Фильм следует за Клаусом Мюллером, ветераном Второй мировой, который чудом выжил в тяжелых боях на русском фронте. Вскоре его посылают в Нормандию, где он поступает под командование фельдмаршала Роммеля. Здесь Мюллер встречает свою любимую медсестру Клавдию. Через несколько дней героям фильма предстоит оказаться в эпицентре грандиозного вторжения союзников 1. Перевод: Любительский одноголосый

Быть главой большой семьи задача не из легких. Тем более, если ты, как любой уважающий себя родитель, хочешь, чтобы твои дети выросли приличными людьми. Вот Гилу Бакмену и приходится крутиться, чтобы делать успешную карьеру, и одновременно быть любящим мужем и заботливым отцом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (R5) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (SDImedia)

Специалист по связям с общественностью Оливия Поуп, ранее работавшая на президента США, создает свое антикризисное агенство, цель которого устранять проблемы высокопоставленных клиентов до того, как они станут всеобщим достоянием. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life)

История театрального драматурга, в ходе создания своего очередного произведения осознающего, что в ее голове творится что-то неладное. Героине предстоит выяснить, что это повреждение рассудка, вызванного муками творчества, или чей-то злой умысел. Хотя сделать это ей будет непросто, ночные кошмары и видения делают творческий процесс невыносимым. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

1932 год. 80-летняя Алиса Лидделл Харгривз приезжает в Нью-Йорк на празднование 100-летия Льюиса Кэрролла. Она поражена, насколько его книги о приключениях Алисы популярны в США. Миссис Харгривз начинает вспоминать свое детство 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В 11 веке могущественный герцог Вильгельм отправляет своего доверенного рыцаря Крисагона с отрядом воинов защищать Нормандское побережье от грабежей и налётов фризов. Попав в деревню, тот хочет забрать в наложницы на правах феодального владыки приёмную дочь деревенского старосты, но неожиданно влюбляется в неё. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Инженер Богомолов так увлечен своей работой, что не замечает происходящего вокруг себя. Молодая жена изменяет ему, друзья предают, кампаньоны не понимают

Главная героиня сериала Анна Фортье психолог-криминалист. Она служит в отделе по расследованию убийств, который специализируется на преступлениях, совершенных на почве психических расстройств. В обычной жизни Анна рассеянна и невнимательна, из-за чего часто попадает в нелепые ситуации, но когда дело касается работы, то она чрезмерно собрана и сосредоточенна. Её выводы и наблюдения за подозреваемыми и жертвами, оказываются определяющими в поисках преступников. Часто расследования подвергают опасности жизнь Фортье и её коллег, но Анна бескомпромиссна, она всегда идёт до конца 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фредди Джексон только что вышел из тюрьмы. Он отсидел срок, наладил нужные связи и теперь готов вместе со своим преданным кузеном Джимми бросить вызов всему миру, не останавливаясь ни перед кем и ни перед чем. Все 4 серии в одном файле. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Ю. Сербин)

Перри Мэйсон - адвокат, специалист по защите дел, с первого взгляда совершенно безнадежных. Он крайне редко действует кулаками, хотя уверен в себе и не побоится пойти с голыми руками против вооруженного преступника. Козыри Мэйсона незаурядный, аналитический ум, воля к победе, огромный багаж знаний и блестящее ораторское мастерство. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (СВ-Дубль)

22-летнему Элиоту предстоит операция по удалению опухоли головного мозга. Вечером накануне операции Элиот встречает Хлои, молодую девушку-фотографа, которая приглашает его на свое арт-шоу. Зная, что этот вечер может стать последним в его жизни, Элиот пользуется возможностью немного развлечься. Вдвоем они совершают интимное и волнующее путешествие по ночному городу. Но утром магия ночи рассеивается, и Хлои узнает о состоянии Элиота... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История Эммы Бовари конфликт идеализированной, книжной (в понимании главной героини) жизни и суровой реальности. Не сумев смириться с отягощающей, скучной и бессмысленной судьбой, она ввязывается в череду опасных и дерзких поступков, которые приводят к трагическому финалу 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Действие этого фильма, снятого по мотивам бессмертной драмы Шекспира, разворачивается в современном Нью-Йорке. Гамлет предстает в роли режиссера, которому после смерти отца с трудом удается справиться с управлением компанией Датская корпорация. После трансцендентного опыта общения с призраком своего отца, он погружается в пучину сомнений, нерешительности и страданий 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Рави бывший бегун, ушедший из спорта из-за травмы. Он живёт в Гоа вместе с сыном Роханом, которого воспитывает в одиночку. У Рохана прекрасные физические данные и все шансы победить на индийской школьной спартакиаде в беге на 400 метров. Рави очень любит сына, но, как тренер, вынужден держать его в ежовых рукавицах. Это вызывает у Рохана неприязнь к отцу, переходящую в ненависть. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Чтобы выжить, я готов на все говорит Паскуалино, которого прозвали Семь красоток за то, что у него было семь сестер, отнюдь не красавиц. Действие в картине разбивается на два параллельных пласта на его жизнь до войны и на его жизнь в концлагере, куда он попал, дезертировав с восточного фронта. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Во время съемок телерепортажа на атомной электростанции происходит серьезная авария. Журналистам удается снять все происходившее в это время. Они всеми силами пытаются дать в эфир этот материал, однако на пути встают влиятельные люди, заинтересованные представить аварию всего лишь мелкими неполадками. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Детям при просмотре рекомендуется присутствие родителей

Двое закадычных друзей, водителей мусоровоза, обслуживающего Голливуд, с утра просыпаются знаменитыми: в мусоре они находят Оскара, лучшего исполнителя второстепенных ролей 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Жан-Батист Гренуй обладает уникальным даром: он может запомнить и распознать любой аромат и запах, окружающий его. Он использует свою способность, чтобы создавать знаменитые духи. Страдая от отсутствия запаха собственного тела, он становится одержим идеей создать притягательный и едва уловимый запах женственности. Безумное увлечение Гренуя приводит к смертям двенадцати молоденьких женщин. По окрестностям распространяется паника, но это не останавливает неукротимого Гренуя в поисках последнего ингредиента, завершающего царственный аромат. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 3. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps)

Действие разворачивается в городе Белфаст в Северной Ирландии. Местное население здесь терроризирует серийный убийца, и городская полиция никак не может вычислить этого маньяка. Детектив Стелла Гибсон берется разобраться в этом загадочном мрачном деле. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Сезон завершен

Во время отдыха на курорте Акапулько погибает муж молодой женщины. Труп везут в морг, где он и ожидает вскрытия. Однако в тот день, когда вскрытие должно было произойти, труп исчезает из морга. Вдова вынуждена вернуться домой, пребывая в глубочайшем недоумении. Но затем ее муж возвращается 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Они совсем разные, но им предстоит путешествовать вместе. Бродяги-неудачники Макс и Лайонел отправляются в дорогу в поисках лучшей жизни. Макс только что вышел из тюрьмы и надеется на сэкономленные деньги открыть мойку автомобилей в Питсбурге. Лайонел только что вернулся из плавания. Пока его не было на берегу, у него родился ребенок, о котором он даже не знал 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Лицам до 17 лет обязательно присутствие родителей

Семнадцатилетний мексиканец Педро отправляется в Нью-Йорк на поиски отца. Он никогда его не видел и знает только, что того зовут Диего и ему принадлежит в Бруклине французский ресторан. По дороге юноша доверяется своему сверстнику Хуану, который обманывает наивного попутчика и крадёт его вещи. Хуан начинает выдавать себя за Педро. Он надеется завоевать доверие Диего и выяснить, где тот прячет свои деньги. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Эйприл Бернс ветреная 21-летняя девушка с очень большими проблемами. Без особого желания она приглашает свое, не совсем обычное, семейство на обед в День Благодарения. Ее бойфренд Бобби очень хотел помочь в приготовлении обеда, но девушка выставила его за порог. Решив приготовить традиционную индейку, Эйприл обнаруживает, что по закону подлости, ее духовка не работает. И девушке приходится просить своих весьма эксцентричных соседей о помощи в приготовлении индейки. А в это время семейство Бернс начинает свое путешествие из провинции штата Пенсильвания в Нью-Йорк. Папа Эйприл, Джим Бернс всю дорогу пытается убедить семью, что день пройдет отлично. Однако, мамаша девушки, Джой, имеет на этот счет большие сомнения и охотно их высказывает вслух. Сестра-подросток и младший брат тоже не в восторге от этого путешествия, так как зажаты на заднем сидении машины между бабулей и пакетами с едой в дорогу. И пока автомобиль Бернсов приближается к Нью-Йорку, страсти внутри него накаляются нешуточным образом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Фильм расскажет про сотрудника похоронного бюро, который наживы ради убивает богатую вдову и всеми силами пытается поддержать иллюзию того, что она жива. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый