Медведи никогда не были лидерами своей лиги. Но теперь все будет по-другому за команду берется новый тренер Сергей Макеев. Когда-то он блеснул в НХЛ, но после травмы завершил карьеру игрока. Перед новоиспеченным тренером стоит невыполнимая задача выиграть чемпионат и превратить команду любителей в настоящих профи. Но вот только как это сделать, ведь у его игроков в их 15-17 лет есть еще так много интересных дел. Да и в клубе не все рады приходу слишком активного новичка Количество серий: 52

Экранизация романа Бетти МакДональд (Betty MacDonald) "Яйцо и я". Желая начать новую жизнь после возвращения с войны, городской пижон Боб покупает фермерское угодье с большими планами - выращивание кур и последующая продажа яиц. Правда свою новоиспеченную супругу городскую штучку Бэтти, Боб ставит уже перед свершившимся фактом. У молодых разные взгляды на ферму, которая на самом деле требует больших усилий, чтобы превратиться в место, пригодное для жилья и ведения бизнеса. Терпение Бэтти подвергается испытанию не только деревенскими условиями жизни, но и прежде всего присутствием Харриет Путнэм состоятельной соседки, которая делает всё, чтобы соблазнить Боба... 1. Перевод: Авторский одноголосый (Дмитрий Есарев)

Для Надин жизнь в школе становится еще более невыносимой, когда ее лучшая подруга Криста начинает встречаться с ее старшим братом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Лос-Анджелес, 1990-е годы. Менеджер Сэнди Уэкслер работает с группой эксцентричных артистов, не имеющих особого успеха в шоу-бизнесе. Герой проявляет невероятное усердие. Он влюбляется в собственного клиента, чрезвычайно талантливую певицу Кортни Кларк, с которой познакомился в парке аттракционов. 1. Перевод: Любительский многоголосый (MUZOBOZ)

Харизматичный и безжалостный Мусса покупает в Гонконге у босса местных триад легендарный алмаз Звезду Востока. Но камень не успевает попасть в руки нового хозяина. Его наёмники Алия и Руслан, в прошлом любовники, похищают Звезду и пытаются сбежать с ней из страны. 1. Перевод: Любительский многоголосый "Синема УС"

Провинциалка Вера, оставшись без денег и жилья, приезжает в Москву и устраивается сиделкой в богатый дом Гурьевых, расположенный за городом на краю леса. Поначалу Вера приходит в восторг от новой работы  щедрое вознаграждение, которое позволит ей в следующем году поступить в медицинский, шикарный дом, по вечерам красивые закаты, и дивный запах жасмина. Но вскоре она начинает замечать странность в поведении всех обитателей усадьбы, они не так милы, как ей показалось в начале. Ей кажется, что каждый обитатель дома чего-то недоговаривает...

Вторую заокеанскую вариацию на темы Пэлема Вудхауса можно объединить с первой в своеобразную дилогию. Артур Тричер в роли хитроумного дворецкого Дживса действует здесь без своего хозяина. Просто сэр Вустер как был, так и остался в Англии, а вот Дживс вдруг взял и уехал в Америку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сериал Черный список: Искупление является спин-оффом проекта Черный список и рассказывает о захватывающих и опасных приключениях тайной организации, помогающей правительству решать самые сложные проблемы. Возглавляет команду влиятельная и коварная Сьюзен Скотти Хагрейв. А в ее подчинении оказывается высококлассный оперативник Том Кин и жестокий наемный убийца Матиас Соломон. Работая во благо общества, герои стремятся искупить ошибки своего темного прошлого. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 13

На севере штата Нью-Йорк появляется неизвестный и загадочный религиозный культ, в самом центре которого оказываются переживающий кризис веры Эдди и его преданная жена Сара, а их неофициальным лидером становится амбициозный Кэл. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Очередное убийство в сонном городке на этот раз на краю Арктики. Детектив Мортон прибывает в полярный Фортитьюд, чтобы расследовать волну загадочных преступлений в живописном и некогда тихом местечке. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) Количество серий: 10

Миллиардер-плейбой Брюс Уэйн, скрываясь под личиной героя-линчевателя Бэтмена, при поддержке бывшего суперагента, верного дворецкого Альфреда и смертоносной мечницы Катаны бросает вызов преступникам родного города Готэма. Борьба неравна противники, возглавляемые Анархистом и Сорокой, слишком сильны 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (1-13 серии) / Любительский многоголосый (14-26 серии, WEB-DLRip)

Артём умеет красиво зарабатывать деньги и легко с ними расставаться. Его жизнь напоминает сказку: дорогие спорткары, роскошные лофты, элитные рестораны и девушка-модель Идиллия заканчивается, когда Артёма принимают за опасного преступника по кличке Змей. За Змеем охотятся и Интерпол, и агент ФСБ Хромов, и обманутые им торговцы оружием из Албании. У полковника Хромова есть сомнения, кто же на самом деле этот Змей? Может преступник присвоил внешность Артова и занял его место успешного архитектора? Чтобы вернуть себе имя и отстоять право на жизнь, Артёму предстоит выживать в огромном городе без денег, машины и документов. Количество серий: 10

Продавец автомобилей Ли Джон-су возвращался домой после удачной сделки. В его машине был торт на день рождения любимой дочки, две бутылки воды и телефон, заряженный на три четверти, когда горный тоннель, по которому ехал наш герой, застонал, вздрогнул и обрушился. Погребенный под десятками тонн бетона и горной породы, Ли Джон-су был уверен, что его спасение вопрос нескольких часов. Ли Джон-су ошибался. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Колобок)

Вики разработчик компьютерных видеоигр, живет в Австралии и пытается сделать успешную карьеру. Девиз его жизни: Будь, кем захочешь. Делай то, что тебе нравится. С детства он для себя решил, что никогда и никому нельзя уступать, иначе по жизни ты будешь проигравшим. И знаете, Вики счастлив только он пока не встретил девушку своей мечты, а она, по мнению парня, должна полностью разделять его вкусы и взгляды на жизнь. С чем полностью не согласны родители Вики, они присмотрели для него прекрасную девушку. Прия и Вики знакомы с детства, правда, они не в восторге друг от друга. Она считает его высокомерным, а он ее занудой. Но теперь они выросли и смогли подружиться, а Прия постепенно стала влюбляться. Родители счастливы, но Вики отвергает Прию, потому что их миры не совпадают и возвращается в Австралию а там его ждет встреча с девушкой его мечты. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Государство в строжайшей тайне финансирует научный эксперимент по созданию биологического оружия. Когда смертоносные амфибии с измененным генетическим кодом случайно вырываются на свободу, правительство делает все, чтобы это скрыть. Распылив в океане отраву, ученые считают чудовищ мертвыми, но это ошибка. Схватка с взбесившейся природой неотвратима. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Редко чья одежда привлекает столько внимания, как одеяния королевских особо, но это отнюдь не мода, введенная современными папарации. В Историях из королевского гардероба доктор Люси Уорсли рассказывает, что успешные британские монархи всегда знали, как важен гардероб и какое важное послание он шлет окружающему миру. Сегодня, как и в прошлом, королевская мода так же важна для политики, как и элегантная одежда. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Коп со связями в преступном мире устраивает облаву в ночном клубе в поисках своего похищенного сына. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Paradox & Omskbird records)

Ракета и Грут отправляются в забавное приключение для сбора средств на покупку нового корабля. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Hamsterstudio) Примечание: 12 серий в одном файле

Портландия это юмористические зарисовки из жизни Портленда, города на северо-западе США, где живёт мечта 1990-х и 1890-х, где жители предпочитают велосипеды автомобилям, где процветает веганство, айфонизация, феминизм и прочие человеческие пороки, где мэр лично собирает бейсбольную лигу и гордится грамотой за лучший сайт среди городов северо-западного побережья с населением меньше 700 тысяч человек. Именно так его видят двое постоянных участников шоу Субботним вечером в прямом эфире Фред Армисен и Кэрри Браунстин и именно таким они хотят его показать всему остальному миру, пропустив через призму доброго и трогательного юмора, порой забегающего на территорию циничности и сарказма. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Ozz)

Тетрадь Поцелуев магический предмет, куда записываются вместе имена людей, и те влюбляются друг в друга при условии, что поцелуются. Данный могущественный и простой предмет принадлежит купидону по имени Гури, чья работа состоит в создании парочек. Однако, по случайности она вписывает имя Айно Сейдзи, обыкновенного старшеклассника, и если он никого не поцелует, Гури умрет. Она убеждает его поцеловать любимую девчонку, Хияму Аканэ, популярную в школе девочку, которая, оказывается, влюблена в Сейдзи до такой степени, что это граничит с безумием и одержимостью. В конце концов, Аканэ и Сейдзи становятся парочкой, но теперь Гури тоже влюбилась в Сейджи. Для большинства парней это покажется раем, а для Сейдзи, который хотел обычных романтических отношений, это станет адом. 1. Перевод: Любительский многоголосый (JAM, Nika Lenina)

Чтобы отомстить за убийство жены и сына, шериф маленького техасского городка выслеживает грабителя банка и его банду, ушедших от погони в Мексику 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Обычный день роскошного Берлинского гранд-отеля, сотни служащих и гостей, люди встречаются, люди расходятся Убийство и воровство, любовь и ненависть, азарт и жадность все грехи мира представлены в этом замкнутом мире красоты и порока. Судьба всех сводит в один клубок. Грета Гарбо, в расцвете красоты, играет русскую приму-балерину на излёте карьеры. Жесты рук и долгие крупные планы её лица напоминают о лучших фильмах немой эры. Она на грани самоубийства и отчаянно нуждается в любви. И любовь приходит в лице вора, пытавшегося похитить её колье. Джон Бэрримор внешне спокойный и приятный аристократ, идущий на воровство, чтобы расплатиться с карточными долгами. Благородный вор-джентльмен, он является центральным персонажем, вокруг которого сменяются остальные. Здесь и неизлечимо больной бухгалтер, решивший в последние дни жизни кутнуть от души, и его неприятный, раскормленный босс, пытающийся соблазнить честолюбивую секретаршу, готовую ко всему ради карьеры великолепная роль молоденькой темноглазой Джоан Кроуфорд неудивительно, что и она тоже стала великой актрисой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

С кого началась русская история? Каково происхождение легендарных русских князей? Достоверен ли летописный эпизод о призвании варягов? Кого и зачем призвали в свои земли новгородцы в середине IX века? Вот уже больше двухсот лет ученые ведут горячие дискуссии о том, кто такие русы и кто такие варяги. В этом фильме ученые разных направлений и разных отраслей знаний попытаются разобраться в острых и сложных исторических вопросах. Центральный образ фильма Вещий Олег. Герой единственной сохранившейся легенды дохристианской Руси, с легкой руки Пушкина известный каждому современному школьнику. Человек, о происхождении которого не известно ничего, а о статусе известно очень мало.

Действие происходит в будущем. Ученые создали технологию модификации молекул ДНК и спроектировали генетически совершенного человека. Экипаж из таких безупречных людей направляется к Титану, чтобы забрать критически важный для выживания человечества груз. Но прибыв к месту назначения, команда сталкивается с множеством тайн, оставшихся после гибели предыдущего экипажа. Что же на самом деле произошло на орбите Титана, и в чем заключается настоящая миссия? 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)