Главный герой занимается продажей автомобилей. Он любит свою работу, и чтобы всучить клиенту машину, не остановится ни перед чем. Его любимое изречение Никто не выйдет отсюда живым. Женщин он любит почти так же, как автомобили, но проблемы Джоя не ограничиваются его амурными делами. Он задолжал местному мафиози, жена требует алименты, а любовница денег, дочь подросток убежала из дома, а в довершение ко всему, Джой стал продавать меньше автомобилей, чем раньше, и его уволят с работы, если он не продаст двенадцать автомашин в день распродажи. Но что делать, если в магазин врывается придурок с автоматом, и угрожает всех перестрелять, если ему не укажут любовника его жены! Перед лицом смерти Джой должен заключить главную сделку в своей карьере, цена которой жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

После разгрома родного мафиозного клана боевик Аники Ямамото по прозвищу Старший Брат бежит из Японии в Америку. Здесь его встречает чужой, но не менее жестокий мир безжалостной борьбы за власть в преступной среде, в которой Ямамото решительно отвоевывает себе место, следуя древнему кодексу якудзы. Полагаясь только на свои силы и дорожа верными друзьями, он в одиночку ведет войну с врагами, зная, что в самом конце кровавого пути его ждет триумф или смерть. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессиональный одноголосый (Дмитрий Пучков) Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Почти две тысячи лет назад на берегу Дуная римляне возвели огромный город для своих легионов и для шестидесяти тысяч граждан, чтобы защитить северные границы Римской империи. Все, что осталось сегодня, - это лишь две большие арены и огромная загадочная имперская арка. Большая часть города под землей. Археология, вооруженная современными технологиями, поможет реконструировать исчезнувшую цивилизацию. 1. Перевод: Дублированный

Трое детей семьи Бодлер Вайолет, Клаус и Солнышко после страшного пожара остаются сиротами и оказываются на попечении графа Олафа, который всеми силами хочет захватить наследство детей. Дети всячески пытаются объяснить всем вокруг, что граф Олаф не просто плохой опекун, но и ещё пытается убить их, чтобы разбогатеть; разумеется, никто детей не слушает. И только из-за непонимания взрослых сироты попадают в разные злоключения. По мотивам романов Лемони Сникета (наст. имя Дэниел Хэндлер) из серии 33 несчастья (A Series of Unfortunate Events, 1999-2006). 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Они просто сделали роковой поворот, чтобы сократить утомительный путь. Одним - этот страшный поворот изменил жизнь навсегда, у других - её безжалостно отнял. После трагического поворота беспечные ребята оказались в неправильном месте, в неправильное время. Им предстоит жестокая и бесконечно длинная битва за собственную жизнь... Героев ждёт жуткая ночь страшного суда... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В одно из районных отделений полиции города Севастополя командируют из Москвы молодого следователя майора Александра Демина. Одновременно с Деминым в город прилетают и московские бандиты, которые собираются устроить передел власти в городе. Их главная цель контроль над портом. Расследованием участившихся в городе преступлений поручают заниматься Александру Демину и опытному оперативнику с большим стажем следователю Александру Шестопалову. В отделе их сразу же называют Саша добрый и Саша злой. Количество серий: 20

В тёмном городе Аннам творится настоящее безумие. Здесь нет места добру и справедливости, существует лишь зло, а сильные пожирают слабых. Полицейский детектив Хан, у жены которого последняя стадия рака, тайно выполняет грязную работу для коррумпированного мэра Пака. Однако на него начинает оказывать давление прокурор Ким. Он принуждает Хана помочь ему в расследовании против мэра. Детектив оказывается между двух огней, а события разворачиваются всё более непредсказуемо. И выжить в такой ситуации удастся лишь сильнейшему злу 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Прекрасные фильмы от подразделения Animal Planet телеканала Discovery позволят Вам побывать в экзотических уголках нашей планеты и прочувствовать азарт настоящего путешествия - на земле, в небесах и на море! 1. Перевод: Профессиональный двухголосый Содержание: 1. Экстремальное сафари 2. Жемчужины дикой природы Австралии 3. Лучшие аквариумы Земли

Два года спустя. Наши герои выросли. Теперь им 14 лет. Димка, Мишка и Лена едут в пионерский лагерь на море. Вместе с ними любимая собака Савва. В лагере их ждут необыкновенные приключения, сокровища, дуэли, пещеры и многое другое. И, конечно, первая любовь с настоящими шекспировскими страстями.

Безработная, но неунывающая Кати решает круто изменить свою жизнь и для начала вернуться туда, где когда-то была счастлива, - в берлинский район Марцан. Распаковав коробки, Кати приступает к следующему этапу - поиску работы. В бюро трудоустройства ей подыскивают место, о котором она всегда мечтала, - в элитном салоне красоты. Кати, учившаяся на парикмахера еще в годы существования ГДР, готова приступить хоть завтра, но ее кандидатуру отвергает владелица салона, миссис Кригер, - дело в том, что Кати, женщина в теле, не соответствует высоким стандартам заведения. Но Кати не намерена так легко отказываться от своей мечты и решает открыть свою собственную парикмахерскую в бывшем помещении азиатского ресторанчика по соседству с салоном Кригер. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Министр финансов США просит бывшего сотрудника Уолл-стрит помочь в отражении кибератаки, угрожающую уничтожить американскую экономику. Он с помощью жены привлекают команду неудачников и готовит их к спасению мира от экономического коллапса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Драматическая история любви двух мужчин к одной женщине. Один из них профессор, лингвист. Второй отставной военный. Этих двух абсолютно непохожих людей сближает общая трагедия: смерть той, которую они так любили и которая невольно соединила их судьбы.

Профессор Роберт Лэнгдон приходит в сознание в одной из итальянских больниц, полностью потеряв память. Местный врач Сиенна Брукс пытается помочь Роберту не только восстановить воспоминания, но и остановить загадочных злоумышленников, которые намерены распространить смертоносный вирус. Разгадка таинственной истории связана с Адом (ит. Inferno) первой частью Божественной комедии Данте. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 2.0 ch, 44.1 kHz, 128 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

40-летняя разведёнка и мать-одиночка Лиза пытается найти работу. Однако выясняется, что для женщины её возраста это не так-то просто. Тогда она просто слегка подправляет свой имидж и выдает себя за 26-летнюю. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SET) Сезон завершен

40-летняя разведёнка и мать-одиночка Лиза пытается найти работу. Однако выясняется, что для женщины её возраста это не так-то просто. Тогда она просто слегка подправляет свой имидж и выдает себя за 26-летнюю. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SET) Сезон завершен

Наш мир удивительно прекрасен и не менее интересен. Стихии невероятной силы сформировали облик нашей планеты. Они создали бесконечно много чудесных пейзажей. Естественный мир прекрасен, но сложный. Небо - это танец с цветом. Фигуры образуются и исчезают. Но это, казалось бы, бесконечная сложность лишь тень чего-то более глубокого - лежащих в основе законов природы. "Силы природы" - телевизионный четырехсерийный документальный сериал в котором показано, как некоторые из самых красивых достопримечательностей и событий нашей планеты создаются силами природы. 1. Перевод: Дублированный Содержание: 01. Форма Силы природы, которые управляют миром вокруг нас. Мы не видим их напрямую, но можем заметить их тень в формах, из которых состоит наш мир. Шарообразная Земля. Шестиугольные пчелиные соты. Двусторонняя симметрия. На все эти и прочие формы есть причины. Какие? 02. Движение Земля вращается с невероятной скоростью вокруг своей оси. Параллельно вращаясь вокруг Солнца. Тропические шторма, ураганы и тайфуны. Приливы и отливы. Вселенная полна движений, которым можно найти объяснения. Какие? 03. Элементы Силы природы делают Землю не самой спокойной планетой, но одновременно делают ее нашим домом. Чтобы понять, как что-то настолько сложное могло получиться из пустой породы, нужно понять, из чего же состоит Земля. Железо составляет одну треть массы планеты. Два самых распространенных элемента во Вселенной - водород и кислород. Вместе они создают воду. Каждый из 92 элементов сам по себе уникален, вместе они создают удивительные сочетания. 04. Цвет Земля окрашена удивительными цветами. Синий цвет воды океанов. Зеленый - пигмента хлорофилла, цвет самой жизни. Северное сияние и яркие расцветки животных. Мы видим цвет вокруг себя и в себе. Почему так и зачем?

Молодой фотограф Егор работает над серией фотоснимков обнаженной женской натуры. Под прицелом объектива его необычные фотографии должны раскрывать человеческие страхи. В какой-то момент ему становится недостаточно снимать наигранные чувства, и он начинает охоту за реальными. В то же время Егор становится объектом каждодневной слежки за ним девушкой Сашей. Что связывает этих двоих и чем обернется для него поиск острых ощущений? Премьера: 21 апреля 2016

Чэд великолепный гонщик. Он работает на своего отца, криминального авторитета, и виртуозно уходит от любой погони. Все было хорошо, пока Чэд не решил завязать. Отец заставил пойти на последнее дело. Вот только роскошный особняк, в который вломились грабители, принадлежал самому могущественному человеку в Англии. А он не прощает ошибок... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сестры Кей и Барбара Латимер работают в придорожной закусочной на задворках штата Техас, здесь же трудится поварихой их тетушка Сьюзен. Неожиданно приходит известие, что они получают наследство пятьдесят пять тысяч долларов. Радости девушек нет предела. Но, к сожалению, налоги и прочие вычеты оставляют в их распоряжении только скромные четыре тысячи. Родственницы решают не унывать: Кей предлагает сестре и тетушке бросить работу в забегаловке, купить билеты в Майами, где наверняка она найдет богатого мужа и тогда ее семья заживет не хуже других. Прикупив модных платьев и костюмов для отдыха, они отправляются на солнечный берег, в шикарный отель, где Кей решает выдать себя за богатую девицу, сестру за свою секретаршу, а тетушку за верную горничную. С первых же минут пребывания на курорте их мечты, похоже, начинают сбывается 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал

Начинается история осенним днем, который неожиданно оказывается окончанием зимы. Как же так?! А куда подевалось Рождество, Новый Год? Как же зима могла пройти бесследно? Неужели столько игр и забав так и останутся лишь мечтой до следующего года? Катание на санках, лыжах, коньках, игра в снежки И это только первая история из трех. Мультфильм показывает всю красоту зимы, прекрасно подойдет для просмотра всей семьи. 1. Перевод: Дублированный

Фильм снятый Паолой де Флорио и Лизой Лиман и исследует жизнь и учение Свами Парамахамса Йогананды, автора книги Автобиография йога, оказавшей огромное влияние на западное йога-сообщество. В фильме представлено множество интервью с учеными, преподавателями йоги и прямыми учениками Йогананды, здесь вы увидите таких знаменитостей, как Дипак Чопра, Кришна Дас, Джордж Харрисон и Рави Шанкар. В киноленте также запечатлены личные моменты жизни гуру. В фильме использованы разнообразные материалы: черно-белые архивные кадры, газетные вырезки, аудио-записи, фотографии... 1. Перевод: Дублированный

Что не говори, но семью Бломов нельзя считать успешной. Ведь на плечи отца семейства после смерти супруги легла вся ответственность за двух несовершеннолетних детей. Да и должность учителя в местной школе это не гарант финансового благополучия. Но самое главное это то, что в этой семье никто не унывает, даже самый младший Йоханнес самый впечатлительный и безропотный. И так уж случилось, что именно он обнаружил в своем доме на кухне маленького человечка, который очень любил арахисовое масло. И все бы ничего, но Йоханнес попросил своего гостя об одном одолжении. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Война миров не закончилась. Планету поразил страшный вирус. На людей стали нападать инфицированные особи, поставив человечество на грань исчезновения. Единственная надежда второе поколение зараженных, опасных, но обладающих феноменальным, более высоким, чем у людей, интеллектом. Они ключ к созданию спасительной вакцины. Поэтому их держат в специальном бункере, оберегая от контактов с внешним миром. Но однажды ситуация выходит из-под контроля. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Джордж был вполне доволен своей жизнью. Хорошая семья, дом и стабильный доход служащего успешной корпорации. Но начинают происходить странные вещи: многие знакомые Джорджа просто спонтанно взрываются. Сам герой видит одни и те же сны, которые по заверению врача свидетельствуют о надвигающейся на него неизбежной гибели 1. Перевод: Профессиональный многоголосый