"Солдаты. И офицеры" это яркая совокупность всего увлекательного и комичного, что составляет понятие российская армия. Скетчком рассчитан на зрителей, отслуживших в армии, служащих в армии, готовящихся служить в армии, бегающих от армии, родственников всех вышеперечисленных лиц, а также всех, кого интересуют юмористические нарезки насыщенной армейской жизни. Тот, кто уже прошел через горнило армейских будней, сможет вспомнить самые забавные случаи и незабываемые ситуации, которыми полна жизнь российских военных. А тот, кто ещё не вкусил армейской каши из топора, сможет познакомиться с реалиями солдатского быта в российской армии и получить прекрасную возможность окунуться в мир ни с чем не сравнимого армейского юмора.

1979 год. Заканчивается заварушка во Вьетнаме, Рональд Рейган готовится принимать президентство, холодная война набирает обороты, а беспомощный рядовой американской армии вследствие ошибки попадает на очень секретную военную базу в Арктике. И испытывает некоторые затруднения по возвращению назад, так как официально перестал существовать... 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

После изрядного подпития обитатели коммуналки открывают окно в Париж. С этого часа начинаются прогулки по городу грез, а также злоключения французских гостей на берегах Невы.

Патриция невероятно устала от Антуана, своего 40-летнего обожателя, засыпающего её дорогими подарками. Чтобы избавиться от него, она решает завести себе мужа, но только для платонических отношений. Эту роль Патриция предлагает молодому шоферу, который как раз доставил ей очередной подарок Антуана. Родители невесты, тяжело переживающие в это время неудачную покупку несуществующих нефтяных месторождений на берегах Ориноко, приходят в ужас от выбора дочери. Спокойная жизнь семейства превращается в сумасшедший дом. 1. Перевод: Профессиональная

Иногда для души она поет в хоре местной самодеятельности. Но как-то однажды к ним в типографию зашел руководитель городского фольклорного ансамбля, они разговорились, и он предложил Ксении прийти к нему на прослушивание. Она приходит, репетирует со всеми, но на концерты её почему-то не выпускают. Там же случайно она знакомится с одним шустрым администратором, который собирает концертную бригаду и предлагает ей поехать с ними на гастроли. Она соглашается и круто меняет свою жизнь.

Когда Абигель и Паркер возвращаются из Нью-Йорка в город своего детства, они узнают, что их лучшая подруга Рэйчел подружка невесты на свадьбе Кейтлин и Тони, того самого Тони, который раньше был парнем Рейчел. Абигель и Паркер решили взять дело в свои руки. Пока мама невесты Оливия старается устроить для своей дочери совершенную свадьбу, они заставляют Кейтлин сделать их подружками невесты, для того, чтобы сорвать свадьбу. Удастся ли им это при строгом контроле Оливии? Будут ли Рйчел и Тони снова вместе? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Год 1814, Остров Эльбы. Мартино-молодой преподаватель и идеалист, влюбленный в красивую и благородную Баронессу Эмилию. Молодой человек служит библиотекарем Императору, находящемуся в изгнании, которого он глубоко ненавидит, но все же скоро начинает писать мемуары Наполеона. Он постепенно узнает и оценивает Императора вне мифов. Среди соблазнов, дел, ожиданий, он создает точный портрет Наполеона. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Лондон, 1914 год. Стареющий клоун Калверо спасает от самоубийства соседку девушку-танцовщицу, вынужденную из-за болезни покинуть балетную труппу. Так начинается эта дружба-любовь, которая, по мнению Калверо, не может иметь продолжение слишком велика разница в возрасте 1. Перевод: Дублированный (советский дубляж) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

История любви и расставания Сержа Фаберже и Эвлин. Серж - успешный режиссёр, снимающий рекламные ролики, его работы отмечаются на фестивалях. Эвлин никак не может разобраться, кого она любит, кто ей нужен. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Один день из жизни некой мифической радиостанции КАК БЫ РАДИО. Один из не лучших дней. Вce валится из рук героев, и надо же такому случиться, что именно в ЭТОТ день на станции проходит живой музыкальный марафон в поддержку Ну, а вот это уже не пересказать Бумажки не хватит

Заяц, жаренный по-берлински комедия, действие которой разворачивается в годы Великой Отечественной войны. Ещё вчера повар знаменитого ресторана Метрополь Ломов потчевал своим фирменным блюдом Заяц, жаренный по-берлински военного атташе Германии в СССР. А сегодня, получив похоронку на сына, Ломов идет на фронт. Несмотря на то, что главный герой служит поваром на полковой кухне, он оказывается порой в самой гуще боевых действий. А ещё овдовевший незадолго до войны Ломов находит на фронте свою любовь

Действие фильма разворачивается в Чикаго начала 40-х годов, во времена, когда телевидение только зарождалось, и радио играло более важную роль в жизни людей. За одну ночь в помещении новой радиостудии происходит целая серия загадочных убийств. Лейтенанту полиции Кроссу, отвечающему за расследование, предстоит выяснить, кто же убийца. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бобби Бишоп добился в жизни всего. Он ведущий популярного шоу и у него нет отбоя от поклонниц. Но Бобби чего-то не хватает и он отправляется в Нью-Йорк на поиски своей прежней подруги Лили, которую не мог забыть все эти годы. Между тем, у Лили свои проблемы. Её состоятельная мамаша решает для разнообразия пожить среди бомжей, её брат сидит в психушке и планирует похищение собаки у местной знаменитости, а её жених неожиданно обнаруживает склонность носить женское белье и, вообще, предпочитает мужчин. В безумной карусели комических совпадений и несовпадений, пути Бобби и Лили то пресекаются, то снова расходятся 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Винни Гамбини мечтал стать адвокатом ещё когда сидел за решеткой. Поэтому когда кузен Билл попросил спасти его от тюрьмы, он понял, что его звездный час настал. А грозит бесшабашному Биллу и его дружку Стэну немало - их ошибочно обвинили в убийстве продавца в городке, где они были проездом. Думая, что их обвиняют в мелкой магазинной краже, они подписали признания. У наивного грубоватого Винни, который ни разу не был в суде, имеется, однако, секретное оружие - способность скандалить без устали часами напролет. Он и его бойкая на язык, сексапильная подружка Мона Лиза едут в маленький городок, чтобы вытащить эту парочку из беды. Почтенному населению города и его системе правосудия предстоит испытать самый глубокий шок за всю его историю! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пресловутый странник морей восемнадцатого века, капитан Валло, он же Кровавый Пират, и его команда морских разбойников захватывают испанский галлеон, полный оружия и амуниции. Когда Валло решает продать свою добычу Эль Либре, предводителю мятежников с острова Кобра, испанский представитель, барон Груда, предлагает пирату пятьдесят тысяч флоринов в обмен на Эль Либре. Валло оказывается в сложной ситуации, находясь между испанцами, мятежниками и своей собственной бунтующей командой. Кровавого Пирата спасает любовь дочери Эль Либре, Консуэло, он вновь завоевывает доверие своих подопечных и помогает жителям острова в их борьбе за свободу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Эксцентрическая комедия с участием известного певца, режиссера и актера Адриано Челентано в пародийном ключе высмеивает жизнь Адольфа Гитлера. Когда младенец Адольф ещё лежал в колыбели, к нему с дерева спустился ядовитый змей и укусил будущего завоевателя. Мальчик недовольно и капризно заплакал, а змей исдох в страшных мучениях. Когда у бюргеров кончилось пиво, он сотворил его из воды. Высмеиваются и другие садисты Третьего рейха, да вообще все и вся. Сила внушения Гитлера покорила всех параноиков Германии. Не устоял и знаменитый фокусник Герман, ставший ярым нацистом и личным другом дядюшки Адольфа. Его приключения на пути к вершинам власти обставлены столькими комическими ситуациями, шуточками и приколами, что не понравиться она не может даже тем, кто не любит Челентано. Достаточно посмотреть, как он распиливал женщину в ящике. Бедняжка так кричала. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Шоун, чьи пьесы не пользуются особым успехом, зарабатывает на жизнь актерством. Грегори, некогда прославившийся авангардистскими театральными постановками, несколько лет пребывает в творческом кризисе. Они давно не виделись, а теперь встретились, чтобы поговорить о жизни и смерти, одиночестве и счастье, о культуре и идеологии, об окружающем мире и месте человека в нем, об истинных ценностях и иллюзорных целях 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Действие фильма разворачивается в годы Второй мировой войны. Войска союзников вторгаются на землю Италии. Капитан Кэш получает задание захватить небольшую деревушку. Расположившиеся в ней итальянские войска не прочь сдаться. Однако у них есть просьба - дождаться окончания праздников, посвященных сбору винограда и молодому вину. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После окончания 8 класса и в преддверии высшей школы четыре девчонки решили устроить ночную вечеринку в доме одной из них. Это мероприятие под контролем бдительной мамы превращается в настоящее событие, которое запомнится девчонкам на всю жизнь, с безумной поездкой на папином автомобиле по барам и прочим интересным местам. Довольная мама при этом даже не подозревает, что девочки покинули дом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Стареющая овдовевшая пианистка Маргарет общается только со своей соседкой - чудаковатой скрипачкой Карой. Но однажды в квартире Кары появляется молодая компаньонка Робин, мечтающая стать актрисой, и кардинально меняет жизнь двух подруг... 1. Перевод: Авторский одноголосый Примечание: В фильме присутствуют непереведенные фрагменты общей длительностью около 3 минут, не влияющие на сюжетную линию. Причина - более длинная версия фильма. 2. Перевод: Оригинал (английский) 3. Перевод: Оригинал (испанский)

Случайная встреча круто изменила жизнь Нины. Вместе со своим новым знакомым, Антоном, она отправляется на великую стройку БАМ. Разумеется, за трудовыми подвигами. Вот только билет на поезд купить забыла! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие происходит в 19201930-е годы в сталинской Москве и в годы жизни Иисуса Христа в Ершалаиме. Мастер с гениальным озарением описал последние дни жизни Спасителя в своем романе о Понтии Пилате, за который поплатился свободой. Его тайная возлюбленная Маргарита готова на сделку с дьяволом, лишь бы спасти Мастера. В это время некто Воланд, посетивший Москву со своей свитой, наводит ужас на обывателей. Но в мире, где укоренилось зло, и засела нечистая сила, проделки сатаны, окрашенные искрометным юмором, оборачиваются возмездием за людские грехи и пороки. Экранизация одноименного романа Михаила Булгакова

Катя Ливингстон самовлюбленная красотка, считающая себя пупом земли, и сметет любого, кто встанет на её пути в высшее общество Сан-Франциско. Но этот путь нелегок сплошные подставы от мнимых друзей, завистников и заклятых подружек. А ещё Катя мечтает о профессии аудитора. Она развлекается тем, что ведет тайный дневник о финансах своих великосветских приятелей. Вот бы они повеселились, если бы эта тетрадь попала в налоговую инспекцию Может этот дневник поможет Кате занять свое место под солнцем? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Эбби Дженсен планировала свое 16-летие с того момента как она была маленькой девочкой. Когда наступает этот день, она добавляет последнее (16-ое) желание в свой список желаний. К её удивлению она получает коробку с 16-ю праздничными свечами, каждая из которых соответствует номеру её желаний в списке. Как её желания исполняются, её день становится все лучше и лучше, пока она не загадает желание изменившее все и поможет себе понять что быть ребенком не так уж и плохо. 1. Перевод: Дублированный