Пятый сезон сериала который повествует о жизни федерального пристава программы по защите свидетелей, которая вынуждена скрывать свою рискованную, оказывающую большое влияние работу от своей семьи. Для большинства, Мэри Шэнон всего лишь высоко-оплачиваемый постовой, в то время как её настоящая работа намного опаснее. Она присматривает за свидетелями федерального правосудия, которые перемещаются в новое местоположение в рамках программы по защите свидетелей. Её основная задача обеспечение их безопасности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Crime) Сериал завершен

Патриарх Джонас Морхаус присматривает за своей дочерью Синтией и приемным сыном Девоном на их пути от скудных начал в нефтяных месторождениях Техаса и вплоть до залов заседаний в Нью-Йорке. Сплетенные любовью Синтия и Девон проходят через войну, пылающие особняки, грязные наркопритоны и спальни с бархатными простынями в их стремлении к власти и влиянию. 1. Перевод: Любительский многоголосый (HamsterStudio)

Три пары, шесть друзей на всю жизнь. Они знакомы с двадцати лет, сегодня им более сорока Двадцать лет они вместе разделяют смех, слезы, мучения, успехи, неприятности За двадцать лет у каждого накопились маленькие тайны, которые стали бомбами замедленного действия Приходится плакать, хлопать дверьми, получать пощечины, предавать, обманывать, убегать, а потом обниматься, примиряться И потом над всем этим смеяться. Эти шестеро преодолеют любые трудности, потому что, в сущности их дружба, даже немного потрепанная, самое ценное, что у них есть. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ред Медиа) Сериал завершен

Главные герои шестеро друзей Рейчел, Моника, Фиби, Джоуи, Чендлер и Росс. Три девушки и три парня, которые дружат, живут по соседству, вместе убивают время и противостоят жестокой реальности, делятся своими секретами и иногда очень сильно влюбляются.

Знакомьтесь с очаровательным малышом Генри. Пусть вас не пугает, что он родился в семье монстров, это самое милое существо на свете! Как и все пятилетние мальчишки, Генри обожает играть, фантазировать и удивлять жителей городка Рорсвилль своими проделками. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Комедия о молодом и успешном банкире, который влюбляется в девушку, работающую в хозяйственном отделе его компании. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject)

Главные герои шестеро друзей Рейчел, Моника, Фиби, Джоуи, Чендлер и Росс. Три девушки и три парня, которые дружат, живут по соседству, вместе убивают время и противостоят жестокой реальности, делятся своими секретами и иногда очень сильно влюбляются. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (РТР) 2. Перевод: Оригинал

Кураж это брошенный пёс, которого нашла новая хозяйка Мюриэл, живущая в городке Нигде, штат Канзас со своим мужем Юстасом Бэггом. Кураж пёс, который боится практически всего вокруг, и с помощью своего компьютера борется с врагами и спасает себя и своих хозяев. 1. Перевод: Дублированный

Егор Тюльпанов кардиохирург от бога, но работает в ветеринарной лечебнице, так как по обвинению во врачебной ошибке он был вынужден уйти из клиники. Одновременно с этим его бросает жена, а брат пытается повесить на него собственный карточный долг. Пытаясь забыться от проблем, Егор напивается и знакомится с Кошубой бывшим полицейским, одержимым местью его семью убили бандиты. Вскоре случай сводит Егора и с тем, кто стоял за гибелью жены и дочери Кошубы он спасает жизнь бандитскому авторитету Хвату

Территория США совсем не маленькая и имеет весьма разнообразный пейзаж. Здесь встречаются засушливые пустыни, бескрайние просторы равнин, густые леса, горы, каньоны и многое другое. С высоты птичьего полета можно разглядеть только очертания всей красоты природы. Например, пролетая над Каскадными горами, вид углубленных снегом вулканов и зеленых волн гор настолько завораживает, что остальное не замечается ровно растущие деревья и чистейший воздух не ощутить сполна. А ведь всю красоту природы нельзя понять только визуально, ее нужно прочувствовать, пройтись по местным просторам, слышать пение птиц, шум реки и многое другое. Природа США хранит в себе живописные места с множеством диких животных, необыкновенный рельеф с крутыми склонами, горные реки и степи. 1. Перевод: Дублированный

Три пары, шесть друзей на всю жизнь. Они знакомы с двадцати лет, сегодня им более сорока Двадцать лет они вместе разделяют смех, слезы, мучения, успехи, неприятности За двадцать лет у каждого накопились маленькие тайны, которые стали бомбами замедленного действия Приходится плакать, хлопать дверьми, получать пощечины, предавать, обманывать, убегать, а потом обниматься, примиряться И потом над всем этим смеяться. Эти шестеро преодолеют любые трудности, потому что, в сущности их дружба, даже немного потрепанная, самое ценное, что у них есть. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ред Медиа) Сезон завершен

Короткометражные мультфильмы, главные герои которых - персонажи из коллекции LEGO Ninjago, сражаются против скелетов. 1. Перевод: Дублированный

Главные герои шестеро друзей Рейчел, Моника, Фиби, Джоуи, Чендлер и Росс. Три девушки и три парня, которые дружат, живут по соседству, вместе убивают время и противостоят жестокой реальности, делятся своими секретами и иногда очень сильно влюбляются. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (РТР) 2. Перевод: Оригинал

Кураж это брошенный пёс, которого нашла новая хозяйка Мюриэл, живущая в городке Нигде, штат Канзас со своим мужем Юстасом Бэггом. Кураж пёс, который боится практически всего вокруг, и с помощью своего компьютера борется с врагами и спасает себя и своих хозяев. 1. Перевод: Дублированный

Chase быстро развивающаяся драма, которая поместит зрителя в самую середину игры в кошки-мышки, которая разворачивается между приставами США и самыми опасными беглецами Америки. Келли Гиддиш исполняет роль пристава Энни Фрост, которая носит ковбойские сапоги и чей острый ум помогает ей поймать жестоких преступников в бегах. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВ3)

Сериал "Рейвенсвуд" - это спин-офф сериала "Милые обманщицы", своего рода небольшое отступление от основной темы. События этого серила будут развиваться в небольшом американском городке под названием Рейвенсвуд. Так уж сложилось, что на этом городке лежит страшное проклятие, оно не дает покоя его жителям, хотя что им мешает переехать? Но вот пятеро абсолютно незнакомых людей оказываются связанны общей тайной, которая имеет непосредственное отношение к городскому проклятиюи, и им нужно разобраться в шокирующей и страшной истории города, пока все не зашло слишком далеко для каждого из них. 1. Перевод: Любительский одноголосый (HamsterStudio) Сезон завершен

Александра Уилсон - провинциальная девушка, которая вдруг узнает, что она принцесса мистического королевства под названием Манджипур. Экзотический гость Куру и волшебный слон Анела помогают ей справиться с ее магической силой. Аманда, ДжэйБи и Маркус ― ее группа и ее друзья. Семья Александры родители Анита и Джим и младшая сестра Зоя. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (канал "Карусель")

Хотели бы вы уметь разговаривать с любимыми животными? Девочка Блайс открыла в себе такие удивительные способности! Блайс с отцом переезжает в городскую квартиру прямо над зоомагазином, в котором обитают разные виды животных, такие как панда, собака, ёж, ящерица-геккон, скунс и даже мангуст. Приключения начинаются, когда Блайс открывает в себе необычный дар она может разговаривать с животными. Героиня узнаёт, что каждому из зверей (даже самому маленькому) присущ ярко выраженный характер и уникальные способности. Когда друзья собираются вместе, получается шумная компания, которая любит попеть и потанцевать. С тех пор, как Блайс и животные нашли общий язык, они всё свободное время проводят вместе и у них появляется общая цель помешать большому зоомагазину конкурентов вытеснить из бизнеса магазин маленьких зверушек. 1. Перевод: Дублированный (телеканал "Карусель") Сезон завершен

Кураж это брошенный пёс, которого нашла новая хозяйка Мюриэл, живущая в городке Нигде, штат Канзас со своим мужем Юстасом Бэггом. Кураж пёс, который боится практически всего вокруг, и с помощью своего компьютера борется с врагами и спасает себя и своих хозяев. 1. Перевод: Дублированный

У вас соседи мирные? Не пьют, не буянят, не положили глаз на вашу квартиру? Ну, значит, вы счастливчик. Так везет не всем. На многих этажах разворачиваются настоящие междоусобные, а точнее между соседские войны. И хорошо еще, когда соседи просто люди. Но когда речь заходит о компаниях, масштаб сражений приобретает поистине эпический размах. Место действия сериала этаж в типичной офисной высотке. На этаже угнездились три небольших компании, у которых общий секретарь, столовая и курилка. Компании занимали помещения независимо друг от друга, и их соседство кажется забавным лишь на первый взгляд...

По мотивам одноименного романа Аркадия Адамова. В строительном карьере найден труп молодой девушки. Погибшая секретарь начальника главка Меншутина Вера Топилина. Инспекторы Московского Уголовного розыска Васильев и Лосев расследуют причины гибели девушки. В итоге следствие выводит оперативников на крупных дельцов теневой экономики.

Галапагосские острова один из самых необычных и красивых архипелагов, место на Земле, где обитают удивительные существа, способные поразить даже бывалых путешественников и ученых. Когда-то эти острова служили убежищем для пиратских судов, а затем стали национальным природным парком, где животные до сих пор не боятся человека. Совершите путешествие на Галапагосы и погрузитесь в волшебный мир островов, которые вдохновили Чарльза Дарвина на идею теории эволюции. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Кураж это брошенный пёс, которого нашла новая хозяйка Мюриэл, живущая в городке Нигде, штат Канзас со своим мужем Юстасом Бэггом. Кураж пёс, который боится практически всего вокруг, и с помощью своего компьютера борется с врагами и спасает себя и своих хозяев. 1. Перевод: Дублированный

На должность директора провинциальной парфюмерной фабрики претендуют двое. Наталья главный технолог, мечтающий о возрождении предприятия и создании новой коллекции духов, и Илья молодой, амбициозный столичный специалист, который хочет построить на месте фабрики гипермаркет. Но неожиданно для обоих соперничество уступает место другому чувству. Благодаря Наташе Илья научится доверять не только разуму. Благодаря Илье Наталья поверит в себя и создаст свой лучший парфюм, в котором будут безумие страсти и горечь расставания. Дурнопьян станет мелодией их любви, в которой есть магия верхней ноты.