Интернет переполнен слухами о подростках, гениальных геймерах, брате и сестре Соре и Широ. Эти двое относятся к миру как к "плохой игре". В один прекрасный день парнишка под ником Бог призывает их в параллельный мир, где, согласно заветам Бога, строго-настрого запрещены любые войны. Вместо этого все конфликты (включая и территориальные споры) решаются посредством игр. Человечество здесь медленно, но верно сдаёт свои позиции: прочие расы загнали людей в единственный оставшийся город. И теперь родственничкам-задротам представляется шанс стать взаправдашними спасителями человечества.

Пчелиный улей дом для счастливого и дружного пчелиного семейства. Папа-пчела, Мама-пчела и их дети Базз и Руби они похожи на самую обычную семью, за исключением того, что они маленькие, полосатые и постоянно жужжат! 1. Перевод: Дублированный (серии 1-08 - лицензия)

История двух друзей Пэко и Смайла. Оба асы настольного тенниса, но подходы к игре и к жизни у них диаметрально противоположные

Субботним днём 1996 года Дэниел Коттон встречается со своим отцом и братом, чтобы наладить отношения между ними. Взрыв полуторатонной бомбы, заставший их в центре Манчестера, меняет их жизни. У Дэниела завязывается знакомство с одной жертв взрыва, а его брат, Роббо, ищет возможность вернуть занятые деньги. В то же время полным ходом идёт футбольное Евро`96 и весь Манчестер приник к экранам, несмотря на атаку ИРА. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Victory-Films)

Простой чиновник Лесли Ноп однажды поняла, что своей работой не приносит обществу никакой пользы. Тогда же она решает превратить заброшенный карьер практически в парк культуры и отдыха. Препятствием на её пути, конечно же, станут негибкая бюрократическая система, эгоистичные соседи, не желающие перемен даже к лучшему, и фирмы-застройщики, сразу заинтересовавшиеся ненужным им до этого бесхозным участком. Но Лесли им не уступит 1. Перевод: Любительский двухголосый (To4ka)

Чтобы поставить на колени самых могущественных людей мира заберите у них самое дорогое детей. Учащиеся спецшколы для детей элиты (включая международных дипломатов, топ-менеджеров глобальных корпораций и даже сына президента США) отправляются в тренировочно-спортивный лагерь, но становятся заложниками в большой игре 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

Сериал, посвященный Ип Ману, мастеру китайских боевых искусств, представителю стиля Вин Чунь. В 1950-х-1960-х годах XX века в Гонконге Ип Ман первым начал открытое преподавание кун-фу Вин Чунь, которое до той поры оставалось клановым. В Европе и Америке известен также как учитель киноактёра Брюса Ли, познакомившего Западный мир с китайскими боевыми искусствами. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Виктор Береговых)

Кристина разведённая работающая мать, которая через силы превозмогала стрессы, связанные со служебными обязанностями и семьёй, пока заново не восстановила замечательные отношения со своим бывшим мужем по имени Ричард. Стресс героям и смех зрителям гарантированы! 1. Перевод: Любительский многоголосый (ViruseProject)

Двадцать восемь человек отправляются в Уругвай, чтобы сразиться за главный приз 350 тысяч долларов. Им предстоит прыгать с русских качелей, покорять горы, разбивать куски льда, строить лестницы из деревянных ящиков и делать много чего еще, не жалея своих сил и подбадривая себя мыслью о награде. В этом сезоне каждый сам за себя. Участники произвольно разбиваются на пары/команды, либо каждый сам за себя. Выигравший в испытании получает иммунитет, проигравший - отправляется на поединок. Победителей двое: мужчина и женщина. Перевод: Субтитры (вшитые)

В мире более 30 видов дельфинов. Мы познакомимся с двумя особенными стаями афалинами во Флориде и уздечкивыми продельфинами на багамах. Мы увидим невероятное поведение, сложные характеры, так любимых всеми млекопитающих. В этом забавном сериале вы познакомитесь с жизнью двух дельфиньих кланов. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Турнир волшебных девочек - проект, созданный на основе эстрадного шоу на 2.5 Chigen TV (Псевдотрёхмерность TV). Героями станут волшебные девочки, представляющие различные города Японии

Приключения двух очаровательных мошенников, живущих за счет доверчивых простаков, знаменитых благодаря великому писателю О. Генри. Не все и не всегда им удается так, как они задумали первоначально, но сколько выдумки в их остроумном поиске хлеба насущного.

Самые страшные литературные персонажи, среди которых доктор Франкенштейн и его существо, Дориан Грей и знаковые фигуры из романа Дракула, оказываются втянутыми в события, происходящие в викторианском Лондоне. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Главный герой Джим Джеффрис стендап-комик, пьяница и раздолбай со стажем. Но ведь когда-то надо браться за ум? Вот Джим тоже так подумал и решил начать жить нормально. Ну, хотя бы попробовать. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Ozz)

Недалекое будущее. Мир, в котором запрещена любовь, потому что любовь болезнь, опаснейшая амор делириа, и человеку, нарушившему запрет, грозит жестокое наказание. Посему любой гражданин, достигший восемнадцатилетнего возраста, обязан пройти процедуру освобождения от памяти прошлого, несущего в себе микробы болезни. Это история Лины, девушки, которой до процедуры остается несколько месяцев. И она наверняка повторила бы судьбу большинства законопослушных граждан, если бы не встретила человека, резко изменившего ее взгляд на окружающий мир. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako)

1941 год. Петр простой учитель в маленькой деревне. Он считает себя вне политики и уверен: если вести себя тихо и не перечить властям, тебя не тронут. Но вскоре все меняется. После ожесточенного боя Красная армия отступает, и в село приходят немцы. Оккупанты вводят комендантский час, оружие и боеприпасы приказано сдать под угрозой расстрела. А потом в семье Петра случается трагедия. И миролюбивый учитель математики берет в руки припрятанное от немцев старое ружье

Доктор Темперанс Бреннан, блестящий, но одинокий антрополог получает то, чего она меньше всего желала напарника. Бюро посылает ей амбициозного агента ФБР Сили Бута, чтобы помочь в расследовании нераскрытых дел путем изучения и идентификации костей давно пропавших людей. Но давно умершие жертвы не единственное, с чем придется столкнуться Боунс, Буту и их команде, раскрывая преступления они часто сталкиваются с взяточничеством, коррупцией и местной разрозненностью. 1. Перевод: Дублированный (ТВ3) / Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Перри Мэйсон - адвокат, специалист по защите дел, с первого взгляда совершенно безнадежных. Он крайне редко действует кулаками, хотя уверен в себе и не побоится пойти с голыми руками против вооруженного преступника. Козыри Мэйсона незаурядный, аналитический ум, воля к победе, огромный багаж знаний и блестящее ораторское мастерство. Когда дело касается клиента, Перри Мэйсон борется за него до последнего вздоха. Сериал снят по романам Эрла Стэнли Гарднера 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (СВ-Дубль)

Главным героем выступает ОЯШ по имени Дзюго, от которого отрёкся родной отец, в результате чего парень был вынужден перевестись в старшую школу в Особой Студенческой Зоне на искусственном острове. Имея за душой всего 40 000 (около $400) месячного довольствия, Дзюго снимает самую дешёвую квартиру, где знакомится с призраком Нананы, прекрасной девушки, которая, однако, при жизни было NEETом. Причем, не смотря на сомнительный социальный статус, у Нананы было некое сокровище, обладающее таинственной силой, которое ныне спрятано где-то на острове. К охоте за этим самым сокровищем и подключается главный герой, вместе с членами школьного клуба любителей приключений.

История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками. 1. Перевод: Любительский многоголосый (VictoryFilms)

Это большой, амбициозный и захватывающий документально-постановочный проект об истории Британских островов от Стоунхенджа до Второй мировой войны, от римской оккупации до открытия пенициллина. Это история о том, как небольшая группа островов превратилась в супердержаву. Это история Британии. Каждый эпизод имеет шесть театрализованный рассказов о переломных моментах в истории, когда все изменялось коренным образом. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый Содержание: Серия 01. Острова сокровищ Серия начинается с 58 года нашей эры и показывает как с приходом 10000 - сильной римской армии навсегда изменилась Англия, Шотландия, Уэльс и Ирландия. Программа также исследует достижения ранних британцев, в том числе строительство Стоунхенджа, социальные структуры, которые властвовали до вторжения, становление христианства на островах. Серия 02. Сила народа Как норманнское завоевание в 1066 году преобразовало Британию, как Вильгельм Завоеватель стремился утвердить свою власть над всей Англии путем уничтожения аристократии. Программа исследует наследие социальных структур, созданных норманнами, и объясняет, как дух сопротивления начал возникать среди населения. Драматические реконструкции показывают последствия бубонной чумы, а также как лук сыграл важную роль в знаменитой победе Генриха V в битве при Азенкуре в 1415 году. Серия 03. Революция Как изменилась Британия во время правления монархов Тюдоров и Стюартов. Программа исследует сражения, которые вывели Англию в качестве одной из ведущих морских держав мира, и вражду Генриха VIII с католической церковью, показывая, как он пытался заставить замолчать инакомыслящих. Также узнаете, как в этот период литература посеяла семена революции и почему бунт, организованный из тюремной камеры заложил основы гражданской войны. Серия 04. Грязные деньги В этой серии мы узнаем какую роль сыграли деньги в восстановлении Лондона после Великого пожара 1666 года. Программа исследует, как закулисные посреднические и сомнительные сделки привели к британскому процветанию. Как страна получала прибыль от работорговли, секс-индустрии и глобальной колонизации. Узнаем о тех, кто восстал против рабства и какую роль сыграл адмирал Нельсон и вооруженные силы против угрозы, исходящую от Наполеона Бонапарта. Серия 05. Сверхдержава Пятый эпизод этой амбициозной серии пронесёт нас через 18 и 19 века. Расширение Британской империи происходит за счет разведки и изобретений в качестве промышленной революции трансформирующегося общества и экономики - при том, что рост механизированных заводов не был поддержан всеми. Программа также исследует колонизацию Австралии и достижения в области технологий 19-го века. Узнаем об участии Британии в Крымской войне и появлении нового вооружения. Серия 06. История двух городов В этом эпизоде проследим за развитием Лондона в викторианскую эпоху. Узнаем как город, в самом сердце Британской империи, быстро развивался - и все чаще стали проявляться социальные различия. Программа исследует период величия, а также резкий скачок в пороках и преступлениях, которые побудили возмущение среди реформаторов. Также посмотрим на причины становления популярности футбола. Серия 07. Война и мир Завершается документальный сериал рассказами об истории Великобритании в XX веке. Как трансформировались взаимоотношения между людьми двумя мировыми войнами, как изменялась роль женщины в течении десятилетий, и какое значительное влияние и значение имели некоторые из научно-технических достижений на повседневную жизнь.

В популярной игре WIXOSS есть специальные карты "LRIG", про которые знают лишь несколько игроков - эти карты имеют собственную личность и волю. Одна из таких карт попала в руки школьницы Руко. Теперь она может использовать эту карту для сражений в странном тёмном мире. Если она победит - её желания исполнятся, но что будет если она проиграет?

Продолжение знаменитой медицинской драмы о работе и личных отношениях хирургов сиэтлской больницы. Каждый день наполнен болью и счастьем, ссорами и примирениями, сложными дилеммами и необходимостью принять моментальное решение от которого зависит жизнь человека. В центре сюжета хирург - Мередит... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life) Сезон завершен

Сара сирота, которой выпало перенести немало лишений в жизни. Лишенная родительской любви и заботы, Сара чувствует себя отрешенной от этого мира, в котором, как ей кажется, она никому не нужна. Нет ни единого человека, который бы заботился о ней. Но вот и без того нерадостная жизнь девушки однажды омрачается одним трагическим происшествием. Сара невольно становится свидетельницей того, как молодая женщина накладывает на себя руки. Самое страшное покойная пугающе похожа на саму Сару. Сара совершает странный поступок она заменяет собой погибшую, выдав себя за неё. Но это становится началом ряда несчастливых событий, которые лишь добавляют Саре проблем. Но на этом не заканчивается. Сара понимает, что она и погибшая не только невероятно похожи друг на друга 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)