Затем приятели отправляются на поиски спрятанных драгоценностей. По пути незадачливые рыболовы пытаются подцепить двух роскошных женщин такого богатого улова у них ещё не было! Но в любой момент они сами могут стать наживкой 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Молодая танцовщица Хани успешный хореограф видеоклипов. Однажды девушка получает двусмысленное предложение, которое тем не менее может сделать её невероятно популярной в мире шоу-бизнеса Но будущая звезда, преодолев искушение, решает осуществить мечту всей своей жизни: открыть танцевальную студию для подростков 1. Перевод: Дублированный

Писатель Матиа неотразимый красавец, на которого вешаются все женщины. Он платит своей соседке, прекрасной и юной Микаэле, чтобы та под видом его дочери забраковывала всех, кто хочет затащить его под венец 1. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Мудров) 2. Перевод: Оригинал

Несколько искусно сплетенных между собой историй о том, что бывает, когда проходит любовь. Бывшие как птица Феникс, что возрождается из пепла: они не умирают, они словно поджидают возможности вмешаться в твою жизнь и изменить её ход. У кого-то любовь сменилась ненавистью, у кого-то дружбой, а у кого-то любовь по-прежнему жива. Одних бывших теряешь из виду сознательно, других по воле случая, третьих по ошибке. Так или иначе, бывшие часть твоей жизни, и то, какой ты есть, вина или заслуга бывших. Фильм начинается с признаний в любви и поцелуев но удастся ли этим людям сохранить любовь? Действительно ли про всех них когда-нибудь скажут, что жили они долго и счастливо? 1. Перевод: Любительский многоголосый

Как потратить 10 миллионов евро в тайне от жены? Именно такую проблему подкинула главному герою злодейка судьба. Альдо сказочно повезло он выиграл в лотерею баснословную сумму. Только вот незадача, жена как раз затеяла с ним развод. Теперь для того, чтобы ей ничего не досталось, он должен в течение полугода талантливо скрывать свое благополучие и проявить максимум находчивости и смекалки. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый