Питер Уэстон, молодой сочинитель популярных песенок, совершал путешествие из Ирландии в Англию в одной каюте с бывалым морским волком, который стоял перед страшной дилеммой: кого выбрать жену или Дейзи. Наконец он выбрал жену, и оставил Дейзи своему попутчику Питеру. В чемоданчике, который оказался у него в руках, лежала Дейзи, очаровательный крокодильчик с бантиком на шее 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Отношения Эмада и Раны безоблачны, и у них много планов на будущее. Днем Эмад преподает в школе, а по вечерам супруги увлеченно репетируют спектакль по пьесе Артура Миллера Смерть коммивояжера. Однако семейная драма разворачивается не только на сцене, но и в реальной жизни, когда их новый дом из тихой гавани превращается в место преступления. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

История о сложных и порой комичных отношениях между одинокой женщиной Полой МакФадден и невезучим актером Эллиотом Гарфилдом. Поначалу между ними нет ничего общего кроме вынужденного соседства. Но даже между двумя такими не похожими друг на друга людьми может возникнуть настоящий любовный роман. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

На юге Азии лежит полуостров под названием Индокитай. Его территорию делят между собой несколько стран. Камбоджа страна в юго-восточной Азии с богатейшей флорой и фауной, созданная водой. Это царство муссонных дождей, бурных рек и полноводных озёр. Смена сезонов приносит трудности и новую жизнь. Это рай для лесных гигантов, хищников и глубоководных монстров. Это страна где были вновь открыты затерянные цивилизации и где животные ежедневно борются за выживание. 1. Перевод: Дублированный

Коп из Техаса после семейной трагедии переезжает в Лос-Анджелес и становится напарником детектива, недавно пережившего сердечный приступ. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Когда Майкла Джефферсона грабят и калечат, его лучший друг Джон Истланд решает принять меры. Джефферсон спас жизнь Истланда во Вьетнаме, и теперь Истланд хочет отомстить за друга. Используя свой армейский опыт, он отправляется в крестовый поход, чтобы очистить улицы Нью-Йорка. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Гигантская огнедышащая суперчерепаха Гамера мускулистая боевая машина с семидесятиметровым панцирем, защищающая человечество от ужасных тварей, особей и чудовищ из космоса. Гамера ближайший родственник легендарного Годзиллы и один из самых впечатляющих монстров мирового кино. Только Гамера может спасти Землю от гибели, вступив в битву с новым воплощением гиперзла Вселенной таинственной расой летающих рептилий-людоедов Гаос, порожденной древнейшими генными технологиями! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

18 миллионов ныне живущих в мире людей одновременно отмечают собственный день рождения. Но одинаковая праздничная дата не единственное обстоятельство, объединяющее их при всей непохожести. Кто-то только что родился, но так не увидел свою скончавшуюся мать, оставаясь с переживающим трагедию отцом. Кто-то в день рождения решил найти своего родителя, бросившего его много лет назад. А кто-то всерьёз комплексует от ожирения и переедания и большей проблемы в мире для него не существует. Но, зачастую, пути совершенно незнакомых людей переплетаются самым странным образом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 18

Спустя много месяцев после исчезновения Дэймон и Энзо, Стэфан еще не теряет надежды разыскать их. У Бонни уже опускаются руку, она не верит, что поиски закончатся удачно. Между тем опасное столкновение с нежданным гостем, заставляет Кэролайн и Аларика начать опасаться за безопасность семьи. Наконец, Стэфану удается с помощью некоторых подсказать раскрыть тайну исчезновения брата и подобраться к загадке его местонахождения. Но то, что он узнает повергает его в шок и не сулит ничего хорошего. Сериал снят по мотивам серии романов Л. Дж. Смит Дневники вампира (The Vampire Diaries, 1991-2011). 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Сериал завершен

Сотрудница внутренних органов Мария Климова направлена в Одессу усмирять тамошнюю разгулявшуюся преступность, внедрившись под прикрытием в местную банду одного из самых крупных криминальных авторитетов Бриллианта. Теперь она обычная воровка по кличке Мурка. При этом Мария так хорошо вживается в эту роль, что вскоре приобретает большое уважение со стороны своих новых коллег и становится прототипом Мурки из знаменитой песни

Бесшабашному парню Симиону Куку пришло время идти служить в армию. Попав в воздушно-десантные войска под начальство неравнодушного к музыке старшины Петро Головко, который организовывает вокальное трио Синева, названное так по начальным буквам его участников: молдаванина Симеона, армянина Нерсеса и русского Василия. И вот настал день, когда в военную часть должен приехать новый музыкальный руководитель, оказавшаяся очаровательной девушкой Сашей. В фильме звучат песни в исполнении: Валерия Ободзинского: Если девчонка тебя избегает, Песня о первом прыжке, Марш десантников и Небо моё Аллы Пугачёвой: И кто виноват?, ВИА Ариэль: Волки гонят оленя, Уходишь ты.

В дальнем уголке Земли прячется дикая природа Южной Америки. Невероятные ландшафты приютили необычных и удивительных животных. От скалистых вершин Анд, через выжженную пустынную степь, до берегов, на которые обрушивают волны самые суровые моря планеты. Жизнь здесь требует решимости и непреклонности. Для кого тут открываются невероятные возможности но для других это битва за жизнь. Дух первооткрывателей объединяет всех, кто попал под очарование Патагонии. Все это - дикая Патагония. 1. Перевод: Дублированный

Спешл Демитри Мартина от 2015 года для Netflix. Все те же интересные языковые наблюдения, уанлайнеры и спокойная комедия. Демитри рассказывает о том, что ему нравится, а что нет, что он приметил интересного, путешествуя по жизни. А в конце выступления сыграет на гитаре. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Австралийский комик Джим Джеффрис невероятно смешно рассказывает об отношениях и беременности, о воспитании детей и о политике, об оружии и религии, о вакцинации детей и аутизме, о сексе и свободе, о запрещённой террористической организации и о том, каково это быть отцом, часто произнося слова на букву п и х. Неважно, знаете вы Джима Джеффриса или нет включайте и смотрите! 1. Перевод: Любительский одноголосый

Новый бомбический спешл Джо Рогана, записанный в Сан-Франциско в 2016 году. Истории про дельфинов, дочерей, траву, трансгендеров, проникновение в белый дом и много чего ещё. Один из лучших стендап спешалов уходящего года! 1. Перевод: Любительский одноголосый

Дилан Моран садится в автобус среднего возраста и по дороге размышляет вслух о проблемах современного общества, о семейных отношениях, хомячках, беззаботной молодости и кошках, гуляющих по фортепиано... Как всегда проницательно, смешно и неподражаемо харизматично. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Бородин. Возвращение генерала это история подвигов генерала Бородина (полюбившегося телезрителям России и Украины по телесериалу Солдаты) на малой родине во Владимирской области. Он едет в родную деревню Вязовое, где становится случайным свидетелем убийства. Обороняясь, Бородин смертельно ранит убийцу. Следствие выясняет, что официально убийца давно уже мертв скончался несколько лет назад в тюрьме. Бородин становится участником детективной истории, в которой ему суждено поставить финальную точку.

Спустя год после свадьбы Кати, обручальное кольцо спешит примерить Даша, нашедшая свою судьбу в лице банковского работника короля кредитов Миши. Но как водится, гладко все не бывает. Смогут ли лучше подруги спасти свадьбу Даши? Премьера: 23 февраля 2017

Два приятеля-итальянца едут с жёнами на горнолыжный курорт. По приезду они решают на время избавиться от своих жён и погулять на всю катушку, но внезапно их планы рушит красавица-блондинка из ФБР. 1. Перевод: Перевод: Любительский одноголосый (Сергей Синица - ROLLINGHEAD) 2. Перевод: Оригинал (итальянский)

История фильма является приквелом к компьютерной игре Assassin's Creed II. Сюжет фильма сфокусирован на отце центрального персонажа Assassin's Creed II, Джиованни Аудиторе ди Фирензе (Giovanni Auditore de Firenze). Джиованни - ассасин, живущий во время Ренессанса в XV веке в Италии. На заре новой эры, одна коррумпированная семья готовит заговор с целью свержения могущественной семьи Медичи и уничтожении единой Италии. Как убийца, Джиованни должен противостоять этой угрозе и восстановить справедливость. Сюжет фильма представляет ситуацию до событий Assassin's Creed II, но показывает врагов и окружение как главного героя фильма, так и его сына (главного героя Assassin's Creed II). 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В конце 19-го столетия компания Вайоминг Ойл К? незаконно ищет нефть в индейской резервации и находит ее месторождение. Индейцы надеются, что им тоже перепадет что-нибудь. Но они заблуждаются. И вот уже убиты пять из племенных вождей. Юный вождь Бритая Голова призывает на помощь своего брата Криса, он метис. Крис принимает пост помощника шерифа и пытается разоблачить убийц и махинации компании. 1. Перевод: Дублированный

В каждой серии известный актёр Уильям Шатнер старается объяснить необъяснимое. Создать альтернативные версии городских легенд и шокирующих новостей для того чтобы понять, какие из них просто необычные, а какие непостижимы для разумного понимания. 1. Перевод: Дублированный Содержание: 01. Невероятное выживание 02. Люди-звери 03. Пришельцы среди нас 04. Проклятия

Доктор Мэри Харрис, мать-одиночка и врач скорой помощи, в свободное от работы время подрабатывает ангелом смерти помогает неизлечимо больным пациентам, которые хотят умереть по собственному желанию и на своих условиях. Когда возникают подозрения, что она замешана в смертях пациентов, девушке приходится выбирать: либо бросить все либо начать борьбу грязными методами, чтобы остаться в игре. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SHADOW DUB) Количество серий: 6

В сумрачном Уэльсе, где солнце редко выглядывает из-за туч, инспектор Матиас расследует убийства, регулярно совершаемые местными жителями. Сквозная сюжетная линия третьего сезона возвращает нас к самому первому делу Матиаса трехлетней давности - расследованию убийства директрисы интерната, воспитанники которого сходили с ума или кончали с собой. Какие еще страшные тайны скрывает это место? Почему полицейский Айван Томас, интересовавшийся этим интернатом, был отстранен от расследования и уволен из полиции? Но прежде, чем получить ответы на эти вопросы, Матиасу придется раскрыть еще много преступлений. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SNK-TV) Количество серий: 8