Супруги Пол и Мария вместе с дочерью и приятельницей Клер едут в Мадрид. Так как приближается сильная буря, полиция останавливает их машину и просит переночевать в деревне. Также они узнают, что полиция разыскивает некоего Родриго Палестра, обвиняемого в убийстве жены и ее любовника. В переполненном отеле Мария вынуждена спать в коридоре. Она случайно выясняет, что у ее мужа и Клер роман. Здесь же она встречает Родриго и решает помочь ему скрыться от полиции. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фрэнни и Джейми не по годам развитые 12-летние представители богемы. Родители Джейми развелись много лет назад и сейчас он помогает Фрэнни пережить предстоящий развод её родителей. Мальчик и девочка начинают скрыто дружить. Таким образом они пытаются справиться с приближающимися проблемами в связи с разводом родителей Фрэнни 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Байкер и музыкант Чарли Роджерс решает приударить за местной красавицей, после чего её разгневанный отец спихивает его мотоцикл с дороги в канаву. На время починки своего железного коня, Чарли устраивается на работу в странствующую актёрскую труппу. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Том Граник ведущий телевизионных новостей, совершенно лишенный какого-либо интеллекта, зато обладающий неукротимой энергией. Его соперник и в работе, и в любви опытный честолюбивый репортер Аарон Альтман. Эти двое вынуждены ежедневно вести войну по ту сторону камеры, доказывая себе и окружающим, что лучше быть глупым и удачливым, чем умным и невезучим. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Работая в отделении неотложной помощи, доктор Хэнк Лоусон принял единственное, как ему казалось, правильное решение. Он спас подростка ценой жизни пожилого пациента. Когда стало известно, что пациент был миллиардером-попечителем этой больницы, Хэнк работу потерял. Поддавшись на уговоры младшего брата, он едет на выходные в Хэмптонс, где на вечеринке спасает жизнь одного из гостей. Так Хэнк Лоусон становится приходящим врачом в самом престижном пригороде Нью-Йорка. 1. Перевод: Профессиональный двуголосый (NewStudio) Сезон завершен

Рэй Донован решает любые проблемы богатых и знаменитых людей Лос-Анджелеса, но при этом не может разобраться со своей собственной семьей 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! В фильме присутствует ненормативная лексика! Сезон завершен

Вернувшись из армии к любимой жене, журналист и писатель Джим Скотт обнаружил, что жена решила приобрести полуподвальное помещение, чтобы создать в нем уютное любовное гнездышко. Но все оказывается не так просто! На молодоженов сваливаются заботы и проблемы связанные с ремонтом внутреннего убранства бывшего подвала, который использовался для хранения угля. Зато в новом доме молодых окружают очень милые соседи, а особенно хороша белокурая Роберта, которая охотно строит глазки Скотту. Тем временем пока идет благоустройство гнездышка Чарли Паперсон профессиональный брачный аферист вовлекает всех жителей дома в свои аферы 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

По роману Альберто Васкеса-Фигероа. Фильм повествует о нелёгкой судьбе обитательниц гарема. Его королевское величество принц Альмарик Бубарак Бен Саи известен как арабский донжуан и финансовый воротила. В его империю входят нефтедобывающие заводы, газовые скважины, химические заводы, киностудия, фирма по производству компьютеров и множество других предприятий. Благодаря ловким манипуляциям, Альмарик завладел контрольным пакетом акций крупнейшего конгломерата и теперь не знает нужды ни в чём. А что ещё нужно для счастливой жизни? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Страдающий манией величия кинорежиссёр решает снять фильм о собственноручно совершённом убийстве молодой девушки, причём с участием ни о чём не подозревающего мужа покойной в качестве одного из актёров. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История, основанная на реальных событиях XVI века: интриги, любовь и война в драматический период истории Сиама. В центре картины жизнь прекрасной принцессы Суриотай, которая должна выбирать между любовью к молодому воину Пирену и обещанием выйти замуж за принца Тьена. Король, овладевший троном в результате дворцового переворота, был обманут своей красавицей-женой, которая, замыслив свержение мужа, подталкивает своего любовника к трону. К принцессе и принцу присоединяются дворяне и церковнослужители для свержения узурпаторов и объединения Сиама. В драматическом финале принцесса погибает, спасая страну и мужа. Ее жизнь и смерть становятся легендой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главный герой при помощи своего двоюродного брата собирается отомстить за смерть своей любимой собаки, которая была убита при странных обстоятельствах. Для поимки преступника герои проводят свое собственное расследование, сметая любые препятствия на своем пути. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сериал повествует о граймкидах из Юго-Восточного Лондона (из Пекхама), мечтающих стать следующими Тайни и Диззи. Всё начинается с того, что один из них подал заявку на участие в крупном соревновании фристайлеров 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (NewStudio)

Феликса Ангера выставила из дома жена. Бедняга думал покончить жизнь самоубийством, но пришел в дом холостяка Оскара Мэдисона, где по пятницам друзья всегда играли в покер. Опасаясь за друга, Оскар предложил Феликсу пожить у него, тот согласился. Дальнейшие события наглядно показывают, почему жена выгнала мужа после 12 лет совместной жизни, имея двух детей. Феликс превратил холостяцкую квартиру Оскара в музей, постоянно наводя чистоту и не разрешая сорить и наводитьбеспорядок, стал семейным тираном. Такой занудный чистюля и сварливый брюзга, что и мужская дружба не выдержала. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Адриано молодой новобранец полицейского подразделения по борьбе с массовыми беспорядками в Риме. Его напарниками и учителями станут трое опытных полицейских Негро, Мазинга и Кобра, известные своей жестокостью и нетерпимостью по отношению к нарушителям закона. Вскоре Адриано начинает понимать, что в их привычном методе работы что-то не так. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие фильма происходит в 19 веке. Русский аристократ Дмитрий Санин знакомится в Германии с молодой девушкой Джеммой. Пара собирается пожениться, и Санин решает продать свои земли в России и переехать в Германию. Вернувшись, он встречает школьного приятеля, чья жена, Мария, хочет приобрести земли. По мотивам романа Ивана Тургенева 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пять женщин сталкиваются на праздновании юбилея в дамской комнате. У каждой из них своя тайна и своя история. Но насколько тесно переплетены их жизни, они сами и не подозревают

По мотивам реальных событий. Рассказ о морпехе Роберте Гарвуде, захваченном в плен во время войны во Вьетнаме в 1969 году и вернувшемся в США только через десять лет. На родине он был обвинен в сотрудничестве с властями Вьетнама и подвергся судебным преследованиям. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

1955 год, Нью-Йорк, к частному детективу Гарри Эйнджелу обращается некий Луис Сайфер с просьбой разыскать талантливого музыканта Джонни Фэйворита. В 1943 году мистер Сайфер заключил с Джонни один контракт, но Фэйворит, вернувшись с войны, попал в психиатрическую лечебницу, откуда впоследствии исчез Следы его потерялись Гарри начинает расследование, однако, чем дальше продвигается он в своих поисках, тем больше загадок встречается на его пути. А обратной дороги нет: каждый, у кого сыщик пытался выведать хоть какие-то сведения о пропавшем Джонни, после разговора с Эйнджелом погибал 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz 755 kbps) (Петр Гланц и Инна Королева) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) (НТВ) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) (Киномания) 4. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps), (Алексей Михалев) 5. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 755 kbps)

Мир поражен чумой и стоит на грани вымирания. Покойники ходят по земле и норовят употребить в пищу живых, которые, оставшись в катастрофическом меньшинстве, с трудом держат оборону. Перемены начинаются, когда один зомби, чье имя при жизни начиналось на Р, спасает девушку вместо того, чтобы ее съесть. Дружба, завязавшаяся между представителями враждующих сторон, грозит обоим самыми нехорошими последствиями. Но Р и Джули, сами того не подозревая, держат в руках простой и единственный ключ к спасению гибнущего мира. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук) 2. Перевод: Оригинал

Страстного охотника Раболио ничто не может сдержать от ночных вылазок в лес. Вскоре его начинает преследовать полиция, и Раболио на некоторое время поселяется в лесу. В результате интриг пустячное дело о браконьерстве перерастает в уголовное преступление 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие фильма разворачивается в восьмидесятых годах девятнадцатого века. Станислав Вакульский удачливый, богатый польский промышленник, безответно влюблен в графиню Изабеллу Ленцкую, вся его жизнь посвящена ей, но ни, деньги, ни власть не могут сделать любовь взаимной Изабелла холодна как фарфоровая кукла. 1. Перевод: Дублированный

После того как Доминик и Брайн побывали в Рио, где они ограбили и свергли империю вора в законе, их команда получила 100 миллионов, и наши герои оказались разбросаны по всему миру. Но их привычка вечно жить в бегах не даёт им покоя. Между тем, Хоббс отслеживал организацию смертельно опасных наёмников-водителей по двенадцати странам. Единственный способ остановить эту криминальную группу это превзойти их на улицах, поэтому Хоббс просит Доминика собрать его элитную команду в Лондоне. За это он обещает полное помилование для Доминика и его друзей, чтобы они смогли наконец вернуться домой к своей семье. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 3. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Великая Отечественная война. Мать Митраши и Насти получила похоронку на мужа и в скором времени умерла. Дети осиротели. Вся деревня, как могла, помогала им выжить. А потом из госпиталя пришло письмо, в котором говорилось, что отец Митраши и Насти тяжело ранен, но жив. И отправились дети в долгое и трудное путешествие через всю страну на встречу со своим отцом в госпиталь

Лукас Санторо путешествует по миру с брейк-данс труппой после того, как оставил позади жизнь в своем маленьком городке в поисках новой жизни. Тем не менее, этот новый путь вынуждает его принимать жесткие решения, касающиеся своей семьи и своей подруги 1. Перевод: Профессиональный многоголосый