Провинциальная радиостанция на юго-западе США под названием K-RAP находится на грани банкротства. Через эти места проезжает известный радиоведущий Джек Проктор. Он держит путь в Лос-Анджелес, на новое место работы. Обстоятельства складываются так, что Джек соглашается немного поработать на радио K-RAP. Местный семейный психолог Лорен Хартфорд, ведущая популярной программы, раздражает Джека, критикуя его советы радиослушателям по поводу любви и личной жизни, и он в ответ вызывает её на соревнование, цель которого - выявить, кто из них лучше разбирается в "амурных делах". 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История о том как "потерять свою девственность", история о девушке, которая отчаянно пытается лишиться девственности за ночь до выпуска. С подростковым либидо, окружающим её, это не станет проблемой. К сожалению, легче сказать, чем сделать. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бобби работает посыльным в большой фирме по продаже недвижимости. Его лучший друг Вэймон, что называется "белый" афро-американец, почти уже партнер этой же фирмы. Они договариваются о том, что Вэймон устраивает Бобби в некую крутую программу обучения брокерству, а Бобби в свою очередь устраивает Вэймону свидание с Натали - девушкой мечты Вэймона. 1. Перевод: Авторский одноголосый (А. Гаврилов) 2. Перевод: Оригинал

Ирландия , 80-е годы 18 века. Титулы и состояния знатных и богатых ирландских семей по традиции переходят к старшему сыну, и младшие сыновья рискуют провести весь остаток жизни в бедности или, что ещё хуже, в монастыре. Их единственный шанс - Клуб похитителей. Правила клуба просты: выбрать богатую невесту, похитить девушку, очаровать её и уговорить выйти за себя замуж до рассвета. В случае успеха вас обвенчают. В случае неудачи девушка целой и невредимой возвращается родителям. И, хотя молодые люди верхом и в масках крадут дочерей прямо из-под носа их отцов, все похищения проводятся по строжайшим правилам джентльменского поведения. Но Берн и Стрэнг, двое отважных друзей из Клуба похитителей, выбрали себе слишком трудные мишени - богатейших сестер Кеннеди, которые никогда не играют по чужим правилам... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бригада горе-строителей занята сносом старых зданий. В стене дома они находят клад из золотых слитков. Самый старший и авторитетный справедливо делит сокровище на троих, строго приказывая всем держать язык за зубами. Но что делать дальше? Незадачливые кладоискатели теряют сон и покой: куда спрятать клад, что делать с золотом, как вопреки закону присвоить его себе.

Пять коротких историй, случившихся в разное время: в каменном веке, в Римской империи, в средневековой Европе, в XVI ом столетии и в наши дни. И что бы ни происходило с главным героем перед ним всегда вставал вопрос: что есть, где укрыться, где найти пару сапог 1.Перевод: Дублированный

По пьесе Уильяма Шекспира. Кораблекрушение разлучает двух юных близнецов: Виолу и Себастьяна. Виола, оказавшись в чужой стране, переодевается в мужскую одежду и, назвавшись Цезарио, устраивается при дворе герцога Орсимо, где становится его доверенным лицом. Герцог пытается добиться благосклонности красавицы Оливии, но в ней неожиданно вспыхивает любовь к Цезарио. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Трое пятнадцатилетних подростков приезжают на летние каникулы в Новую Англию. Двое из них интересуются любовными похождениями со сверстницами, а третий переживает настоящий взрослый роман с двадцатидвухлетней женщиной, муж которой отбыл на фронт. Юное сердце сталкивается с нешуточными страстями, которые заставляют его сделать непростой выбор между чувством и сочувствием, желанием и состраданием по отношению к молодой женщине, оставшейся в одиночестве и потому особо нуждающейся в нежности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Макс Утесов недооцененный режиссер-любитель. Утесов снимает свои фильмы на любительскую камеру. В это же время российские киноакадемики проводят конкурс Самый лучший фильм России, в финал которого вышли 7 известнейших кинокартин. До церемонии объявления победителя конкурса пленки с фильмами (все в единственном экземпляре) запираются в сейф. Но Виктор Палыч подкупает организатора премии Эдуарда Рыкова, чтобы получить картины для нелицензионного копирования. Перевезти фильмы от Рыкова к Виктору Палычу должен Макс Утесов и его друг Саня. Они проваливают задание: пленки сгорают, и друзей начинают разыскивать видеопираты. Единственный способ выжить: за несколько дней переснять знаменитые российские кинокартины. Но вот в чем парадокс: копии Утёсова вполне могут оказаться качественней оригиналов

Вьетнам 1965 года пока ещё безмятежный курорт с жарким солнцем, красивыми девушками и привольной службой. Но однажды утром раздался оглушительный взрыв хохота, когда в эфир армейской радиостанции впервые вышел новый ведущий Эдриан Кронэр. Он сразу стал любимцем публики и врагом высокого начальства. И действительно, этот юморист своими шутками и непредсказуемым поведением представляет настоящую угрозу для воинской дисциплины. Но когда в радиоприемниках раздается его знаменитое приветствие Доброе утро, Вьетнам!`, кажется, что в этой солнечной стране никогда не наступит ночь 1. Перевод: Дублированный

Эйс Строкер, гонщик экстракласса, находящийся на пике своей спортивной карьеры, вынужден делать не то, что он хочет, а что ему приказывает докучливый спонсор, владелец сети ресторанов быстрого обслуживания. Когда Строкеру предлагают обрядиться в гигантскую курицу, терпение гонщика лопается, и он восстает против своего хозяина. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Доктор Роберт Торндайк назначен директором психоневрологической клиники для очень, очень нервных. В процессе работы он начинает улавливать наполняющие это заведение флюиды зла, и сам становится жертвой акрофобии, что делает его таким же нервным, как и пациенты, которых он пытается лечить. Каждый новый случай это жалящее смехом невероятное испытание, которое в итоге заставляет нашего героя побороть в себе присущий ему страх высоты и опасения за собственную жизнь и за вверенное ему заведение. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Михалев Алексей)

Сценаристы муж и жена Шон и Беверли Линкольн получают заманчивое предложение сделать американскую версию своего успешного британского сериала. Полные надежд на новую счастливую жизнь под жарким солнцем Лос Анджелеса, они ещё не подозревают, что готовит им Голливудская машина по созданию ТВ-шоу...

В обычной средней школе появляется новый парень - Гил Харрис. Он сам Мистер Популярность. Загадочный и очаровательный Гил без труда завоевывает сердца девушек. Однако у нового самого популярного парня в школе есть своя тайна. Ещё совсем недавно его звали Диззи, он учился в другой школе и был там неудачником. Но как же малопривлекательный Диззи превратился с блистательного Гила, любимца всей школы? Просто Диззи захотел измениться. Один из парней, Лютер, рассказал ему несколько секретов, которые гарантировали Диззи популярность. Неукоснительно выполняя советы Лютера Диззи смог добиться успеха в новой школе. Однако новый парень нравится далеко не всем учащимся школы... 1.Перевод: Дублированный

Экранизация романа Чака Паланика, о пресной жизни мошенника, подрабатывающего где придется и время от времени разыгрывающего приступы удушья в ресторанах, паразитируя на спасителях, поддерживающих его деньгами. Кроме того главный герой является сексоголиком, а его полоумная мать скрывает правду о его рождении. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Даже не думай! это крылатая фраза, которую произносит любой уважающий себя супергерой боевика. Главные герои безработный актер, спортсмен и работник видеопроката молодые, сильные духом и веселые ребята. В криминальном мире свои законы, но новичкам всегда везет. Бросив вызов миру, ребята действуют на свой страх и риск, не думая о последствиях. Обычные парни с юношеским задором и чувством юмора, не супермены, но авантюристы, они строят свою жизнь спонтанно, как получится. Насмотревшись фильмов, и подражая героям боевиков, ребята решаются пойти на дело.

Труди молодая девушка, переживающая душевный кризис. Мало того, что она провалила важное собеседование и теперь вынуждена работать официанткой, так в довершение ко всему её бросил парень. А, как назло, близится Рождество, которое ей нужно провести, как положено, в семейном кругу. Чтобы совсем уж не разочаровывать родителей, Труди похищает одного из своих посетителей и заставляет его на каникулах сыграть роль её бойфренда. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Тренер детской школы по фигурному катанию Рита обижена неверным возлюбленным. Тот оставил её, чтобы жениться на сестре некоего Власова, занимающего 13-е место в списке самых богатых людей страны. Дабы отомстить несостоявшемуся жениху, Рита решает влюбить в себя этого самого Власова. Есть только одна небольшая проблема: никто не знает, как выглядит загадочный Власов; известно только, что он увлекается дайвингом, и проводит время инкогнито в Таиланде. В поисках Власова Рите помогает журналист Костя, вместе с ним она и отправляется на далекий остров Тао

В основе сюжета мистика и мечта любого человека найти свою вторую половину. Души погибших юноши и девушки отпускают обратно на землю: если за короткий срок они встретят настоящую любовь, их ждет райская жизнь.

Лэйн молодая журналистка, которая отослала свою статью про любовь и бизнес с деловыми мужчинами в журнал Cosmopolitan, и этот шаг перевернул всю её жизнь. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Оставив карьеру балерины, Полина посвящает себя семейному благополучию, с чем вполне соглашается муж-бизнесмен. Однако для полного счастья супружеской чете не достает детей, причиной чего является бездетность жены. Вопреки всем обстоятельствам, у Полины всё-таки появляется долгожданный ребенок. Но кто же отец - муж, тайный поклонник Богдан... или это результат посещения колдуньи?

Джоанна Стейтон властная, заносчивая и несговорчивая жена самоуверенного владельца яхты. Когда их посудина останавливается для ремонта в небольшом городке, сварливая и взбалмошная Джоанна нанимает плотника Дина Проффитта, чтобы тот смастерил ей новый шкафчик. Но вместо платы за работу Дин получает от ворот поворот ведь Джоанна никогда ничем не бывает довольна. Но на этот раз её фирменные выкрутасы заканчиваются тем, что она падает за борт и напрочь теряет память. А Дин тем временем осуществляет бесподобный план мести: он забирает Джоанну к себе, переименовывает её в Энни и объявляет своей женой и матерью своих четверых непослушных сыновей 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Стивенсы выигрывают бесплатные путёвки на красивейший остров в Тихом океане. Но как жестоко они заблуждаются, радостно собираясь в дорогу! Стивенсам суждено стать невольными героями нового реалити-шоу на выживание, которое будет транслироваться в прямом эфире национальной телесети. А отвезут их не на другой конец света, а на близлежащий островок, который населен пренеприятными персонажами (это переодетые актёры-статисты). Но когда Стивенсы поймут, как жестоко их обманули и опозорили перед зрителями всей страны, настанет время справедливого реванша, и они сведут счёты с телевизионщиками самым забавным способом! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Очень смешная и обаятельная, чисто "данелиевская" комедия о том, как в провинциальном городке зубной врач сделал потрясающее открытие. У одного из его пациентов, Ивана Травкина, вырос тридцать третий зуб! На шумихе вокруг этой сенсации и переживаниях самого обладателя одного лишнего зуба и строится сюжет с массой комических ситуаций. Смотрится эта черно-белая лента с большим удовольствием и сейчас.