Популярнейшие мультгерои музыкального телеканала MTV Бивис и Батт-Хед наконец-то оказались в полнометражном фильме. Из дома Бивиса и Батт-Хеда похищают телевизор. В поисках любимого развлечения друзья встречают опасного преступника Мади, который, приняв их за наёмных убийц, отправляет Бивиса и Батт-Хеда в Лас-Вегас. Мади предлагает неплохие деньги за то, чтобы мальчики сделали его жену. Бивис и Батт-Хед соглашаются... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После года, проведенного в США в качестве студентки по обмену, 17-летняя Лила возвращается домой в Германию, где влюбляется в привлекательного молодого человека по имени Криц. То чего Лила изначально не знала: за год ее отсутствия в Германии появилась молодежная супер-популярная группа, в одночасье добившаяся огромного успеха среди подростков. Слава группы еще не дошла до США, но в Германии они стали мега-звездами, а солистом группы как раз и является Криц. Когда Лила узнает об этом, трудности неизбежны. К тому же, Криц разделяет чувства Лилы к превеликому ужасу своего менеджера: по контракту Крицу запрещено иметь подружек, так это испортит его имидж одинокого красавчика. Есть ли шанс у любви Лилы и Крица? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Отвязный шедевр создателей фильма Airplane!! Лесли Нильсен в роли полицейского с гранитными челюстями и каменными мозгами Фрэнка Дрэбина из Особого Отдела разрушает коварный план убийства королевы Елизаветы. Присцилла Пресли, Оу Джей Симпсон, чучело бобра, две бейсбольных команды и пестрая компания остальных сопровождают придурка в его похождениях, и зашкаливший барометр смеха разлетается на кусочки. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Получив повышение, в уютный курортный городок Сен-Тропе приезжает бравый жандарм Крюшо с красоткой-дочерью Николь. Добрые, но недотепистые местные жандармы с радостью принимают Крюшо в свой круг. Но их радость быстро проходит: не такой добряк, но ещё более придурковатый Крюшо с рвением бросается на защиту закона даже тогда, когда закон в его защите не нуждается. С приездом в Сен-Тропе жандарма Крюшо мирная жизнь городка заканчивается: охота на нудистов, поиски украденной из музея бесценной картины, поимка банды опасных преступников бестолковому жандарму всегда найдется занятие. Да и за легкомысленной Николь нужен глаз да глаз 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Заведующему детсадом Трошкину фатально не повезло: он оказался как две капли воды похож на бандита по кличке Доцент, похитившего уникальный шлем Александра Македонского. Милиция внедряет добряка Трошкина в воровскую среду и ему ничего не остается, кроме как старательно изображать своего двойника-злодея, путая всех окружающих. Со временем он настолько блестяще входит в роль, что сам начинает порой приходить в ужас. Между тем, жизни его угрожает смертельная опасность Одна из культовых комедий советского времени про сбежавших нарушителей правопорядка и их приключениях, цитаты из которой прочно вошли в обиход. Лидер советского кинопроката в 1972 году свыше 65 миллионов зрителей.

Антуан Марешаль, в качестве компенсации за разбитую машину, получает от богатого промышленика Леопольда Сарояна роскошный кабриолет, оборудованный телефоном и стереосистемой. Вне себя от счастья, он продолжает свое путешествие в Италию. Однако бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Марешаль не подозревает, что его используют гангстеры во главе с Сарояном. Дареный автомобиль напичкан золотом и наркотиками, а на хвосте у Марешаля теперь сидят две соперничающие банды контрабандистов... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал

Чарли добрый и отзывчивый патрульный полицейский. Но вот беда он страдает раздвоением личности. Когда кто-то пытается надавить на него, появляется Хэнк второе Я Чарли. Это грубый, жестокий, агрессивный и невоспитанный тип, любитель выпивки и сквернословия. Жизнь Чарли превращается в сущий кошмар, ибо Хэнк всегда появляется не вовремя, и постоянно портит ему жизнь. Только в одном их мнения совпадают, они оба влюбляются в Ирэн, но кого из них выберет капризная красавица? 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Мистер Бин работает смотрителем в Королевской Британской Галерее. Начальство давно уволило бы его по формулировке за сон на рабочем месте, если бы не покровительство директора. Вместо этого Бина отправляют в командировку в Лос-Анджелес. Там его принимают за официальное лицо, приехавшее на открытие величайшей выставки США 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм на миллиард долларов Тима и Эрика (Tim and Eric's Billion Dollar Movie) комедийная история от Тима Хейдекера и Эрика Варехейма, создателей шоу Не телевидение, а просто кошмар! (Tim and Eric Awesome Show, Great Job), вышедшего на экраны Америки в 2007 году. Сюжет комедии Фильм на миллиард долларов Тима и Эрика вращается вокруг двух парней, которые получают возможность снять фильм за миллиард долларов гигантский бюджет даже по нынешним временам. При этом, чтобы они не делали, им остается только наблюдать, как их мечта уплывает в даль. 1. Перевод: Любительский одноголосый 2. Перевод: Оригинал

10-ти летний Исая клянется отомстить за смерть своей семьи человеку по имени Блумингтон, который разорил их дом и забрал себе землю. Исая начинает с ограбления банка, а затем собирает группу соратников. Он получает от своих новых друзей знания и навыки, учится метко стрелять и спасать людей. А от красотки Мэри он узнает, что такое любовь. Прослышав о Малыше Чероки, Блумингтон пытается его остановить. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Вера телезвезда, ее жених Константин профессиональный теннисист. Они собираются пожениться. Никита врач-ветеринар и красавица-хирург Илона также спешат оформить отношения. Но одно прекрасное утро разрушает все планы. После веселого вечера Вера просыпается в одной постели с Никитой. Решив, что это последствия слишком бурной вечеринки, молодые люди разъезжаются в разные стороны. Но следующим днем все повторяется Никита и Вера снова вместе, хотя каждый хорошо помнит, как они засыпали дома каждый у себя Так происходит всю последующую неделю. Какие-то таинственные силы устраивают эти неожиданные свидания, кто-то хочет разрушить их браки, а может быть просто доказать, что они созданы друг для друга?

Спортивный журналист Ленни женат на владелице картинной галереи. Они хотят завести ребенка, но у чрезмерно деловитой героини нет времени на беременность, и они усыновляют новорожденного мальчика. Уже в раннем возрасте мальчик проявляет удивительные способности, так что приемный папа даже отдает его в школу для вундеркиндов. Решая узнать, в кого сынишка такой умный, Ленни отправляется на поиски его биологической матери 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер Роже Вадим снял римейк классического одноименного фильма 1950 года о самых различных людях, вступающих в любовные связи, которые образуют цепочку, в результате чего все возвращается "на круги своя". Трагизм в том, что все это происходит 28 июня 1914 года, в день убийства в Сараево эрцгерцога Фердинанда. Скоро начнется Первая мировая война, но никто пока ничего не подозревает. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Эмили, Итан и Луис знакомятся с девочкой из будущего Си Джи. Они узнают, что через десять тысяч лет планета окажется на грани уничтожения и людям нужно будет искать новый дом в далеком будущем. Отважная Си Джи отправляется в опасное путешествие, чтобы помочь человечеству. Друзья решают присоединиться к ней, желая постичь все тайны МИРА БУДУЩЕГО! 1. Перевод: Дублированный

Героиня фильма, Маша Крапивина, пока еще не красавица, и не то чтобы сказочная умница. Обычная девушка, рискнувшая, подобно тысячам ее сверстниц из самых разных уголков страны, покорить Москву, покинув свой родной провинциальный городок. Вечером учится, а с утра до вечера работает на вредном производстве горничной в очень состоятельной семье. Крупу, конечно, не перебирает, но работы хватает: только успевай крутиться, чтобы угодить властной хозяйке и двум ее взбалмошным дочерям. Маша по уши влюблена в известного певца Алексея Королевича. И надо же такому случиться знатное семейство получает приглашение на закрытую вечеринку, где соберется вся культурная элита страны, а главное там будет выступать ОН! И совершенно очевидно, что с этой минуты Маша готова на любые жертвы, чтобы тоже оказаться там. ННа помощь нашей Золушке, конечно же, приходит добрая фея в лице родной тетки Агнии, главного редактора издания Желтый PRESS. Она готова добыть для бедной родственницы заветное приглашение, но с одним условием: Маша отправится на вечеринку с непростым и довольно пикантным журналистским заданием

Может ли отец стать любовником? Чтобы решиться на это нужно проявить настоящий героизм. Долгожданная встреча с дочерью, которую Андре не видел много лет после развода с женой, оказалась более чем неожиданной. За годы разлуки он настолько отвык от роли отца, что поведение повзрослевшей дочери постоянно приводило его в замешательство. Чего только стоило предложение разыграть перед окружающими влюбленную парочку! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый

Картина состоит из трёх самостоятельных новелл, действие которых происходит в отеле Аркадия, Мемфис, штат Теннеси. Герои первой молодая японская парочка, совершившая паломничество на Родину короля рок-н-ролла. Казалось бы, тривиальный туризм, но для Джармуша нет ничего более смешного и абсурдного, чем обыденность. Когда в последующих новеллах появляется призрак и начинается пальба, никто уже ничему не удивляется. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Автобиографическая комедия Роба Шнайдера о том, как застенчивый мужчина женился на латиноамериканке с огромной семьей. 1. Перевод: Любительский одноголосый (GenaBeLL)

Когда-то он собирал стадионы, а сегодня собирает мелочь по карманам, чтобы было, на что жить. Он это Костя Кастет Подольский, бывший солист своей бывшей рок-группы, бывшей когда-то популярной Давным-давно у него были хиты, известность и поклонники, но это всё в прошлом, а в настоящем бесконечный поиск денег, редкие концерты, попойки со старыми приятелями и мечта записать новый альбом. Серые похмельные будни заканчиваются катастрофой на голову Косте сваливается его дочка Юля, о существовании которой он даже не подозревал...

Казалось, ничто не в силах помешать стремительному восхождению к вершинам карьеры детектива Эдриана Монка. Но нераскрытое убийство любимой жены - Труди - явилось слишком сильным ударом для суперпрофессионала. Пережитая драма повлекла за собой серьезные психологические расстройства, абсолютно несовместимые с работой в полиции. И службу пришлось оставить. Рядом с Монком теперь постоянно находится медсестра Шарона, которая пытается помочь ему восстановить утраченные душевные и физические силы. И постепенно Шарона становится для Монка кем-то вроде доктора Ватсона при Шерлоке Холмсе. А тем временем полицейский департамент бьется над раскрытием очередного запутанного дела и, в конце концов, осознает необходимость подключения Монка в качестве частного консультанта к расследованию. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Universal Россия)

Петя играет на цимбалах и любит свой Москвич с движком от Запорожца. Жужа любит твист и фильмы с Жераром Филипом. Тот, третий, не любит о себе говорить. Да и другим в его присутствии лучше помалкивать История разворачивается в 60-ые вокруг нескольких дней жизни молодого человека по имени Петя, влюбившегося в более взрослую и опытную девушку, которая не в состоянии разобраться в своих чувствах.

Из тела солидной прихожанки, одержимой бесом, священник изгнал дьявола. Он оказался маленьким таким, проворненьким, хитрым бесенком. Проблема номер один: куда теперь ему вселяться? И это была далеко не единственная проблема, возникшая в жизни священника. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Симпатичный бонвиван и весельчак Рудольф совершенно уверен: Женщине просто необходимо бороться за своего мужчину, она должна постоянно стараться удержать его. А главное, женщина не должна с ним скучать! 1. Перевод: Любительский одноголосый

13-летний Джонни Максвелл и его друзья помогают эксцентричной бездомной старухе. Оказывается, что её тележка с черными мешками на самом деле машина времени. Совершив путешествие в 1941 год, Джонни нарушает исторический ход событий, в результате чего германская бомба убивает его бабушку. Теперь Джонни должен вернуться в прошлое, чтобы исправить ход истории и спасти самого себя. Экранизация одноименного романа Терри Пратчетта. 1. Перевод: Любительский одноголосый (innokent33) 2. Перевод: Оригинал