Мультсериал описывает приключения юного динозавра Бадди. На удивительном поезде динозавров он отправляется в межвременное путешествие, чтобы исследовать древний мир и познакомиться с другими видами этих замечательных животных. Действие происходит в фантастическом мире джунглей, океанов и активных вулканов. Удивительный поезд динозавров путешествует во времени по мезозойской эре на земле и даже под водой. Пассажиры этого чудесного транспортного средства динозавры разных видов, а за порядком в нем следит строгий и всезнающий Кондуктор. 1. Перевод: Дублированный

Сериал повествует о знаменитом семействе Борджиа, которое достигло вершин власти в Италии в период Возрождения. Действие происходит в Риме. Слоган сериала: Секс. Власть. Убийство. Аминь отражает царящие в тот период порядки на Святом Престоле. Именно так пришел к власти новый римский папа - Александр VI, в миру Родриго Борджиа. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Сериал закрыт

Марта Уэлрэйвин была обычной домохозяйкой из пригорода, которая жила обычной жизнью в Северной Калифорнии. Однажды идеальная жизнь Марты была разрушена когда её муж Франклин, зарабатывавший деньги незаконным путем, был убит. Марта закрывала глаза на дела своего мужа при его жизни, но сейчас ей предстоит продолжить его дело, чтобы спасти своих детей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX Россия) Сезон завершен

Во втором сезоне Кате Лавровой и её курсантам предстоит расследовать череду загадочных убийств участников археологической экспедиции, поломать голову над чертовщиной, происходящей в одной из деревень, распутать дело, в котором замешаны оборотни, и спасти от приговора курсанта, обвиняемого в жестоком убийстве.

Журналист и фотограф Алексей Говорков, под псевдонимом Цезарь, разоблачает в Интернете факты полицейского и чиновничьего произвола. Будучи достаточно известным в сети, Говорков придает широкой огласке очередной случай, невольным свидетелем которого он оказывается. Полицейское начальство, в надежде обелить честь мундира, принимает неожиданное решение: включить Цезаря в следственную группу в качестве наблюдателя, чтобы тот показывал деятельность полиции изнутри. Подкидывая группе только самые простые и очевидные дела, в МВД не подозревали, что под острым взглядом фотографа очевидные, казалось бы, расследования открываются с неожиданных сторон. Из-за постоянного вмешательства Говоркова в расследования, его отношения с полицейскими становятся все более натянутыми. Кроме того, один из участников группы подозревает журналиста в причастности к ряду преступлений

Сила характера и уважение к земле ключ к Дроверс-Ран, обширному скотоводческому ранчо в Австралии, принадлежавшему Джеку Маклеоду. После его смерти судьбу ранчо предстоит решить его дочерям Клэр, помогавшей отцу управлять ранчо, и Тэсс, жившей в городе, с матерью. Сначала Тэсс намерена продать свою долю, но чувствует, что земля не отпускает ее. А Тэсс, с её оптимизмом, могла бы так помочь Клэр, которая все эти годы прилагала немалые усилия, чтобы спасти ранчо от разорения. Девушки решают управлять ранчо вместе. К ним присоединяются их домоправительница Мэг, заменившая Клэр мать, Джоди, дочь-подросток Мэг, и местная девушка Беки, сбежавшая из города от своих проблем. Их жизнь тяжела, на их пути много препятствий, но награда их так же велика, как обширная прекрасная земля, которая досталась им в наследство. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Грузовичок Чак и его товарищи одинаково любят работать и веселиться. Они с лёгкостью решают любые проблемы, потому что всегда помогают друг другу. Кроме того, Чак обожает фантазировать, поэтому друзьям никогда не приходится скучать. 1. Перевод: Дублированный Примечание: Отсутствует 12 серия - нет в сети

Грузовичок Чак и его товарищи одинаково любят работать и веселиться. Они с лёгкостью решают любые проблемы, потому что всегда помогают друг другу. Кроме того, Чак обожает фантазировать, поэтому друзьям никогда не приходится скучать. 1. Перевод: Дублированный Примечание: Отсутствует 08 серия - нет в сети.

Это увлекательная история о льве по имени Макс, его жизни, верных друзьях и о том, как вместе они спасли королевство. В день церемонии наречения будущего правителя Королевства львов Мастер Теней вторгся во владения того королевства, чтобы похитить волшебные кристаллы невероятной силы и стать властителем всего мира. К счастью, кристаллы были надежно спрятаны храбрым и мудрым королем Адисом и очаровательной королевой Шифой. Чтобы спасти наследника, родителям пришлось отправить маленького сына Макса в джунгли, подальше от Мастера Теней. С тех пор прошло 16 лет, Макс вырос и превратился в сильного, смелого и всегда готового к приключениям льва. Он отправляется в опасное путешествие за кристаллами и вместе с друзьями попадает во множество таинственных мест, встречает и заводит новых товарищей. Помогут ли льву Макса его мужество и поддержка добрых друзей защитить королевство от Мастера Теней?

Мятежная земля, снят в лучших традициях итальяно-аргентинских сериалов, это - история дружбы и предательства, любви и верности, история, похожая на легенду, о тех временах, когда дикие просторы Италии бороздили ковбои, бандиты и одинокие всадники, когда мужественные женщины бросали вызов судьбе, отказываясь порой от всех прав ради любви, когда хозяйничающие на большой дороге разбойники грабили богатых во имя бедных, когда судьба семьи становилась неотделима от непростой судьбы страны. Действие сериала - вторая половине 19 века в области Маремма - заболоченном в то время районе в самом центре Италии, в провинции Тоскана. В центре повествования - история любви, разворачивающая на фоне событий, определивших вскоре судьбу всей нации. Несмотря на то, что главных героев разделяет разное социальное происхождение, судьба сводит их всех вместе. Противостоя слепому правосудию, табунщик Андреа обращается в бегство и становится разбойником. Следуя за своей любовью, дочь графа Елена жертвует собой, оставляет свою устроенную, обеспеченную жизнь, и всю себя отдает любимому. Но в своих странствиях по мятежной земле героиня сериала не раз столкнется с истинной о том, что обретенная ею свобода горька, а любовь несправедлива. Любовный треугольник, соединивший героев картины, оказывается совсем не так прост, а тайна, уходящая корнями в далекое прошлое, лишь еще больше разожжет страсти в этом и без того насыщенном приключениями и хитросплетениями сюжета сериале. 1. Перевод: Любительский одноголосый (RG Сериалы)

Сила характера и уважение к земле ключ к Дроверс-Ран, обширному скотоводческому ранчо в Австралии, принадлежавшему Джеку Маклеоду. После его смерти судьбу ранчо предстоит решить его дочерям Клэр, помогавшей отцу управлять ранчо, и Тэсс, жившей в городе, с матерью. Сначала Тэсс намерена продать свою долю, но чувствует, что земля не отпускает ее. А Тэсс, с её оптимизмом, могла бы так помочь Клэр, которая все эти годы прилагала немалые усилия, чтобы спасти ранчо от разорения. Девушки решают управлять ранчо вместе. К ним присоединяются их домоправительница Мэг, заменившая Клэр мать, Джоди, дочь-подросток Мэг, и местная девушка Беки, сбежавшая из города от своих проблем. Их жизнь тяжела, на их пути много препятствий, но награда их так же велика, как обширная прекрасная земля, которая досталась им в наследство. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В начале двадцатого века, экспедиция отправляется на поиски нового мира, затерянного где-то в Южной Америке. Члены экспедиции обнаруживают ландшафт необычайной красоты, населенный потомками инков племенем Аяра. Изо дня в день, наши герои стараются найти путь к свободе. Будут ли они противостоять множеству скрытых опасностей в земле населённой динозаврами? 1. Перевод: Дублированный

Сила характера и уважение к земле ключ к Дроверс-Ран, обширному скотоводческому ранчо в Австралии, принадлежавшему Джеку Маклеоду. После его смерти судьбу ранчо предстоит решить его дочерям Клэр, помогавшей отцу управлять ранчо, и Тэсс, жившей в городе, с матерью. Сначала Тэсс намерена продать свою долю, но чувствует, что земля не отпускает ее. А Тэсс, с её оптимизмом, могла бы так помочь Клэр, которая все эти годы прилагала немалые усилия, чтобы спасти ранчо от разорения. Девушки решают управлять ранчо вместе. К ним присоединяются их домоправительница Мэг, заменившая Клэр мать, Джоди, дочь-подросток Мэг, и местная девушка Беки, сбежавшая из города от своих проблем. Их жизнь тяжела, на их пути много препятствий, но награда их так же велика, как обширная прекрасная земля, которая досталась им в наследство. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сюжет второго сезона сериала Флиппер и Лопака продолжает увлекательную историю жизни под водой и на суше, в самых красивых уголках нашей планеты. Дельфин Флиппер и мальчик Лопака со своими друзьями совершают новые путешествия в Тихом океане, чтобы узнать новые тайны подводного мира. Они любят играть, веселиться, совершают добрые дела. Их ждут невероятные приключения в коралловых рифах, на островах Тихого океана. Они узнают о секретном оружии, которое производят в подводном городе Квитцо, о тайне потерянного города и еще о многом интересном и неизведанном. 1. Перевод: Дублированный

Офисные кокетки, таксисты-кокни, известный в узких кругах поэт и прочие чудесные персонажи. Пародии на Бэнкси и популярные британские реалити-шоу. Новое слово в пародийных британских ситкомах! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Студия "Кравец")

Комедия рассказывает о трех друзьях, которые работают вместе с 9 до 5 и живут вместе с 5 до 9. Рекомендуемый стиль одежды, установленные сроки, подъем до полудня это не те вещи, к которым привыкли парни. Их мозги все еще на автопилоте по университетской привычке, но теперь они оказались в офисе, среди взрослых. Они выполняют свою работу, иногда даже успешно, но появляются слишком поздно, уходят пьяными, откалывают шутки друг над другом и нарушают все правила. Они живут сегодняшним днем даже если не знают каким именно. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Paramount Comedy)

Со времени легендарной суперсерии СССР-Канада 1972 года минуло уже много лет, однако до сих пор многие события, предшествовавшие эпохальному ледовому противостоянию двух держав, оставались неизвестны широкой публике. Фильм "Хоккейные игры", основанный на реальных событиях, рассказывает о характерах и судьбах Всеволода Боброва и Анатолия Тарасова - двух великих тренеров, двух ярких личностях. Впервые в нем раскрываются неизвестные подробности их не менее знаменитого противостояния.

После совершенного во время бомбежки убийства Молли Купер становится незаменимым помощником патологоанатома Леннокса Коллинза, не слишком хорошо знакомого с делами об убийствах, но одержимого в достижении правды. Новый подход к сохранению места преступления в неприкосновенности, скрупулезное исследование каждой детали путем химического анализа и других доступных средств, каждой вещи как ключа к раскрытию преступления, не доверяясь только интуиции, помогает им в работе. 1. Перевод: Любительское одноголосый (студия Райдо)

Сила характера и уважение к земле ключ к Дроверс-Ран, обширному скотоводческому ранчо в Австралии, принадлежавшему Джеку Маклеоду. После его смерти судьбу ранчо предстоит решить его дочерям Клэр, помогавшей отцу управлять ранчо, и Тэсс, жившей в городе, с матерью. Сначала Тэсс намерена продать свою долю, но чувствует, что земля не отпускает ее. А Тэсс, с её оптимизмом, могла бы так помочь Клэр, которая все эти годы прилагала немалые усилия, чтобы спасти ранчо от разорения. Девушки решают управлять ранчо вместе. К ним присоединяются их домоправительница Мэг, заменившая Клэр мать, Джоди, дочь-подросток Мэг, и местная девушка Беки, сбежавшая из города от своих проблем. Их жизнь тяжела, на их пути много препятствий, но награда их так же велика, как обширная прекрасная земля, которая досталась им в наследство. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Приключенческий мультсериал с захватывающим сюжетом рассказывает о группе искателей таинственных артефактов, способных вызывать различных монстров. Команды Хантик и Синдикат спешат опередить друг друга. Какой же из команд повезёт больше? 1. Перевод: Любительский многоголосый (Flux-Team)

Главная героиня сериала Анна Фортье психолог-криминалист. Она служит в отделе по расследованию убийств, который специализируется на преступлениях, совершенных на почве психических расстройств. В обычной жизни Анна рассеянна и невнимательна, из-за чего часто попадает в нелепые ситуации, но когда дело касается работы, то она чрезмерно собрана и сосредоточенна. Её выводы и наблюдения за подозреваемыми и жертвами, оказываются определяющими в поисках преступников. Часто расследования подвергают опасности жизнь Фортье и её коллег, но Анна бескомпромиссна, она всегда идёт до конца 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Сезон завершен

Драма о пяти копах-новичках, которым приходится изучать основы профессии, работая полицейскими в большом городе. Любая ошибка может стать смертельной. Нам покажут, как пятеро главных героев учились в полицейской академии. А теперь они вместе работают. И первое, что им придется узнать никакая академия не подготовит их к жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Diva Universal) Сезон завершен

Сила характера и уважение к земле ключ к Дроверс-Ран, обширному скотоводческому ранчо в Австралии, принадлежавшему Джеку Маклеоду. После его смерти судьбу ранчо предстоит решить его дочерям Клэр, помогавшей отцу управлять ранчо, и Тэсс, жившей в городе, с матерью. Сначала Тэсс намерена продать свою долю, но чувствует, что земля не отпускает ее. А Тэсс, с её оптимизмом, могла бы так помочь Клэр, которая все эти годы прилагала немалые усилия, чтобы спасти ранчо от разорения. Девушки решают управлять ранчо вместе. К ним присоединяются их домоправительница Мэг, заменившая Клэр мать, Джоди, дочь-подросток Мэг, и местная девушка Беки, сбежавшая из города от своих проблем. Их жизнь тяжела, на их пути много препятствий, но награда их так же велика, как обширная прекрасная земля, которая досталась им в наследство. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Начало XIX века. Великобританию ожидают большие перемены. А в маленьком городке Миддлмарч встретились интересные молодые люди, совершенно непохожие друг на друга. Среди них честолюбивый и отважный доктор Лидгейт, желающй осчастливить весь мир, красивый и страстный Уилл Лэдислоу, умный и педантичный Эдвард Кейсобон, хрупкая и наивная Доротея Брук. Они ищут свою цель в жизни, обретают любовь, переживают горести и радости Экранизация романа Джордж Элиот "Миддлмарч". 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал