О трагической судьбе сына вождя народа. Жизнь Василия Сталина изменилась коренным образом после смерти его отца, прославившегося как в России так и за рубежом.

Криминальный байопик проливает свет на историю о наемном убийце Ричарде Куклински, сумевшем долгое время параллельно вести две абсолютно взаимоисключающие жизни: с одной стороны он жестокий киллер, с другой образцовый семьянин. За 20 лет Куклински убил сотни человек и прославился под прозвищем Ледяной за то, что замораживал трупы своих жертв в промышленных рефрижераторах. Однако зыбкое равновесие между криминальными делами и семейным счастьем обречено было однажды разрушиться. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Позади выпускные экзамены и четверка школьных друзей решает махнуть в Прибалтику, подальше от надоевшей опеки взрослых. Брат одного из героев пытается внушить им что-то правильное насчет серьезного отношения к жизни но они не меняют своего безответственного решения

1944 год. Для осуществления диверсии в тылу немецкой армии в военных тюрьмах выбрано 12 человек, приговоренных к смертной казни или длительным срокам заключения. Им дана возможность искупить свою вину и выйти на свободу, но для этого им придется пройти курс подготовки, а затем совершить нападение на замок, куда съезжаются для отдыха старшие офицеры Рейха. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессиональный многоголосый

Поль встречает в кафе Мадлен, между ними завязывается разговор странный и внешне отвлеченный, как всегда бывает у Годара. Поль пишет стихи, увлекается левыми идеями, он интеллектуал и герой своего времени, поэтому остается в меньшинстве. Он только что отслужил в армии и воспринимает гражданку немного свысока. Это женская, то есть уютная конформистская жизнь, где занимаются шопингом, строят карьеру поп-певицы и хотят походить на персонажей рекламы. Для Поля, а вместе с ним и Годара мужская жизнь это протест, революция, раздражение несогласного одиночки против общественного согласия. В одном из своих самых социально заостренных фильмов Годар диагностирует растерянность, с которой поколение студенческой революции двигалось к своему взрослению. И неслучайно для многих его лучших представителей ответом на проклятые вопросы стала ранняя смерть 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Двое наемных убийц ждут очередную жертву в пустой квартире. Время идет. В процессе общения они постепенно начинают терять терпение и самообладание. А в таком состоянии не сложно потерять и нечто большее. Убивание времени может оказаться смертельным занятием. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Немолодая уже, но всё ещё очаровательная танцовщица и авантюристка Лола Монтес даёт последнее представление в цирке, отвечая на глупые вопросы публики. В цветном и хаотичном водовороте перед зрителями пролетает её жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Техас. На границе с Мексикой процветает беспредел и коррупция. Местные бандиты промышляют нелегальным переводом эмигрантов через границу и продажей детей на черном рынке. Офицеры-пограничники смотрят на это сквозь пальцы и берут у мексиканцев взятки. Чарли Смит не исключение. Но когда у красавицы-мексиканки Марии похищают младенца явно с целью продажи, Чарли понимает такое положение дел ему не по душе 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда юный Томмо Писфул уходит добровольцем на фронт, его старший брат Чарли, привыкший всегда защищать Томмо, следует за ним во Фландрию. Именно здесь героям предстоит испытать на себе жестокий характер войны, познать жизнь, такую далекую от той тихой патриархальной жизни, что у них была в деревне, и стать соперниками за любовь одной девушки. 1. Перевод: Любительский одноголосый 2. Перевод: Оригинал

После трагической гибели мужа, Элизабет Массо, бывший адвокат, возобновляет службу, в качестве судебного следователя. Помимо служебных дел, которые ей поручены, она должна решать проблемамы в своёй повседневной жизни, с сыном Гийомом и своим свёкром. И хорошо, что она может положиться на секретаря суда, Николая, который помогает ей в её профессиональных расследованиях, и на своего старинном друга, Дероша. Она ведёт дела всегда твердо по закону, но с состраданием к обвиняемым, и всегда сумеет добратся до правды. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Подмосковье)

Лоранс 35-летний преподаватель колледжа. Он работает над своей первой поэтической книгой, получает награды за талант и счастлив в любви со своей подругой Фред. Эта пара очень близка, между ними царит гармония и взаимопонимание, и оттого как гром среди ясного неба звучат слова Лоранса о том, что он решил сменить пол. По его словам, уже долгие годы он живет с мыслью о том, что просто не может быть мужчиной, что чувствует себя женщиной. Преодолевая предубеждения окружающих и сопротивление своей семьи, герои картины пытаются выстоять в противостоянии с обществом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Летчику-испытателю Алексею Колчину было поручено первому поднять в воздух реактивный самолет и указать конструкторам на его недостатки. Первые испытания прошли успешно. Но во время работы над усовершенствованием машины, двигатель взорвался и Колчин погиб. И теперь Сергей Шаров, внимательно изучив рекомендации друга, записанные на магнитофонную пленку, делает вторую попытку Фильм базируется на реальной истории создания самолёта МиГ-9.

Екатерина Чумак, вдова черноморского моряка, растит чеверых сыновей. Дети погибшего моряка решают посвятить свои жизни морю. Двое плавают на одном сейнере. Один из них капитан, второй мечтает о дальних берегах и пытается игнорировать приказы капитана, но вскоре поняв, что так он ничего не добьется, берет уроки мужества и порядка у старшего брата. Младший братишка шкодливый пятиклассник Тимка тоже когда-нибудь станет капитаном, а пока решает оставить мать в покое и устроиться юнгой на корабль.

Каждый день после школы, две группы тринадцатилетних друзей играют в войну в местном лесу. Они делают оружие из палок, старых игрушек. Играют для забавы. Но однажды игра выходит из-под контроля. 1. Перевод: Любительский одноголосый

История трех разных, и вместе с тем одинаково амбициозных женщин, стремящихся добиться власти любыми способами это Елизавета Вудвиль, Маргарита Бофорт и Энн Невилл. Это потрясающие сюжеты о любви и утрате, обольщении и обмане, предательстве и убийствах. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Страна пребывает в шоке, президент Французской республики стал жертвой покушения. Закулисный политический мир находится в волнении: предстоят досрочные президентские выборы, на которые отводится 35 дней. Идет жестокая игра политических стратегий. Премьер-министр, будущий кандидат, скрывает важную информацию о покушении. Чтобы сохранить честь своего друга и некоторые элементы политической этики бывший помощник погибшего президента по связям с общественностью Симон Капита вынужден вернуться к активной политической деятельности ему предстоит в кратчайший срок найти кандидата, способного сокрушить главу правительства. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Сезон завершен

Героям фильма, трем неразлучным друзьям Акашу, Самиру и Сидцхарту, никак не везет в любви. На студенческой вечеринке Акаш знакомится с красивой девушкой Шалини, но у нее, оказывается, уже есть жених. Сиддхарту нравится художница по интерьеру Тара, но она намного старше его и к тому же злоупотребляет спиртным. Самиру родители уже нашли невесту, которую он ни разу даже не видел. И все же молодые люди не теряют надежды ведь у них вся жизнь впереди! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Немолодая пара теряет сына двухлетний мальчик падает из окна, когда родители занимаются любовью. Чувство вины, буквально, сводит с ума мать ребенка, его отец психотерапевт, пытается помочь жене и увозит ее в старый дом в лесной чаще. Там герои фильма погружаются в мир странных символов, в их жизнь проникает безумие и насилие. Но даже самые чудовищные страдания мужчины и женщины не в силах притупить их раскаяние и душевную боль. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Все знают, что детектив Джон Шафт самый крутой полицейский в городе. Некоторые полагают, что его жестокие методы работы с уголовниками не оправданы. Это не так. Просто Джон один из тех людей в этом падшем городе, кто ещё не забыл, что есть Справедливость! Вот за эту самую Справедливость Шафт и будет биться до конца. Нести нелегкую службу Шафту помогает дядя полицейский в отставке, у которого в молодости все бандиты стояли на ушах и которому сам король диско, Айзик Хейс посвятил свою песню. На этот раз Шафту досталось сложное дело. Джону нужно, во что бы то ни стало, усадить за решетку безжалостного убийцу и найти единственного свидетеля, который ему в этом поможет. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

После второго развода Ричард Бёртон и Элизабет Тэйлор снова встречаются в 1983 году для новой постановки пьесы Интимная комедия, которая повторяет их собственную историю: состоящие в новых браках, но по-прежнему страстно влюблённые друг в друга, бывшие муж и жена Эллиот и Аманда снова сходятся вместе, погрязая в скандалах. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодожены Полли и Рэй решили совершить романтическое путешествие к знаменитому Ниагарскому водопаду. На базе отдыха, расположенной в волнующей близости от этого великолепного чуда природы, Полли и Рэй знакомятся с супругами Лумис. Джордж Лумис значительно старше своей обворожительной жены Роуз, и он безумно её ревнует. А Роуз, чувственная и невротичная, по секрету охотно рассказывает всем о том, что её муж совсем недавно лечился в психиатрической лечебнице и у него тяжелая депрессия. Доверчивые молодожены против своей воли оказываются вовлечены в круг пугающих семейных проблем своих новых знакомых. Ситуация становится опасной, когда случайно выясняется, что у излишне разговорчивой Роуз есть молодой любовник. Третий - всегда лишний. И кто-то должен умереть? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Двадцатый Век Фокс СНГ) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (1 канал) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (SomeWax)

Заключенный, приговоренный к смерти за жестокое убийство, избирает своей духовной наставницей монахиню. Сначала она пытается помочь ему избежать высшей меры наказания, но, не добившись этого, старается облегчить последние часы его жизни, пробудить в нем человечность и убедить покаяться. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Это правдивая история жизни маленького любопытного зверька по имени Тарка. Тарка родился на берегах реки Торридж в Англии и с самого рождения своей любознательностью доставлял много хлопот и забот как своим родителям, так и другим обитателям этой местности. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Ан. Васильев)

Двое молодых парней, прошедших через ужас войны и потерявших немало боевых товарищей, возвращаются домой. Ганнэр обольстительный красавец сердцеед, Сонни погруженный в свои мысли тихоня. Но, оказывается, у этих совершенно разных людей одинаковые убеждения, общие идеалы, схожие приоритеты. Между парнями завязывается настоящая мужская дружба. Вместе они устремляются на встречу новым приключениям, ищут ответы на неразрешимые вопросы, которые ставит перед ними жестокое послевоенное общество. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый