Команда оперативников оказывается в ловушке внутри воинской части. Без того удушающую атмосферу накаляет тот факт, что в этом самом здании уже погибла команда их предшественников. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Двенадцать мужчин и двенадцать женщин предстают в двенадцати ироничных историях, которые объединяет тринадцатая, развернувшаяся на джазовом фестивале в Боне. Герои встречаются, чтобы вместе, но по-разному судить одного человека согласно своим личным убеждениям и совести. 1. Перевод: Любительский многоголосый (MUZOBOZ)

Доктор Джаго Купер путешествует по Перу и Эквадору, чтобы изучить природу происхождения и дать оценку достижениям одной из величайших империй, каких когда-либо видел мир. Это история о людях, которые 600 лет назад создали империю простиравшуюся от прибрежных пустынь до тропических джунглей, от берегов Тихого океана до горных равнин Чили и Аргентины. Это история богатства, власти, открытий и кровопролития. Все это случилось в одном из самых суровых уголков планеты. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Космическая станция Орбита 9 держит курс на Селесту, куда она доставит своего единственного астронавта 20-летнюю Элену только через 19 лет. Для починки одной из систем жизнеобеспечения, на корабль прибывает Алекс первый человек, которого Элена увидит в своей жизни. Она еще не знает, что все происходящее с ней часть большого научного эксперимента и им придется вместе бороться за свое существование с могущественной корпорацией. 1. Перевод: Дублированный (лицензия) 2. Перевод: Оригинал

Следователь Вигго Люст потерял дочь четыре года назад, но так и не смог смириться с её пропажей. Тем временем подо льдом местного озера находят труп женщины. Но не всё так просто, как кажется поначалу, ведь за её состоянием выстроилась целая очередь... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (официальный звук) Количество серий: 10

Офицер французской полиции Кайна Зади отправляется в Кируну, маленькое шахтерское поселение на севере Швеции, чтобы расследовать жестокое убийство гражданина Франции. Вместе с окружным прокурором из Швеции Андерсом Харнеском им предстоит раскрыть целую серию убийств, в которых оказывается замешана добрая половина всего поселения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Первый канал) Количество серий: 8

Комедийный сериал о брате-холостяке и его недавно разведенной сестре, которые снова оказываются под одной крышей. Вместе они воспитывают ее дочь-подростка, а также помогают друг другу разобраться с проблемами на личном фронте. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 13

Главная героиня сериала Джейн Риццоли, бостонский детектив, которая вместе с патологоанатом Морой Айлс, раскрывает преступления. Экранизация серии романов Тесс Герритсен. 1. Перевод: Дублированный (ТВ3)

Старший комиссар криминальной полиции Ник Чиллер отстранен от несения службы. Во время вынужденного отпуска он пытается наладить отношения с дочерью Ленни, которая никак не может оправиться после убийства матери. В один прекрасный день она решает отомстить убийце матери и бесследно исчезает, не сказав никому ни слова. Напарнику Чиллера удается выяснить, куда сбежала девушка, отследив местонахождение ее мобильного телефона. От этой новости у бесстрашного полицейского стынет кровь, так как в Стамбуле находится его злейший враг и убийца жены Фират Астан, которому удалось совершить побег из тюрьмы. Вместе со своим напарником он отправляется на поиски дочери. В Стамбуле они узнают, что опоздали. Девушка была схвачена злодеем по имени Сулейман Шекер и продана в рабство в Москву. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История о 20-летней эмоционально закрытой танцовщице из группы подтанцовки, Афине, которая мечтает отправиться в турне со звездами мировой величины. Она очень много курит и свободное время тратит на танцы и беспорядочные половые связи. Но ей необходимо вернуться домой во Флориду, чтобы ухаживать за ее больным отцом, ДЖЕКОМ, когда ему ставят диагноз рак легких. В детстве Джек не проявлял особой заботы об Афине, забыть о чем она пока так и не смогла. 1. Перевод: Любительский двухголосый

Ульяна Тулина необычный человек во взрослом теле душа странного и наивного ребенка. Ее поступки, импульсивные и нелепые, то смешат, то удивляют, а то и раздражают окружающих. Единственный родной человек, который заботится об Ульяне, ее сестра-двойняшка Лиза, актриса неудачница. Хрупкая гармония отношений рушится, когда в доме Тулиных появляется Мужчина. Саша начинающий писатель, мечтающий прославиться, неожиданно для себя становится нужным одновременно обеим сестрам. Но только одна из них становится героиней, соавтором и музой его нового романа. Однако реальная жизнь не литературный жанр. Она сама допишет необходимый финал...

Регулировщик Тарапунька познакомился с Галей еще во время войны. О своей любви к милой девушке с редкой фамилией Суматоха он рассказал единственному другу Штепселю. Но объясниться с Галей не смог из-за робости. Война закончилась, и Галя приехала в Киев. Тарапунька вновь встречается с ней, но теперь ему мешает случайность. Тогда устроить женитьбу друга берется Штепсель

Экранизация одноимённой повести Клеархоса Конициотиса. Жена магната, владельца яхты Айвенго Костаса Мараса Иро, молода, красива, материально обеспечена. Но для полного благополучия этого ей показалось мало. У неё созрел коварный план. Выполнить его она решила во время очередной регаты, используя помощника своего мужа Ника 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Он полицейский. Он закон. Он очищает улицы Лос-Анджелеса день за днем. Он выполняет свой долг, свою работу. И мешает ему только одно. Фортуна 500. Криминальная группировка, сидящая во главе всего преступного мира в городе. Но наш герой непобедим. Словно птица Феникс, наш герой избегает смерти. И имя этого героя Торренс Дауни. 1. Перевод: Авторский

Сын брамина Сами и хулиган Каруна с детства были неразлучны, их не волновали кастовые предрассудки и разница в возрасте. Но однажды в их жизнь пришла беда местный бандит безжалостно расправился со школьной учительницей прямо на глазах мальчиков, и те, во что бы то ни стало, решили отомстить убийце. План удался, но Сами, будучи совсем маленьким, от страха сознался в преступлении, подставив не только себя, но и Каруну. С того самого дня их крепкая дружба превратилась в заклятую вражду 1. Перевод: Любительский двухголосый

Сериал о жизни двух медсестер, находящихся по разные стороны баррикад гражданской войны 1861-1865 гг. Мария Финни выступает за Новую Англию, а Эмма Грин является сторонницей Конфедерации. Их пути пересекаются в роскошном отеле The Green, находящемся в городе Александрия штата Виргиния. На время войны его превратили в больницу Союза армии. Туда попадает раненый офицер, судьба которого очень волнует обеих девушек. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) / Любительский многоголосый (ColdFilm)

История Люцифера, наверняка, известна всем. Сказание о падшем ангеле рассказывает нам о херувиме, который захотел стать равным богу, но бог его амбиции не оценил и выгнал ангела с небес. С тех пор непомерная гордость и высокомерие называется гордыней, одним из семи смертных грехов. Но кто сказал, что Люцифером был мужчина? Авторы этого аниме предлагают нам по-другому взглянуть на уже привычную историю. На своём пути в ад, Люцифер встречает на земле старшеклассницу по имени Мария, которая помогает падшему ангелу. Но путёвки в ад не избежать, и Люцифер всё равно оказывается там, где, в свою очередь, встречает Левиафан. Она объясняет Люцифер о том, что у ада есть семь королев-демониц, зовущиеся Семью Смертными Грехами. Семь демониц запечатывают силы Люцифер, и теперь бывшему ангелу предстоит вернуть своё могущество и победить королев ада. Делать это она будет не одна, а в компании Левиафан и, как ни странно, всё той же старшеклассницы Марии. Чем же обернётся это адское восстание? 1. Перевод: Любительский многоголосый (Ados, Kanade EU, Lali, Silv)

Троих неудачников-недотеп приглашает к себе незнакомец и предлагает обучиться воровскому ремеслу. На первом же деле воришки засыпаются и попадают в тюрьму. После отсидки их дела идут успешнее, и дядя готовит для них ограбление века на 5 миллиардов! Но недотепы они и в Африке недотепы. Даже с огромной суммой денег, которую не могут удержать 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Троица недотеп снова в деле. Они опять встречают своего ослепшего дядю и под его руководством собираются ограбить корабль, на котором перевозят драгоценности. Заодно с дядей действует красавица Сюзанна. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

По сюжету фильма семейная пара, приехавшая на удаленный остров для того, чтобы дать новую жизнь своим чувствам, сталкивается с парочкой убийц. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Фрэнк наемный убийца. Из охотника он сам превращается в жертву и попадает в руки психически больного хирурга Рейчел, которая решила очень нестандартно отомстить за убийство своего брата. Теперь ход за Фрэнком, который продолжит убивать, но уже в новом теле. 1. Перевод: Любительский многоголосый (MUZOBOZ)

Обозлённая Волшебница превратила принца Адама в отвратительное чудовище за то, что тот был злым, самовлюблённым и грубым. Чтобы снять чары с себя и слуг своего замка, ему необходимо научиться быть добрым, любить и быть любимым. Произойти это должно до того, как с розы, подаренной Волшебницей, упадёт последний лепесток. В далёкой деревушке живёт красивая девушка по имени Белль. Однажды её отец Морис отправляется на ярмарку, но по дороге сбивается с пути. Оказавшись в заколдованном замке, он становится пленником Чудовища. Белль спешит отцу на помощь. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (Ю.Живов) 4. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Май 1945 года. Дания постепенно приходит в себя после оккупации и освобождается от господства Германии. Однако все западное побережье все еще заминировано сюрприз союзным войскам. По решению военного командования, разминирование будет проводиться с помощью военнопленных. Сержанту Расмуссену категорически не везет: в его распоряжение поступают совсем молоденькие немецкие солдаты, мальчишки, еще вчера списывавшие друг у друга на контрольной 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Третий фильм трилогии пародийных комедий о привидениях рассказывает о событиях, случившихся в отеле Шпессарт, где его владелица Анна-Луиза Зандау готовится к свадьбе с американским офицером Фрэнком Грином 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный одноголосый