Семейка Джетсонов снова в деле! После того как Джордж Джетсон получает повышение и отправляется выполнять ответственную непыльную работенку на которой не должно быть никаких сюрпризов - он находит сюрприз! Причем огромный сюрприз, в виде замороженного рестлера Биг Шоу (по совместительству - самого злобного и честолюбивого), не проходит и дня в мире будущего, а Биг Шоу уже устраивает такое, что справиться с ним могут только легендарные звезды WWE: Кельтский Воин Шеймус, Алисия Фокси, мистер МакМэн и многие-многие другие. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Колобок)

Вместе с Кейси Андерсоном мы отправимся в шесть потрясающих экспедиций, от которых захватывает дух: он разобьет лагерь на диком острове, чтобы исследовать волков, войдет в пещеру в поисках летучих мышей-вампиров, столкнется лицом к лицу со стадами гигантских лосей Аляски, проложит свой путь через воды, полные аллигаторов, в национальном парке Эверглейдс во Флориде, с вертолета посмотрит на схватку между бараном и горным львом и, наконец, попадет в самое сердце тьмы в ночной мир йеллоустонских Гризли. 1. Перевод: Дублированный Содержание: 1. По следам пумы 2. Король росомах 3. Сафари в Гранд-Каньоне 4. Падальщики Йелоустоуна 5. Нашествие барибалов 6. Гризли против белого медведя

21-й век стал последним в жизни многих крупнейших городов мира. Добрый десяток всяческих гигантских монстров на куски разнес Париж и Сидней, Нью-Йорк и Шанхай. Организация Объединенных Наций срочно собирается для обсуждения главного вопроса: как уцелеть в этой жуткой схватке с чудовищами И тут совершенно неожиданно к Земле приближается огромный летающий объект, представители которого сообщают, что нашей планете осталось существовать вполне определенный и очень короткий срок. Потому что из глубин космоса к Земле летит комета, после столкновения с которой наступит натуральный конец света А между тем во льдах Антарктиды спит мирным сном Годзилла 1. Перевод: Профессиональный двухголосый. Авторский одноголосый (Карповский) на непереведенные места

Бедный Митя влип по полной: случайно сделал предложение, а отец девушки, как будто только этого и ждал тут же назначил дату свадьбы. Все бы ничего, да только Митя уже женат! Он возвращается в свой город, чтобы экстренно развестись. Но Василиса (или просто Вася), с которой они давно не живут, циничная стерва, и за развод придется побороться. Простейший способ ускорить процесс предъявить первую попавшуюся невесту. Кто же знал, что у нее имеется настоящий жених, местный качок Окончательно все запутывается, когда разруливать ситуацию берутся бывшие одноклассники Мити подкаблучник Паша и аферист Гарик.

Неожиданное появление неопознанных летающих объектов в разных точках планеты повергает мир в трепет. Намерения пришельцев не ясны вооруженные силы всего мира приведены в полную боевую готовность, а лучшие умы человечества пытаются понять, как разговаривать с непрошенными гостями. Правительство обращается за помощью к лингвисту Луизе Бэнкс и физику Яну Доннели, чтобы предотвратить глобальную катастрофу и найти общий язык с пришельцами. Отныне судьба человечества находится в их руках. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (Д. Есарев) 3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (А. Матвеев) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (А. Дасевич) 5. Перевод: Любительский многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) (Paradox & OMSKBIRD) 6. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, 192 kbps) 7. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Париж 30-х годов XX века, город декаданса и роскоши. Красавицы американки, сестры Лора и Кэти Барлоу, приезжают туда, чтобы провести спиритические сеансы. Знаменитый кинопродюсер Андрэ Корбен решает, что с их помощью ему удастся поправить пошатнувшиеся дела. Показ оживших духов на большом экране принесет ему новую славу и богатство. Лора будет главной звездой его будущего блокбастера. Но что если сестры вовсе не медиумы, не посредники между миром живых и миром мертвых, а обычные шарлатанки. Похоже, месье Корбена это совсем не волнует, он зачарован божественной красотой Лоры и необъяснимыми талантами Кэти 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Полицейский Леонард Даймонд безуспешно старается доказать вину неуловимого мистера Брауна, главаря банды, занимающейся крупным отмывом денег, но против Брауна нет никаких доказательств. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Бывший полицейский, а ныне частный детектив, потерял память и каждое утро вынужден прослушивать свои записи на диктофоне, чтобы вспомнить предыдущее. Из-за амнезии он постоянно попадает в нелепые ситуации с коллегами, бандитами, женщинами. В довершение ко всему начинает понимать, что замешан в какой-то афере, грозящей крупными неприятностями. Но в момент кульминации память возвращается к нему, а с ней приходят богатство и любовь. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Шарлотта, Адриан и Виктор когда-то вместе служили в одном батальоне. Поэтому они привыкли преодолевать трудности и бросать вызов опасности. Из всей троицы в армии остался лишь Виктор. Но они снова собираются вместе, чтобы преодолеть новую преграду неизведанную систему пещер. Несколько лет назад там погибли двое финских водолазов. Тело одного из них так и не было найдено. После этого трагического случая пещера была закрыта. Однако троица лучших друзей не обращает на это внимания. Они хотят исследовать пещеру и найти выход на противоположной стороне горы. Их цель стать первыми, кому удастся сделать это и выбраться живыми. Казалось бы, что они все предусмотрели. Но то, с чем им предстоит столкнуть глубоко под землей, повергло их в ужас 1. Перевод: Любительский многоголосый (AzOnFilm)

К 1999 году все гигантские земные монстры (в том числе и Годзилла) оказались пойманы и отправлены на небольшой японский островок для заточения и изучения. Однако группа инопланетян сумела подчинить себе чудовищ, освободить их и вновь направить против человечества. Команде астронавтов поручено в срочном порядке найти и ликвидировать базу злобных пришельцев, пока контролируемые ими монстры не сравняли с землёй все города планеты. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Спустя годы после исчезновения Дэниэл Рэнд возвращается в Нью-Йорк и начинает борьбу с криминалом, используя свои невообразимые навыки кунг-фу и способность вызывать силу Железного кулака. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

Сериал основан на культовой Книге странных новых вещей Мишеля Фейбера. В центре сюжета Оазиса оказывается судовой священник, который отправляется в космическое путешествие на отдаленную планету, чтобы принять участие в создании новой колонии. На пути герою предстоит испытать на прочность не только свою веру, но и представление о самой жизни. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio)

Наталья Баранова, директор провинциальной парфюмерной фабрики Дух Советов, приезжает в Москву, чтобы продвигать авторскую косметическую линейку Дурнопьян. Москва встречает Наташу неприветливо. Акционеры дают только половину денег на рекламную компанию, первая презентация скорее походит на дурной сон в русском стиле, чем рекламу аромата, и самое главное московский парфюмерный гигант Новая Эра начинает настоящий крестовый поход против Духа Советов. В довершение всех невзгод, Наташа нечаянно сталкивается со своим старым возлюбленным Ильей. Но, как это обычно бывает в жизни Наташи, преодолеть все препятствия ей поможет новая любовь.

Главные герои фильма молодые ребята, стремящиеся построить свой стадион и попасть в футбольную лигу. Но для этого нужны деньги. И парни стараются всеми путями их заработать. Причем не всегда законными. Действие картины разворачивается с 1914 по 1918 год в странах, охваченных Первой мировой войной...

Когда сестра героя, генеральный директор компании, угрожает брату закрыть его филиал, он устраивает эпическую рождественскую вечеринку, чтобы заполучить большого клиента и спасти фирму. Однако праздник выходит из-под контроля.. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Федеральный агент Боб Мейзур, специалист по внедрению в преступные группировки, ставит себе целью раскрыть схему отмывания денег наркокартеля Пабло Эскобара. В одной команде со вспыльчивым оперативником Эмиром Абреу, а также начинающим агентом Кэти Эртс, исполняющей роль подставной невесты Боба, ему предстоит провернуть самую рискованную операцию под прикрытием в истории. 1. Перевод: Дублированный

Три разных человека, три разных мира, три разных войны все стоят на пересечении современной войны в мутном мире меняющейся нравственности, где всё не так, как кажется. До войны у них была спокойная гражданка рядом с близкими людьми, мечты о будущем и возможность самостоятельно принимать решения на своём пути, но подписав контракт ради денег, они стали орудием в бесконечной и бессмысленной войне. Снайпер оказывается невольно вовлечён в жизнь одной из своих целей. Офицер разведки выступает основным мотиватором в убийстве. Легендарный воин-моджахед, решивший уйти от сражений и кровопролития в спокойный мир, находит себя в центре очередного побоища. Они не похожи друг на друга, но все трое вынуждены крутиться в мрачном мире, где всё на деле оказывается совсем не тем, чем казалось на первый взгляд. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Он не экзорцист. У него свои методы изгонять зло, поселившееся в людях. Но, проникнув в сознание 11-летнего мальчика, он понял, что никогда не сталкивался с таким сильным противником древним и могущественным демоном, пришедшим из глубокого прошлого 1. Перевод: Дублированный

Война ставит человека перед выбором, который навсегда стирает грань между реальностью и иллюзией. Морской пехотинец Гэбриэл Драммер со своим боевым другом Дэвином возвращается домой после кампании в Ираке, которая закончилась для Америки катастрофой. Страна лежит в руинах пост-апокалипсиса. Гэбриэл решает во что бы то ни стало отыскать жену и сына в новом мире, где господствует жестокость и право сильного. Сам того не подозревая, он огнём и мечом прокладывает себе дорогу к дому, где ему суждено понять, что всё далеко не так, как кажется. 1. Перевод: Дублированный

Нью-Йорк, шестидесятые годы прошлого века. Стэкхаусы внешне идеальная семейная пара: молодые, красивые, успешные. Он удачливый архитектор, она процветающий риелтор и великолепная хозяйка великолепного дома. На самом деле Уолтер давно думает о разводе, потому что Клара замучила его своими претензиями, истериками, ревностью и угрозами покончить с собой, если он ее оставит. Однажды внимание Уолтера привлекает газетная заметка: женщина, жена букиниста, жестоко убита неподалеку от стоянки автобуса, преступника не нашли. Ему кажется, что убийцей мог быть муж жертвы, хотя у того, казалось бы, надежное алиби. Стекхаус решает с ним встретиться, не предполагая, в какую ловушку угодит. 1. Перевод: Дублированный

Несколько школьников находят странный ящик с игрушками из будущего. Находка увлекает их в невероятное приключение, во время которого они спасают весь мир от сумасшедшего ученого, а также, будучи "лузерами", узнают, что изначально обладали теми качествами, которых им, казалось, так не хватало. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Шарлотта Холлис немолодая затворница, которую мучают ужасные воспоминания и страшные галлюцинации. Она живёт в луизианской глуши, в старом особняке, где тридцать семь лет тому назад был убит и обезглавлен её жених, и в убийстве многие подозревали именно ее. Теперь же поместье собираются снести (прокладывается новая трасса), и Шарлотта просит кузину Мириам, живущую в Вирджинии, приехать к ней и помочь. Но с приездом Мириам видения только обостряются, и жизнь Шарлотты превращается в настоящий ад. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Алексей Медведев) 2. Перевод: Оригинал

Сюжет сосредоточится на группе молодых предприимчивых жуликов, наткнувшихся на грузовик, полный награбленного золота. Так парни оказываются втянутыми в мир элиты организованной преступности, где им придётся на ходу учиться выживать, сталкиваясь с гангстерами, продажными копами и цыганскими боксёрами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Сто винтовок нужны повстанцам, чтобы выступить против угнетателей. Ради этой благой цели грабитель-полукровка Яки Джо крадет из банка 6 000 долларов. Но едва он возвращается в родную мексиканскую деревушку, как объявляется Лайдрекер, суровый блюститель закона из Аризоны, который не собирается возвращаться домой с пустыми руками. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессиональный двухголосый