Джейк Картер, работник скорой помощи, отвечает на экстренный вызов. Теперь он вынужден защищать подозреваемого, за которым охотится безжалостная банда байкеров. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История о матери-одиночке, едва не погибшей после зверского изнасилования, совершенного на глазах ее маленькой дочери. Когда родители насильников-подростков, выпущенных под залог, нанимают известного адвоката, сами жертвы и их показания подвергаются уничижительным нападкам. Но в это же время у героинь появляется решительный и безжалостный защитник. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Героический лётчик из эскадрильи Летающие тигры решает променять отпуск-турне на беззаботный отдых в небольшом городе, где его никто не знает. Он влюбляется в фотографа, которой надоело отражать местные события: ей хочется снимать простых героев войны и поначалу не нравится легкомысленный гуляка. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Сергей Кузнецов)

На первый взгляд старшеклассники Муги и Ханаби идеальная пара, но это лишь маскарад. В реальности Ханаби с детства влюблена в Наруми, а Муги сохнет по своей репетиторше Аканэ Минагаве. Понимая, что добиться ответной любви пока нереально, заговорщики решают изображать счастливую пару. И правил у их временного союза всего три. Первое: незамедлительно разбежаться в случае, если кто-то из них добьется своей цели; второе: ни в коем случае не влюбляться друг в друга; и третье: выполнять физические желания партнёра. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Студийная Банда AD)

Голливудский сценарист Чарли Сорел, застигнутый известным кинопродюсером в момент свидания с его женой на борту яхты, получает от ревнивого мужа пулю и падает в море. А через несколько дней случайный прохожий видит одиноко гуляющую по пляжу молодую женщину. Единственное, что помнит симпатичная блондинка, адрес дома, где жил Чарли. Проснувшись утром, красавица вдруг понимает, что она и есть Чарли. Осознать такую метаморфозу непросто. Теперь единственная надежда на лучшего друга Джорджа Трейси, который обязательно поможет найти выход их этой ситуации Фильм снят по мотивам пьесы Джорджа Аксельрода 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Профессиональный бейсбол это серьёзный бизнес. Посмотрим, насколько сможет повредить этой серьёзности команда редкостных остолопов. Итак, что у нас имеется? Самая худшая команда, которую только можно себе представить! Хулиганистый питчер с супермощным броском и постоянными проблемами с законом; потрёпанный кэтчер-ветеран с больными коленями, и ещё двое один из них беспокоится лишь о том, как он выглядит, а другой быстро бегает, но бестолково играет. Кажется, что тщательно подобранная команда образцовых неудачников легко и успешно справится с такой пустяковой задачей, но не тут то было! Наши горе-игроки решили биться до последнего и попасть в высшую лигу! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Paramount Comedy) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сразу по окончании института Татьяна вышла замуж за своего однокурсника по прозвищу Балагур, который давно был в нее влюблен. Она, правда, его не любила и собиралась выходить за другого парня, по прозвищу Академик. Но кто-то выложил на сайт института компрометирующие Академика фотографии, был большой скандал, Академику не разрешили поступать в аспирантуру, а Татьяна отказалась слушать его объяснения и дала согласие Балагуру. Десять лет она счастливо прожила за спиной Балагура, растила сына и занималась хозяйством. Но вот, после очередной встречи однокурсников муж объявляет Тане, что любовь прошла, он хочет жениться на другой. Татьяна переезжает с сыном к своей матери, а несколько дней спустя, вернувшись в загородный дом мужа за вещами, обнаруживает Балагура мертвым. Он убит ножом.

В ближайшем будущем семья пытается спасти жителей оккупированного Лос-Анджелеса. Бывший агент ФБР Уилл Боумэн и его супруга Кейти пробуют вернуть сына. Уилл готов работать на новое правительство, тогда как многие в городе поддерживают повстанцев. Лидер режима Прокси Снайдер предлагает Уиллу сделку, которая изменит их жизнь и заставит семью пойти на большой риск. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

Комедия о сексуальных отношениях мужчин и женщин. В центре сюжета Джессика, оптимистичная, но несчастная в любви учительница начальной школы, которая после последнего разрыва въезжает в квартиру, где уже живут три парня. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Ozz) Количество серий: 22

СССР, 1990-е годы. В окрестностях небольшого провинциального города арестован маньяк, совершивший страшные преступления. Следователь Олег Брагин уверен, что пойманный им человек тот самый серийный убийца, за которым он вёл охоту более десяти лет. Через полгода проходит открытое заседание суда над подозреваемым. Толпы людей мечтают разорвать подсудимого на куски, ведь он держал в страхе весь город Придонск. Из Москвы на заседание приезжает эксперт-консультант, психолог Вячеслав Широков. Все ожидают, что он лишь подтвердит версию местного следователя. Но Широков заявляет, что на скамье подсудимых невиновный человек. Количество серий: 10

1942 год. Во время опасной миссии в Северной Африке разведчик Макс встречает участницу сопротивления Марианну. Их чувствам суждено подвергнуться тысяче испытаний, главным из которых станет испытание правдой 1. Перевод: Дублированный (Русские субтитры на французскую и немецкую речь) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

1924 год. Молодому чекисту Михаилу Останину удается раздобыть сверхважную информацию: через два месяца на территорию СССР начнется вторжение белоэмигрантских войск, подготовленное Британской разведкой.

Должна ли сеть быть свободной? Или ее нужно контролировать? Многие обеспокоены тем, что правительство и разнообразные корпорации могут следить за каждым нашим шагом. Есть люди, которые раз за разом отвечают на это, изобретая все новые системы защиты своей информации. Однозначны ли эти технологии? Ведь в интернете можно купить все - от оружия до личных данных кредитных карт. Авторы фильма покажут нам другую сторону Всемирной Паутины. 1. Перевод: Дублированный

Действие разворачивается в Тромовилле маленьком городке с повышенной радиацией. В результате радиоактивного заражения прилежные ученики в местной школе мутировали в суперхулиганов, обьединившихся в банду Кретины (Cretins). Целых полгода Кретины издевались над однокласниками, грабили старушек и распространяли наркотики причем не простые, а зараженные радиацией). И вот нашелся защитник слабых в виде звезды школьного футболла Уорена, мутировавшего из-за утечки радиации в супергероя. Однако на следующий день суперсилы покидают Уорена, и уцелевшие члены банды Кретинов решают отомстить 1. Перевод: Любительский одноголосый

Мелкий наркоторговец Бобби Грэйс хочет заработать немного денег, чтобы обеспечить на некоторое время себя и свою подругу, пуэрториканкскую проститутку Люсию. Когда же наконец намечается удачное дельце, все внезапно рушится, и Бобби снова остается без денег. Теперь ему приходится взять в руки оружие и потом оказаться на грани безумия 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Старый Шивнатх возглавлял семью Шарма, но его положение приносило ему больше проблем, чем преимуществ. Семья была большая взрослые сыновья, их жены и дети, внучка Кришна, которая потеряла родителей в автомобильной катастрофе. Тем не менее, все это составляло семью, разобщенную не по своей воле, страдавшую от разногласий и дисгармонии. Когда ситуация в семье достигла апогея, Шивнатх был вынужден смотреть на происходящее с тревогой и беспомощностью, поскольку он боялся, что его дом, его семья разлетятся как колода карт. Когда все, казалось, было потеряно, в доме вдруг появился новый повар. Приготовленные им блюда всегда были по меньшей мере восхитительны, но это был не простой повар 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Никто не любит игрушки так, как Лесли Зиво. Он сам их придумывает и тестирует на фабрике своего отца. Внезапно отец Зиво умирает, и самая большая компания по производству игрушек в стране переходит по наследству к дяде Лесли армейскому генералу. Как оказалось, у дяди свои планы в отношении семейного бизнеса. Злобный генерал собирается наладить производство миниатюрной военной техники. Теперь Лесли предстоит сделать все возможное, чтобы отстоять фабрику от посягательств своего злобного родственника-милитариста. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый ("Селена Интернешнл" по заказу ОРТ) 2. Перевод: Профессиональный двухголосый (Премьер Видео Фильм)

Это почти автобиографическая история еврейской семьи, иммигрировавшей в США из Восточной Европы в начале XX века. Их новым местом жительства стал городок Балтимор штата Мериленд. Фильм рассказывает о жизни и становлении этой семьи. На её примере показаны процессы культурной ассимиляции евреев в Америке и влияние модернизации на жизнь американских семей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Жизнь главного героя была легка и беззаботна ровно до тех пор, пока одна из его бывших не подкинула ему грудного ребёнка. Решив, что такая проблема ему не нужна, он поехал искать мать малышки Глории. Но все сложилось иначе 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Увидев будущее, которого обязательно нужно избежать, Рип Хантер, путешественник во времени, собирает команду из героев и злодеев, чтобы противостоять смертельной угрозе. На кону стоит не только наша планета, но и все время в целом. Сможет ли эта команда победить бессмертное зло, абсолютно непохожее на то, что они видели раньше? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Ольга музейный работник в провинциальном городе. Четыре года назад пропала ее годовалая дочь Юля. Муж Ольги Игорь спасается от депрессии связями на стороне, Ольга ушла с головой в работу. Узнав, что следователь закрывает дело о об исчезновении Юли, Игорь предлагает жене смириться и родить еще одного ребенка. Но Ольга отказывается. Она верит, что девочка жива. Однажды в музей заходят приезжие из Москвы, среди них Евгений. Между Ольгой и Евгением вспыхивает роман, о котором вскоре становится известно Игорю.

Главный герой работает в рекламном агентстве Нью-Йорка. Не так давно в его личной жизни произошла трагедия, ввергнувшая его в тяжелейшую депрессию. Коллеги пытаются помочь и разрабатывают нетрадиционный план по возвращению друга обратно на твёрдую почву, однако план срабатывает неожиданным образом. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AAC, 2.0 ch, 44.1 kHz, 128 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Боты-спасатели это дружная команда автоботов, призванная помогать людям. Герои мультсериала четверо автоботов, которые прибыли на Землю недавно, поэтому не знакомы с людскими правилами. Оптимус Прайм поручил им важную миссию разузнать всё о людях, подружиться с ними и защищать их от разных земных бед и опасностей. Чейз, Хитвейв, Блэйдс и Болдер работают на технически оснащенном острове, выдавая себя за обыкновенных транспортных роботов. Здесь автоботы объединяются с семьей специалистов быстрого реагирования, среди которых есть шеф полиции, пожарник, пилот вертолета и инженер. Их общая задача поддерживать безопасность на острове, спасать его жителей во время стихийных бедствий и техногенных катастроф. Выполняя эту миссию, боты-спасатели научатся командной работе и станут настоящими героями. 1. Перевод: Дублированный

Хваткая журналистка узнает о своем увольнении и печатает в газете поддельное письмо некоего Джона Доу, разгневанного мужчины, критикующего общественные пороки и грозящегося в знак протеста совершить самоубийство. Письмо получает резонанс, репортершу берут обратно, а для пущей достоверности нанимают безработного экс-бейсболиста на роль Джона Доу 1. Перевод: Профессиональный многоголосый