Двое друзей, Джон и Пит, являются золотоискателями. Они ищут золото, возят почту, гоняются за богатством по дикой Аляске. Иногда им приходится туго, и их переигрывают другие, более крутые искатели приключений, соперники. Этот фильм понравится и детям, и взрослым. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Красавец-офицер Арман де ла Верн заключает со своими друзьями щекотливое пари, что до начала маневров соблазнит неприступную Мари-Луизу Ривьер с такой же легкостью, как любую другую девушку. Его приключение заканчивается тем, что он по-настоящему влюбляется 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал

Бой на 12-й пограничной заставе Московского погранотряда в Республике Таджикистан произошел во вторник 13 июля 1993 года. Афганские и таджикские боевики попытались прорваться на территорию этой страны. Российские военные 11 часов отражали атаки противника, 25 человек погибло. После этого наши отступили. Позднее в тот же день застава была отбита. По итогам боя шестеро пограничников были удостоены звания Героя Российской Федерации, в том числе четверо посмертно.

Они подростки, дети современной Британии, со своими проблемами и радостями жизни. Переходный возраст, формирование личности, проявление характера. Секс, наркотики, вечеринки и вызов всему сознательному миру. Они не признают правила, мораль и принципы обычной жизни. Они хотят быть независимыми и делать только то, что хочется им самим. Им плевать на порядок и общественные устои. Они новое поколение. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Кубик в Кубе) Сериал закрыт

Представьте себе, что вы вдруг начинаете понимать, что все вокруг вас декорации, а люди актеры, притворяющиеся теми, кем они вам кажутся. Весь ваш мир оказывается большим телесериалом, где вы исполняете главную роль, даже не подозревая об этом. Вся ваша жизнь результат работы автора телешоу, которое вот уже тридцать лет смотрит вся планета, начиная с момента вашего рождения. В такой ситуации оказался Труман, главный герой картины. Будет ли он продолжать жить в безопасном мире, где, как он теперь знает, у него практически нет свободы выбора, или все-таки выйдет из игры и станет сам хозяином своей судьбы, в которой его ждет не запланированная сценарием девушка? 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps)

В январе 1944 Роммель был назначен командующим группой армий В в Северной Франции. Он попытался сделать Атлантический вал серьёзным препятствием для противника. Однако из-за стратегических разногласий с командующим всей войсковой группировкой во Франции - фельдмаршалом Рундштедтом, единый план обороны западной границы рейха не был выработан, что и привело к неоперативности и несогласованности действий немецких войск во время высадки союзников в Нормандии 6 июня 1944 года. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Ю. Сербин)

Добродушному Бокки доверяет каждый встречный, чем Бокки и пользуется, без зазрения совести обманывая наивных обывателей, ведь он принадлежит к легендарному клану мошенников, которые называют себя путешественниками. Познакомившись на похоронах родственника с его сыном Пэтом, Бокки решает обучить парня ремеслу семьи. Один хитрец как раз предлагает им провернуть крупное дело, и Пэт только за, но Бокки еще никогда так не рисковал. Он знает точно в этот раз неудача может стоить ему жизни 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В тюрьму максимально строгого режима превращен тропический остров, куда власти отправляют наиболее опасных преступников Постепенно остров заполнился громилами-мордоворотами и террористами всех мастей. Кто-то стал каннибалом, кто-то предпочел принять покровительство более сильного, кто-то избрал отшельничество, а самые дальновидные объединились в племена и начали воевать друг с другом Сбежать же с острова невозможно, ибо нарушение двухмильной зоны вокруг острова автоматически фиксировалось, и никогда не промахивающийся лазер безжалостно наказывал любого смельчака, рвущегося обратно на свободу Ева Гарсиа Хэрриган не знала, на что себя обрекает, когда решила последовать на Райский остров за своим возлюбленным, преступившим закон 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре истории два приятеля, которые отправляются в поездку и застревают вдвоем в пустыне. Положение оказывается настолько отчаянным, что оба, понимая, что спасение может никогда не прийти, начинают чуть ли не воевать друг с другом, как физически, так и эмоционально. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Мистический сериал расскажет нам о ряде таинственных событий, в результате которых исчезли люди. Молодая помощница продюсера в тандеме с блоггером-журналистом начинают вести расследование среди группы ярых фанатиков, которые осуществляют убийства из телешоу. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (NewStudio)

Это фантастическая история о мире, где роботы внешне почти не отличимы от людей. Но всё же есть качества, которые делают их непохожими друг на друга 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Они познакомились двадцать лет назад и полюбили друг друга, но война разлучила их. Теперь Ильин и Тамара Васильевна встретились вновь, и любовь вспыхнула с новой силой

Иногда очень хочется прожить жизнь заново. Во всяком случае кое-что подправить. У Пегги Сью всё хорошо есть милые дети, есть работа. Вот только брак трещит по швам. Сразу после развода Пегги отправляется на бал выпускников школы, где ее с восторгом выбирают королевой. Это дает ей шанс вернуться в конец 1950-х, когда Бич Бойз пели песенку Красотка Пегги Сью, а жизнь казалась такой безоблачной. Вновь очутившись на заре прекрасной юности, Пегги встречает своих родителей, а самое главное юного Чарли. И понимает, что все было не напрасно

Соpокалетний Ярцев становится свидетелем ограбления собственного автомобиля. Ближе к судебному разбирательству выясняется, что воp есть никто иной, как его собственный сын от первого брака. Отец делает все возможное, чтобы не доводить дело до суда.

Весна 1942 года. Эшелон с эвакуировавшимися детьми из Двинского детского дома попадает под авиабомбардировку гитлеровцев. После налета дети оказываются на оккупированной территории в районе действий белорусского партизанского отряда. Для обнаружения народных мстителей фашисты решают использовать детей.

Шесть новелл, в комедийной форме рассказывающих об истории проституции с древних времен до наших дней. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Трогательная мелодрама, снятая по роману популярного в начале века Артура Шницлера, повествующая о трагической любви молодой девушки к к красавцу-драгуну Францу 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (французский)

В клинику научно-исследовательского института доставляют тяжелобольного. Молодой врач Фалько, ординатор института, настаивает на срочной операции, но его руководитель Друзь считает, что в данном случае терапевтическое лечение будет более эффективным и, к тому же, не будет связано с риском. Профессор Шостенко тем не менее берется оперировать больного. Благополучно завершившаяся операция подтверждает диагноз, поставленный Фалько. Параллельно событиям в клинике действие развивается в доме директора института Шостенко, куда возвращается после трехлетнего отсутствия сын Игорь. Сложные отношения между Игорем и его женой, история любви дочери Шостенко и Друзя канва второго сюжета фильма.

Любящий свою дочь умственно отсталый отец получает ложное обвинение в совершении преступления и отправляется в тюрьму. Его дочь, студентка юридического факультета, пытается доказать его невиновность. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Уединенный дом на дюнах, стоящий на краю болотистой пустоши, привлекает внимание каких-то странных людей, похожих на разбойников. Обитатели дома и гости живут как в осаде. Какая же тайна связана с хозяином дома?

Великая актриса Джулия Ламберт внезапно понимает, что она, увы, стареет. Что может помочь женщине, у которой есть абсолютно все? Только новая любовь. И Джулия влюбляется в первого встречного: в амбициозного молодого человека, у которого за душой ни гроша. Так начинается новая жизнь новый роман и новые слезы. А как же иначе?

История вращается вокруг женщины Бет, которая в зимний день недалеко от автострады спасает потрепанную собаку. Поскольку муж героини Джозеф постоянно отсутствует по своим делам и она вынуждена всё время проводить в одиночестве, между ней и домашним питомцем быстро устанавливаются тёплые отношения. Во время поездки в их загородный дом на свадьбу дочери, супруг теряет собаку, после чего потрясённая произошедшим Бет уговаривает оставшихся гостей помочь ей с поисками. Люди разбиваются на группы и с воодушевлением приступают к делу, которое оказывается для них то комичным, то мучительным, а иногда и весьма эмоциональным. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Студия Elrom)

После окончания Петербургского университета, полный надежд и грандиозных планов, возвращается в родной городок молодой врач Бенжамен Глонти. Но жизнь, как и до его отъезда, течет своим чередом: растет семейство сестры, усердно с утра до вечера переписывает бумаги ее муж Лука, время от времени спускаясь в погребок, чтобы опрокинуть рюмочку. И по-прежнему, слоняясь без дела, достает всех адвокат Додо. Бенжамен стал горевать по несостоявшейся жизни. И тогда, чтобы поправить дела брата, решила Софико женить его на дочери старого лекаря

Аукционер Саймон не в силах противостоять искушению вступает в сговор с бандой грабителей и организует похищение уникального лота стоимостью в миллионы долларов. Однако налет оканчивается не совсем так, как он предполагал вначале. Аукционера оглушают ударом тупого предмета по голове, в результате которого он теряет какие бы то ни было воспоминания о том, что произошло. Разумеется, он также забывает, куда спрятал ценную картину. Пытками добиться ответа от ничего не понимающего Саймона не удается. Тогда главарь банды решает нанять психотерапевта, чтобы она смогла выудить ценную информацию из поврежденного мозга заложника. По мере того, как девушка пробивается сквозь нейронную защиту, ставки растут как на дрожжах. Границы между страстью и жестокостью, реальностью и вымыслом тускнеют и вовсе готовы испариться. В конечном итоге становится не ясно кто же у кого в заложниках? 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AAC, 2.0 ch, 48 kHz, 160 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)