Циничный и обаятельный хедхантер с Уолл-стрит Дэйн Дженсен близок к осуществлению своей американской мечты и покорению бизнес-олимпа. Но его карьерные интересы внезапно входят в противоречие с жизнью его семьи. Перед Дэйном встает непростой вопрос выбора. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал

Сюжет криминальной драмы вращается вокруг предпринимателя Акселя Боргена. Проведя двадцать лет в Азии, Аксель возвращается в родной город в норвежской глубинке, чтобы спасти от банкротства градообразующую компанию. Проблема в том, что местные жители не забыли Акселя когда-то давно он покинул город, после того, как был оправдан в деле об убийстве его подруги. Однако жители города всё ещё уверены, Аксель убийца, избежавший наказания. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Sony)

Кристи, мать одиночка, которая пытается устроить свою жизнь в Напа Вэлли. 1. Перевод: Любительский многоголосый (RG.paravozik & ZM-SHOW) Количество серий: 22

Неисправимый, необузданный, одинокий Джек Тейлор уволен из Гарды (ирландской национальной полиции) за грубость по отношению к министру. Его опыт, кое-какие связи и дешевые расценки сослужили ему добрую службу, позволив начать карьеру частного детектива - профессии не слишком-то почитаемой в Ирландии. Сериал снят по произведениям ирландского писателя, Кена Бруена, лауреата различных литературных премий, в том числе самой престижной в мире премии детективной литературы NoirCon и премии имени Эдгара По. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Содержание: Сезон 01 01. Стражи порядка 02. Пикинёры 03. Мученицы Магдалины Сезон 02 04. Драматург 05. Священник 06. Подстреленный Сезон 03 07. Крест 08. Надгробие 09. Чистилище

Кэтти, энергичная продюсер новостных выпусков, внезапно узнает, что ее властная мамаша устроилась интерном на телестудию, где работает дочь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (RG.paravozik)

Эй, там, на палубе! Поднять паруса! Отчаливаем от берегов Нетландии. Вместе с Джейком, Иззи, Кабби и попугаем Скалли, на борту надежного корабля Быстрый тебя ждут приключения в болотных топях и волшебных джунглях. Помогай пиратам и ищи потерянные сокровища. Но остерегайся Капитана Крюка! Вместе со своим верным помощником, Мистером Сми, Крюк надеется утащить у ребят сокровища. Чтобы проучить его, понадобится сплоченная команда, смекалистый ум и даже волшебная пыльца фей. 1. Перевод: Дублированный Примечание: Расположение серий соответствует списку КиноПоиска

Отыскав дома старинную карту, иллиоп Тедди Ракспин и его лучший друг осьминог Грабби решают отправиться в загадочный край Грандо на поиски таинственного сокровища. С этого момента и начинаются увлекательные Приключения Тедди Ракспина встречи героев с новыми друзьями и врагами, захватывающие происшествия и настоящие опасности, поиски кладов и иных, куда более ценных сокровищ 1. Перевод: Любительский двухголосый (HamsterStudio)

Соблазненная и обманутая женихом, девушка убегает из родного дома, чтобы избежать скандала. Потеряв своего новорожденного ребенка и лишившись помощи государства, она пытается найти жилье и работу, но несчастья продолжают преследовать ее 1. Перевод: Авторский

Когда коллекционер антиквариата наследует дом своей раздельно проживавшей матери, он понимает, что она жила в святыне, посвященной некому таинственному культу. А вскоре он приходит к выводу, что гнетущий дух его матери всё еще находится там, и при помощи предметов в доме пытается связаться с ним, чтобы передать срочное сообщение. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Знакомый всем конфликт поколений. Ровесники Аркадий Кирсанов и Евгений Базаров абсолютно разные по мировоззрению люди. В то время как первый более склонен опираться на мнение старшего поколения, второй совершенно отрицает его. И корит своего приятеля за излишнюю мягкотелость, считая что тот находится под сильным влиянием своих отца и дяди, время которых по его мнению прошло. Но вот жизнь ставит перед Евгением неразрешимую для его логического склада ума проблему приходит любовь. Выдержит ли молодой человек это испытание на прочность? По роману Ивана Тургенева.

Полуостров Крым. Район Керченского Пролива. Две с половиной тысячи лет назад, в 6 веке до нашей эры переселенцы из Древней Греции основали здесь город, который стал торговым портом нового государства. Жители античного города под названием Акра имели возможность круглый год ловить рыбу и торговать с купцами из разных стран. Здесь выращивали пшеницу, о которой восторженно отзывались в Афинах. От города, основанного чуть позднее Древнего Рима, остались оборонительные стены и каменные кладки античных жилых домов. Но увидеть их пока могут лишь подводные археологи. В 3 веке нашей эры древнегреческая гавань перестала существовать. Что произошло с жителями Акры, и почему большая часть города оказалась на морском дне - эти тайны на протяжении десятилетий пытаются разгадать ученые. Из-под воды поднимают уникальные артефакты, которые указывают на то, что полторы тысячи лет назад здесь, скорее всего, произошло стихийное бедствие.

Комедийная история жизни Энджи Трайбеки, которая вот уже десять лет служит в элитном подразделении полиции Лос-Анджелеса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IDEAFILM) Количество серий: 10

Шеф-повар Виктор Баринов ушел на пенсию, а Элеонора Андреевна встретила мужчину своей мечты на этом закончился шестой сезон Кухни. Но жизнь продолжается: Михаил Джекович по-прежнему отвечает за порядок в Элеоне, шеф-поваром ресторана Victor назначили Сеню, а Настя получает неожиданное повышение, что совсем не радует Костю. Все идет своим чередом, пока отель не возглавляет Павел непутевый племянник прежней хозяйки. Чтобы выполнить нешуточное условие тети, он переманивает из Брюсселя суперменеджера Софию Толстую. Новая управляющая устанавливает свои правила, и теперь отель ждут серьезные перемены, которые переворачивают с ног на голову не только привычный уклад Элеона, но и личные планы героев. Количество серий: 21

Историко-драматический байопик о чернокожем рабе-мятежнике Нэте Тёрнере. Веря в свою богоизбранность, Тёрнер воспринимает затмение как знак свыше: черная ладонь накрывает солнце. Под его предводительством вспыхивает восстание, потрясшее рабовладельческую Америку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Лицензия)

Фильм состоит из восьми историй, повествующих об утреннем пробуждении восьми пар. Создатели фильма демонстрируют нам, как проснувшиеся и обнаружившие себя в сложной ситуации люди справляются (или не справляются) с возникшими проблемами и со своими партнёрами. 1. Перевод: Любительский многоголосый (КОЛОБОК)

Молодой журналист Андрей Петрушов, дожидаясь вакансии в редакции, идет работать в школу. Он не очень вникает в педагогический процесс, считая, что он в школе временно. Но постепенно он понимает, что сегодня невозможно просто преподавать

Нужно алиби, чтобы втайне от супруги спокойно отдохнуть с друзьями на футболе? Вам поможет агентство по созданию алиби. Нужна отмазка в школе? Обращайтесь! Решили отдохнуть от семьи в выходные? Мы на связи! Этот стартап Грега и его команды уже получил оглушительный успех Но когда он встречает Фло, девушку своей мечты, которая презирает всех лгунов и изменщиков, ему приходится скрывать род своей деятельности. Паутина лжи Грега становится настолько сложной, что даже лучшему лжецу в мире придется изрядно изловчиться, чтобы выкрутиться из нее 1. Перевод: Дублированный (лицензия)

В городском парке ночью убита женщина. Примерно в это же время милицейский патруль заметил человека, который, убегая, обронил сумку с деньгами. Следователь прокуратуры Рута Граудиня предполагает, что между этими фактами существует определенная связь.

Некогда провалившийся артист Бродвейского мюзик-холла пытается спасти премьеру нового шоу уже как производственный директор. Но ему предстоит решить множество проблем со своими новыми чудаковатыми подопечными. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

На войне слова любви тонут в грохоте орудий. Но самый кровавый бой рано или поздно заканчивается. Во время короткой передышки можно сменить автомат на томик Есенина и помечтать о прекрасной польской девушке из освобожденной деревни. Когда молчат пушки говорят музы. Экранизация одноименной повести Владимира Богомолова.

Картина расскажет о шерифе небольшого городка, которому необходимо раскрыть убийство. Несмотря на типичный сюжет, события в фильме будут показаны в обратном порядке: они начнутся с третьего дня после убийства и будут возвращаться к дате совершения преступления. 1. Перевод: Любительский многоголосый (MUZOBOZ)

Во время первой встречи в лифте Тео не замечает, что его соседка Элиза слепая. Зато моментально понимает, что это ненависть с первого взгляда. Но к чему приведет их странное знакомство, сведет ли оно их вместе или оттолкнет друг от друга? 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Мэри Картер унаследовала на Кубе замок, населенный зомби. Тем не менее, она направляется туда в сопровождении радиоведущего Ларри Лоуренса. После многочисленных потрясений и волнений Мэри раскрывает истину: замок расположен на серебросодержащей шахте 1. Перевод: Любительский одноголосый

Мы, люди, считаем себя уникальными. С точки зрения эволюции, все наши предки умерли. Но революционные открытия, сделанные в последние несколько лет, изменили представления о нашем прошлом. Сейчас мы знаем, что существовало по меньшей мере 4 разных вида человека в одно и то же время. Кто же они - эти "исчезнувшие племена" человечества? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый