Детектив полиции оказывается в эпицентре самого опасного дела в ее жизни, когда ее прикрепляют к расследованию убийства торговца наркотиками. Но никто не подозревает, что она является пропавшим свидетелем, которого разыскивает полиция и убийца... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

На Хэллоуин Фрэнк, шеф ресторана из Лас-Вегаса, влюбляется в Лолу, новую девушку в городе. Однако Лола не так проста и является очень опасной штучкой. Для Фрэнка эта любовь лишь первый шаг к одержимости, что приводит к измене и погоне вокруг всего света в поисках мести. 1. Перевод: Любительский многоголосый (MUZOBOZ)

Сюжет фильма рассказывает о праведнике и демоне, держащих путь через пустыню. Встреча с борющейся за выживание в этих непростых условиях семьей заставит праведника столкнуться лицом к лицу с его собственной судьбой. 1. Перевод: Дублированный (лицензия)

Главный герой отправляется в путешествие вместе со своим престарелым свёкром, которого должен перевезти в Орегон для легальной эфтаназии, но по дороге помогает родственнику обрести новое желание жить. 1. Перевод: Любительский многоголосый (MUZOBOZ)

Создатели сериалов "Планета Земля" и "Голубая планета" сняли новый фильм, показывающий Землю такой, какой ее еще никто не видел прежде. Невероятные по красоте пейзажи и самые заповедные и малоизученные уголки нашей планеты. Четыре года напряженной работы и беспрецедентный для документального фильма бюджет позволили создать уникальный по масштабности фильм. А революционные режимы сверхскоростной съемки и детализации картинки, сделали возможным показать великолепие нашей природы во всех подробностях. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Омикрон) / Любительский одноголосый (Jimmy J. - Дмитрий Чепусов)

Человек-обезьяна, найденный где-то в джунглях Конго, перевезен в Милан и назван Бинго-Бонго. Одна лишь Лаура, женщина-антрополог, верит в человеческие качества этого необузданного полу животного, и их привязанность друг к другу даже перерастает в любовь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Испанские мятежники, ведомые лидером Вириатом, сражаются против господства Рима. Герои сериала спасают своих жен, мстят за смерть детей, возвращают отобранные земли, всегда бывшие их родным домом. Партизанская война постепенно переходит в открытые сражения, народ объединяется, стремясь освободить Испанию от гнета римлян. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 8

1987 год. Пятеро молодых и дерзких парней из пригорода Лос-Анджелеса начинают свой стремительный путь к славе Они станут голосом улиц, и весь мир будет у ног бунтарей из N.W.A. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 3. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Он - подросток, обладающий особой загадочной силой. Это проявляется с детства самым неожиданным образом. Так что при нём лучше даже не ссориться. Аномальные проявления обостряются из-за сложных взаимоотношений, когда родители в разводе, мать вынашивает близнецов от другого, а этот другой постоянно поучает и провоцирует активацию сверхъестественной силы, которую подростку тяжело контролировать, и из-за которой ранее уже что-то произошло с его дедом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 3

На каникулы к своему деду леснику Якубу приезжает юный суворовец Михась сын погибшего во время войны партизана. Вместе с сестренкой Олесей они бродят по местам партизанских боев с фашистами. В это же время на расположившейся неподалеку геологоразведочной базе орудует враг проводник Глушко, получивший задание сфотографировать секретные карты.

Тонни и Феликс зарабатывают на жизнь перевозками контрабандных грузов на своем небольшом судне. Однажды они соглашаются переправить к другому острову молодую красивую женщину Ирэн, нелегально эмигрировавшую из Европы и разыскиваемую полицией. Оба приятеля влюбляются в девушку. Ирэн выбирает Тони, и мужской дружбе приходит конец. Тони устраивается матросом на грузовое судно. Во время сильного тумана судно налетает на другой корабль... Фильм снят на одноименной книге Макса Катто. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Настоящий рыцарь должен быть мужественным, смелым, отважным, каким угодно, но главные составляющие успешной героической карьеры дама сердца и немножечко препятствий, чтобы завоевывать было интереснее. А там уже и замок, и полкоролевства, и слава под фанфары все как всегда. Вперед навстречу приключениям, чтобы успеть позавтракать кашей и не забыть меч 1. Перевод: Дублированный

Возвращение непримиримого борца со злом Каллана, обладателя древнего магического амулета Крест, и его брутальной команды. Теперь их жизням угрожает новый враг Муэрте и их старый знакомый, проклятый викинг Гуннар. Чтобы спастись самим и спасти всё человечество, герои вынуждены объединиться с командой воинственных женщин, возглавляемых красавицей Райли, у которой есть своей древний амулет. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История об отношениях между двумя не подходящими друг другу людьми, которые пытаются оставить прошлое в прошлом, чтобы дать шанс своей любви. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Уэнтуорт драматический сериал с очень динамичным и захватывающим сюжетом о сотрудниках и заключенных сверхзасекреченной женской тюрьмы в Австралии. Здесь существуют свои правила выживания, несоблюдение которых может стоить жизни. Каждая серия это история жизни одного из героев. Мы лучше узнаем о его характере, об обстоятельствах жизни, которые привели его в тюрьму. И оказывается, что разница между заключенными и служащими тюрьмы не такая уже большая, и те, и другие, являются узниками, только каждый по-своему. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Сезон завершен

Сериал повествует о трудовых буднях работников магазина мобильных телефонов. Такой магазин можно встретить на любой оживленной улице или в крупном торговом центре. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SNK-TV)

Евгения влюблена в собственного кузена Шарля, который однажды уехал на заработки в Ост-Индию и с тех пор не объявлялся. После смерти отца Евгения становится наследницей огромного состояния, от женихов нет отбоя, но ни один из них не способен сделать героиню счастливой Экранизация одноименного романа Оноре де Бальзака.

1905 год. Мошенник Эдди Джонсон прибывает в Кони-Айленд, чтобы найти своего старого приятеля Джо Рокко, который когда-то обманул Эдди и сбежал с их общими заработанными деньгами. Эдди намерен получить долю в новом салоне Джо. В этом салоне Эдди знакомится с певичкой Кэйт Фэрли. После того, как Эдди позволил себе раскритиковать безвкусный стиль Кэйт, Джо указывает ему на дверь. Эдди находит общий язык с Фрэнки и предлагает превратить его дешевый балаган с демонстрацией татуированной женщины в зрелищное танцевальное шоу. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Воронцов) 2. Перевод: Оригинал

Однажды вечером, закончив прием пациентов, Женни решает не открывать дверь позднему посетителю ее хирургического кабинета. На следующий день полиция информирует ее о том, что неподалеку было найдено тело неизвестной девушки. Испытывая тайные угрызения совести, Женни пытается самостоятельно установить личность незнакомки 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Казалось бы, и карьера в гору, и квартира в центре Лондона, но она не была бы Бриджит Джонс, если бы не ее способность оказываться не в то время, не в том месте, не с тем мужчиной. И теперь она понятия не имеет, кто отец ее будущего ребенка: обаятельный миллиардер или известный адвокат. Одним словом, Бриджит Джонс в очень интересном положении. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AAC, 2.0 ch, 48 kHz, 160 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Веселенькая история о том, как, некстати заснув за рулем, вполне можно попасть абсолютно не туда, куда собирался. Такая неприятность произошла с молодым человеком по имени Чарли, который ехал по ночному хайвэю и неожиданно встретился с неким ужасным существом в полицейской форме, который имел вид чрезвычайно зловещий и агрессивный, а ко всему прочему забрал у Чарли невесту и укатил с ней в неизвестном направлении. Мудрый старик, хозяин близлежащего придорожного мотеля 'Последний шанс', обьясняет потрясенному пареньку суть его проблемы - оказывается, где-то на дороге расположен незримый для глаза вход в другое измерение, в странный и мрачноватый мир, в центре которого находится обитель самого Дьявола - Адский город. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Кашкин)

Адвокат берется за дело тюремного охранника в Южной Африке, травмированного наказаниями, свидетелем которых он стал. 1. Перевод: Любительский многоголосый (MUZOBOZ)

Два сыщика-пуэрториканца из полиции Нью-Йорка возглавляют полицейский департамент в Париже, чтобы разыскать украденную сумочку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Тысячи лет амфибии крупные и малые царствовали на земле. В наши дни существует более 5000 видов лягушек. Они населяют все уголки планеты от тропических джунглей и тёмных болот до пустынных областей и ледяной тундры. В ходе эволюции некоторые избранные развили странные навыки, представители этого поразительного семейства бывают разных видов, форм и размеров... 1. Перевод: Профессиональный одноголосый