Толстый добродушный обыватель, кот Огги хочет только одного: чтобы никто не мешал ему со вкусом наслаждаться спокойной и размеренной жизнью, с ее невинными радостями вкусной едой, телевизором, мягким пуфом, на котором так уютно спится Но бедного кота одолевают несносные соседи: три вредных таракана (Джой, Марки и Ди-Ди) постоянно отравляют ему жизнь жестокими шутками. Перевод не требуется

Толстый добродушный обыватель, кот Огги хочет только одного: чтобы никто не мешал ему со вкусом наслаждаться спокойной и размеренной жизнью, с ее невинными радостями вкусной едой, телевизором, мягким пуфом, на котором так уютно спится Но бедного кота одолевают несносные соседи: три вредных таракана (Джой, Марки и Ди-Ди) постоянно отравляют ему жизнь жестокими шутками. Перевод не требуется

Юная феечка по имени Перли после окончания школы Фей работает управляющей городского парка. У Перли и ее помощника эльфа по имени Джаспер очень много дел! Утром они должны открыть бутоны цветов и протереть крылья стрекоз, а каждый вечер для волшебных существ в парке, устраиваются праздники; Ралли стрекоз, Бал моли, Праздник росы и многие-многие другие. Жизнь Перли была бы безоблачной, если бы не ее кузина Сафира, которая плетет интриги, чтобы занять место управляющий парка. Ей помогает хитрый Гобсмак, наблюдающий за порядком в парке от имени Совета Фей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Четыре лучших друга, 16-летние подростки из Миннесоты, Кендалл, Джеймс, Логан и Карлос, мечтают стать знаменитыми музыкантами. И неожиданно им выпадает шанс. Их приглашают в Лос-Анджелес, в городок юных талантов, где киностудии и студии звукозаписи временно селят одаренных молодых ребят, потенциальных кинозвезд и будущих королей рока. Это история об обычных подростках, оказавшихся в необычной ситуации. История о настоящей дружбе, о тяжелой работе на пути к успеху, о победах и поражениях и об исполнении самой заветной мечты. 1. Перевод: Дублированный (Nickelodeon)

После смерти Наташи в жизни ее мужа Александра остается единственная радость их общая дочь Соня. Спустя год после трагедии Саша привозит Соню отпраздновать день рождения в Таиланд, в отель, где много лет назад он познакомился с ее матерью. Но в Таиланде вместо райского отдыха их подстерегают опасности. Дочке тайского мафиози срочно нужен донор сердца, а русская девочка идеально подходит по всем параметрам. Отцы готовы на всё ради счастья своих дочерей. Чья любовь окажется сильнее?

Толстый добродушный обыватель, кот Огги хочет только одного: чтобы никто не мешал ему со вкусом наслаждаться спокойной и размеренной жизнью, с ее невинными радостями вкусной едой, телевизором, мягким пуфом, на котором так уютно спится Но бедного кота одолевают несносные соседи: три вредных таракана (Джой, Марки и Ди-Ди) постоянно отравляют ему жизнь жестокими шутками. Перевод не требуется

Толстый добродушный обыватель, кот Огги хочет только одного: чтобы никто не мешал ему со вкусом наслаждаться спокойной и размеренной жизнью, с ее невинными радостями вкусной едой, телевизором, мягким пуфом, на котором так уютно спится Но бедного кота одолевают несносные соседи: три вредных таракана (Джой, Марки и Ди-Ди) постоянно отравляют ему жизнь жестокими шутками. Перевод не требуется

В хранилище Музея Азии в одном крупном сибирском городе найден древний манускрипт. В нем описано, как найти клад Чингисхана - тонны старинного золота, закопанные в тайге. К поискам привлечен Данила Черский - бывший сотрудник ФСО, патриот и человек чести. Но кроме Данилы о кладе узнал бизнесмен Погодин из Москвы. Он дал команду своим "псам" - Зинчуку и Логуну - уничтожать всех, кто знал о сокровище. Сам же Погодин организовал раскопки. Друзей Данилы убили, при этом все улики указывали на то, что в этих смертях виноват Данила. Теперь бывшему сотруднику государственной охраны необходимо выпутаться из ловушки и выполнить миссию... По роману Александра Бушкова "На то и волки".

Сериал рассказывает о паранормальныех явлениях, которые нас окружают и увидите ученный исследовавших эти паранормальные явления, а также увидите, как они доказывают что факт, а что вымысел. 1. Перевод: Дублированный Серия 01. Вторжение НЛО Серия 02. Призраки за решеткой Серия 03. Снежный человек

Семнадцатилетняя Маша Аверина, как тысячи ее сверстников, искренне полагала, что в мире нет ничего страшнее выпускных экзаменов, но теперь ей предстоит оказаться в самом центре столкновения сил добра и зла. Дело в том, что такая душа, как у Маши, появляется на земле раз в столетие. За 17 лет земной жизни она чудесным образом сохранила ту чистоту, с которой появилась на свет. Маша обладает редчайшей особенностью её помыслы и поступки чисты от мирской корысти и вообще от какого-либо греха. Это незаметно для окружающих, но прекрасно известно демонам и ангелам, которые начинают борьбу за невинную душу московской школьницы. Если победят демоны, то Маша станет слугой зла, обладающей редкой силой. Она навечно изменит баланс в пользу темных сил. Если Маша повернется к ангелам, то ее миссией станет борьба со злом на земле, спасение человеческих душ и человеческих жизней. Впереди Машу ждут испытания и соблазны, жертвы и благодеяния, ненависть и любовь, и, в конце концов, ответ на вопрос кто же она на самом деле: ангел или демон?

На самой середине моста Орезунд, связывающего Швецию с Данией, происходит краткое отключение электроэнергии. Появление света знаменует собой появление незнакомого объекта: тело женщины, обращенное головой к Швеции, ногами к Дании. Чья полиция должна руководить расследованием убийства подброшенной за несколько минут мертвой женщины? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Amedia)

О нём ходили легенды, его соратники рассказывали многие героические истории связанные с ним. Человек легенда в прошлом, так как в данный момент в памяти у многих он остался выдающимся полицейским своего времени... Максим Лютов словно снег на голову свалился в отдел и сразу за свои заслуги был назначен начальником убойного отдела. Ребята с кем он решил работать, первое время были в шоке, потому что уже давно считали его убитым, а молодежь сгорает от удивления. Максим по своей натуре человек неординарный его своеобразные манеры и внешний вид многих ставят в тупик. Его шутки, грубость и метод работы характеризуют его как преступника, но в душе он до корня мозгов, всегда закон для него был превыше всего.

Крокодилы самые опасные хищники в мире. Отразить атаку крокодила и обнаружить его местонахождение почти невозможно. Большую часть времени они проводят в засаде, скрываясь под водой. Поплавать рядом с такими профессиональными киллерами? Выработать годовой запас адреналина. Между тем, Бен Фогль, похоже, любит искушать судьбу. Едва спасшись от смертельных зубов нильских крокодилов в Африке, он отправляется в Австралию, чтобы сравнить ощущения? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

1941 год. Жизнь студента физмеха Ленинградского индустриального института круто развернулась за один день, перед самой весенней сессией. Иван Гучков попал на карандаш майору Лобанову начальнику отдела Разведывательного управления Ленинградского военного округа. Несколько месяцев спустя в советское ГРУ поступают сведения, что в США полным ходом идет секретная разработка мощнейшего атомного боеприпаса. Советская разведка принимает решение завербовать Ивана в Неваду на объект Х завод по производству обогащенного урана. Чтобы кандидатура Гучкова не вызывала подозрений, ему меняют не только имя и внешность, но и биографию. Иван перевоплощается в пропавшего без вести курсанта-морпеха Стенли Либера и теперь, будучи объявлен выжившим, он должен жениться на невесте Либера Шейле. Девушка самоотверженно делит с Иваном все его невзгоды и даже решает отправиться с ним в Неваду. Постепенно Иван забывает о собственной невесте Лике, оставшейся в Советском Союзе, да и неизвестно выжила ли она в блокадном Ленинграде. Но жизнь разведчика непредсказуема: Шейлу, а затем Ивана арестовывают и депортируют в Советский Союз. Там Гучкову придется пройти все круги ада, прежде чем приступить к поискам тех, кто ему дорог и того, что ему нужно. Сериал завершен

В сериале Вы узнаете о четырех женщинах и одном мужчине, которых скрепляет одна деталь их супруги военнослужащие. Памела Моран работала в бостонском департаменте полиции. Теперь она мать семейства и предоставляет возможность быть кормильцем семьи своему мужу. Также мы узнаем, что Памела суррогатная мать, и это неплохой источник доходов. Дэнис Шервуд пытается поддержать образ идеальной жены военного, даже, если ради этого ей постоянно приходится скрывать синяки. Клаудия Джой Холден настоящий лидер, к которой все обращаются за помощью. Она заботится о карьере мужа и надеется на то, что о ее прошлом никто не узнает. Рокси ЛеБланк молодая жена Тревора ЛеБланка. Рокси вышла замуж за Тревора на 4-ый день их знакомства. В военной жизни ей все в новинку, и она не уверена, что эта жизнь ей по плечу. Роланд Бартон психиатр и боевая подруга Джоан Бартон. Джоан служила в Афганистане в течение 2-х лет и теперь ей с мужем нужно снова стать одной семьей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life) Сезон завершен

Упавший более ста лет назад на территорию Сибири Тунгусский метеорит снова привлекает к себе внимание. 16 смельчаков, рискнувших принять участие в новом реалити-шоу на выживание, должны прожить несколько недель на месте падения космического тела. Но, казалось бы, развлекательное шоу в какой-то момент превращается в настоящую игру на выживание, когда все начинает происходить не по плану. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Look-TV)

Сюжет основан на реальных событиях, произошедших во времена правления султана Сулеймана I, и расказывает о периоде жизни девушки Роксоланы, взятой в плен турками и названной Хюррем. Позже она стала первой официальной женой Сулеймана, но для этого ей пришлось пройти сложный путь 1. Перевод: Дублированный (Телеканал "Домашний)

Случайным образом компьютерный гик Чак получает секретную правительственную информацию, которая теперь хранится в его памяти. Вскоре он завербован агентом Джоном Кейси, и теперь Чак вынужден жить двойной жизнью, работая на Агентство Национальной Безопасности вместе со своей новой напарницей Сарой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AXN Sci-Fi) 2. Перевод: Оригинал Примечание: Сериал переехал на канал Sony Turbo, но голоса озвучки такие же, что и на канале AXN Sci-Fi

Роберт/Боб Аллен харизматичный и гениальный аферист, который тщательно создал для себя две разные жизни в разных частях Техаса. Благодаря нагромождению лжи он умудряется иметь две личности и двух жен в двух абсолютно разных мирах. Под именем Боб он живеть в Хьюстоне, и женат на Кэт, прекрасной дочери Клинта, патриарха необыкновенно богатой техасской семьи. За четыреста миль от Хьюстона, в городке Мидленд, его зовут Роберт, и он живет со своей милой и наивной девушкой Линдси. Пытаясь удержать обе жизни, отбиваясь от разозленных инвесторов и подозрительного шурина, Боб ставит на кон все, что у него есть, чтобы выйти из игры и сохранить отношения с обеими женщинами. 1. Перевод: Любительский двухголосый (DeepVoice)

Мировая катастрофа вызывает катаклизм, который ведет к исчезновению Земли. На планете, покрытой водой, члены экипажа учебного корабля кажутся единственными оставшимися в живых людьми. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Sony Sci Fi)

Медсестра Люба Ковригина переживает кризис личной жизни. Её дочь выросла и уехала учиться в Москву, с мужем они живут по привычке, все время посвящено работе. Однажды Люба застаёт своего мужа с любовницей. Несмотря на охлаждение отношений, предательство мужа становится для Любы тяжёлым ударом. Она решает кардинально изменить свою жизнь и уезжает из города

Случайным образом компьютерный гик Чак получает секретную правительственную информацию, которая теперь хранится в его памяти. Вскоре он завербован агентом Джоном Кейси, и теперь Чак вынужден жить двойной жизнью, работая на Агентство Национальной Безопасности вместе со своей новой напарницей Сарой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AXN Sci-Fi) 2. Перевод: Оригинал Примечание: Сериал переехал на канал Sony Turbo, но голоса озвучки такие же, что и на канале AXN Sci-Fi

На чердаке заброшенного дома в старинной шкатулке хранится магический Хрустальный Шарик, в котором находится волшебный мир летающих островов, соединенных лесенками, мостиками и веревками, по которым ходят друг к другу в гости их обитатели - странные, но обаятельные человечки.

Всеволод Ларионов врач. Повсюду за ним, как декабристка, следовала его жена Анна, по профессии педагог. Долгие годы Всеволод работал в детском доме, а поскольку у супругов не было детей, то перед переездом на новое место, они удочеряют сначала пятилетнюю Веру, а затем еще Наташу и Максима. В новом городе они свято хранят тайну, а документы детей и свидетельства об усыновлении хранятся в шкатулке, которую родители в шутку называют ящиком Пандоры. Разговоры о происхождении детей сначала откладывают на потом, а после смерти Анны Всеволод совсем отказался от мысли раскрыть правду. Все дети одинаково любимы, хоть и не похожи ни внешне, ни характерами. Но однажды, правда раскрылась и внесла раскол в семью, чего родители так опасались. Каждому пришлось бороться не только с жизненными обстоятельствами, но и с самолюбием, которое шептало: тебя обманули.