Красивая и сексуальная Кристина Уолтерс (Кэмерон Диаз) в течение нескольких лет избегает серьезных отношений с мужчинами. Однажды ночью её подруги и соседки по комнате Кортни (Кристина Эпплгейт) и Джейн (Селма Блэир), вытягивают Кристину в ночной клуб, чтобы помочь ей забыть о неприятностях с мужчинами. Все трое отлично проводят время. В эту ночь мужчины "падают к ногам Кристины", но её внимание привлекает только один молодой человек. Однако утром оказывается, что молодой человек покинул город. Чтобы найти загадочного незнакомца Кристина и Кортни отправляются в путешествие. В результате этой поездки Кристина и Кортни понимают, что любовь - это "самая сладкая вещь" 1.Перевод: Дублированный

Ханна и Симон долгие годы живут вместе и вполне счастливы. Но не все в их отношениях идет гладко безуспешные попытки исправить ошибки молодости, отсутствие детей, романы на стороне. Вместе ими пережито слишком многое, а что впереди? Все меняется, когда в их жизни появляется Адам. Для каждого из них он становится больше, чем другом. Любовный треугольник может оказаться не вполне традиционным. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Джей Притчетт познакомился со сногсшибательной колумбийкой Глорией, когда она в бикини подавала ему коктейли на вечеринке, которую он устроил в день ухода его первой жены. Теперь Джей и Глория женаты, и Джей изо всех сил старается не отставать от молодой красотки-жены и её сына Мэни. В семье Клэр Данфи тоже не все гладко. Её муж Фил просто замечательный, но он считает, что свой в доску для детей, чем их сильно смущает. А сын Джея Митчелл и его партнер Камерон только что удочерили Лили, очаровательного младенца из Вьетнама. Перевод: LostFilm.TV

Зак и Мири - два лучших друга, которые занялись созданием порнографического кино для того, чтобы срубить наличных. По ходу сьёмок, Зак и Мири понимают, что они испытывают большие и сильные чувства друг к другу, о чём они даже не могли представить. 1. Перевод: Дублированный

Рядом с ней любимый человек, она счастлива, жизнь прекрасна! Но иногда романтические отношения омрачаются тенью прошлых романов. В этой истории все так и случилось, в прямом смысле этого слова: к влюбленной девушке является дух бывшей подруги её парня и начинает мучить обстоятельными советами, вынуждая тем самым постоянно оказываться в конфузных ситуациях 1. Перевод: Дублированный

Один день из жизни необычного молодого человека по имени Феррис, который одним погожим весенним деньком, перед сдачей выпускных экзаменов, пускается во все тяжкие прогуливает школу и отправляется в Чикаго вместе с подружкой и лучшим другом, чтобы оторваться на всю катушку и насладиться с лихвой целым днем свободы! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (А.Михалев) 3. Перевод: Оригинал

Заподозрив брата в недобросовестности ведения своего бизнеса, старый Амар ставит на грань краха не только сам бизнес, но так же мир в семье и тесную дружбу собственного сына с двоюродным братом. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Фильм снят в виде новостей, которые вещает компания The ONION. Каждая новость, показанная в юмористическом ключе, посвящена какой-нибудь проблеме американской культуры и общества. Здесь высмеяны практически все проблемы, касающиеся терроризма, наркотиков, расизма, свободной продажи оружия, безработицы, проблемы с ожирением и курением и многие другие. Досталось по полной звездам кино, шоу-бизнеса, спорта. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Отель Вавилон это соблазнительная возможность заглянуть в мир роскошных лондонских гостиниц, в мир, где всем заправляют деньги. В отеле Вавилон никогда нет свободных мест, а задача каждого работника гостиницы выудить из постояльцев как можно больше денежек.

Оливеру Тейту пятнадцать лет и у него две главные цели. Во-первых, он мечтает перестать быть девственником до своего следующего дня рождения. Во-вторых, парень желает погасить огонь страсти, который вновь запылал между его матерью и её бывшим любовником Грэхемом. И ещё, Оливер влюблён в Джордану. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Разоблачив грязную игру своих боссов, Джон Генри Армстронг, которого все зовут попросту Джек, теряет престижную работу и остается без гроша. Чтобы и дальше жить на широкую ногу, он с неохотой соглашается стать отцом детей своей бывшей девушки Фатимы и её подруги. Получив десять тысяч долларов за блестяще выполненное задание, Джек не останавливается: теперь в его услугах нуждаются 18 страстных и непредсказуемых подружек Фатимы! Отцовский бизнес не дает осечек, но когда бывшие коллеги Джека решают окончательно расправиться с ним, он вдруг осознает, что его жизнь снова очень осложнилась. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Слыхали, что Брюс Ли начал тренировки в шесть лет? Так вот, Избранный начал тренироваться ещё когда был в зародыше: чтобы не тратить драгоценных девять месяцев на пустяки. Искусные хирурги имплантировали его матери маленькие нунчаки и все прочее, необходимое для тренировок. Овладев стилями тигра, дракона и другой живности, он понял, что в его руках сила целого зоопарка. А значит он готов отомстить убийце своей семьи - непобедимому Мастеру Боли! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Дэвид Хаксли чудаковатый палеонтолог, последние четыре года жизни по косточке воссоздающий скелет бронтозавра. За день до свадьбы злодейка-судьба сталкивает его со Сьюзан, неуемной молодой девицей, которая тут же положила на него глаз и начала причинять бесконечные неприятности, пытаясь заполучить его. Венцом всеобщего кавардака является постоянно путающийся под ногами леопард её тетушки по кличке Крошка. Дэвид, пытаясь вырваться из сетей Сьюзан, попадает во все более и более смешные ситуации. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый 3. Перевод: Оригинал

Нижайшие оценки экзаменов во всем штате, пьяные учителя, которые качают деньги с родителей детишек, короче полный бардак, который достался неудачнику Тому. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Вторая Мировая война полыхает в Северной Африке. Корпус Роммеля совместно с итальянскими союзниками пытаются совладать с британской 8-ой армией. Молодой офицер Марчелло прибывает на новое место службы милый оазис, куда не долетают снаряды, а иной раз заглядывает даже полевой бордель на колёсах. Но безмятежности приходит конец, когда командование в свои руки берёт Оскар Пилли, сумасшедший инфантил, который голышом встречает рассвет и занимается любовью с мухами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм расскажет о жизни старшеклассников, об их радостях и горестях, о дружбе и первой любви. Сюжет киноленты будет повествовать о учениках и ученицах одной из американских школ, которые готовятся к выпускному вечеру. 1. Перевод: Дублированный

На Мрачной Стороне мира, в темном заколдованном лесу, куда до сих пор не провели электричество, живут бесстрашные и гордые парни. Они - семь гномов и им нипочем чары коварных женщин Пока однажды в их владения не вторглась черноволосая Белоснежка! За её красоту злющая королева решает похитить - самозванку. Конечно, зло будет наказано, но нашим героям стоит поторопиться, ведь на кону стоит ещё и судьба королевства 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Доведенный до нервного срыва, поэт Самсон Шиллито никак не может закончить свою поэму. Ему мешают постоянные неурядицы в личной жизни и многочисленные истории с женщинами, метания, непонимание окружающих, преследования обиженных мужей, кредиторов и судебных приставов, требующих с него алименты в общем, за что бы он ни взялся, где бы ни появился, там наступает хаос и разрушение. На свое произведение, свой шедевр, поэт возлагает большие надежды. Но поэма не пишется, да и как же обрести вдохновение, когда в голове и в жизни царит полный бардак? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это ещё один цирк Испанская гражданская война. Против своей воли Рыжий клоун призывается в ряды народного ополчения и принимает участие в кровавой бойне. В бой против солдат Национальной гвардии он идет, вооруженный мачете и одетый в шутовской наряд. Много лет спустя, во времена диктатора Франко, Хавьер, сын того рыжего клоуна, находит работу Белого (печального) клоуна в цирке, населенном удивительными персонажами. Теперь он дружит с человеком-пушечное ядро и сварливой семейной парой дрессировщиков собак, а на арене становится партнером Рыжего клоуна Серхио. Сердце этой истории запутанный любовный треугольник, в котором Хавьер и Серхио, подогреваемые страстью и ненавистью друг к другу, пытаются завоевать любовь самой красивой женщины цирка. Каждый из них готов принять смерть, но не поражение в битве за роковую красавицу. 1. Перевод: Дублированный

Джон Олдрич и представить не мог, что его матушке придет в голову заболеть. На кого же оставить мужа, у которого к тому же давно и крепко поехала крыша? За несколько дней старый Гарри устроит потрясающий кавардак. Спалит дом. Доведет соседей до белого каления. Устроит мордобой в магазине 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История русского интеллигента 19 века, задыхающегося среди тонущего в пошлости общества. Главный герой этой истории - Иванов - человек, который приносит несчастье всем, кто его окружает. Его присутствие, будто, необъяснимая напасть, рушит чужие судьбы. Он и сам с собой не в мире, но обрести гармонию ему не дано. Вы увидите новое в хрестоматийных персонажах, вы удивитесь, что не думали об этом раньше, наконец, вы будете просто ошарашены финалом.

Винс и Цезарь, близкие друзья, профессиональные боксеры, подававшие в прошлом большие надежды и однажды упустившие свой шанс. У обоих за плечами немало выигранных поединков, и сейчас, ведя обыкновенную, размеренную жизнь, они еле сводят концы с концами и не ждут перемен. Однако в глубине души обоих ещё живет надежда на прорыв, подогреваемая юношеской мечтой о большом спорте, желание повернуть судьбу вспять, победив в большой игре. И вот фортуна, кажется, улыбается им. Их приглашают провести поединок в Лас-Вегасе, обещая большие деньги, а главное, право драться за звание чемпиона И вот давно забытые боль и азарт, разжигаемые ликующей публикой, возвращаются вновь, воскрешая в памяти горечь былых поражений и сладостный вкус приближающейся победы 1. Перевод: Профессиональный многогоглосый

Уж пятый десяток пошел герою картины, а он все ещё продолжает искать свое место в жизни и этой самой жизни смысл. Перепробовав с десяток профессий, работает сантехником и считает, что тоже временно. Жена в сердцах называет его отставной козы барабанщиком.Горожанин Гаврюшко Чупрун после очередной ссоры с женой решил начать "новую" жизнь. Взяв у соседа форму и выдав себя за капитана дальнего плавания, уехал в село, где родился и вырос. Но очень скоро истина стала для всех очевидной - и приехавшей жене пришлось спасать Гаврилу от позора.

Энди не может удовлетворить свою подругу Лоурен. Ситуация осложняется, когда на горизонте неожиданно появляется друг детства Лоурен, красавец Даниэль. Энди в срочном порядке обращается за помощью к своим друзьям музыкантам. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый