Двое байкеров отправляются на моторалли в Стерджис. Это путешествие может стоить им жизни. Не желая того, друзья вовлеклись в правительственный заговор 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Пародия на криминальные фильмы 40-х годов. В картине использованы кадры из старых фильмов с известнейшими актерами тех лет. Джулия Форрест убеждена, что гибель ее отца в автокатастрофе не была несчастным случаем. Чтобы доказать, что это убийство, женщина нанимает частного детектива Ригби Рирдона. В ходе расследования Рирдон выходит на след неонацистской организации, захватившей отца Джулии в плен 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Популярный тележурналист Сергей Куприянов недавно стал главной телеперсоной страны и начал делать собственную передачу. Но успех, деньги и слава не могут заполнить пустоту в супружеских отношениях. Жене Сергея Ирине не хватает его любви и тепла, а сам Сергей ищет новизны, которую находит в объятиях очаровательной коллеги Лены, когда Ирина уезжает в Санкт-Петербург. Мимолетный роман навсегда остался бы тайной, если бы Ирина не вернулась раньше, чем ожидалось. Тут-то и начали сбываться пророчества странного человека, намекнувшего Сергею на грядущие перемены в его жизни.

Случайная встреча в аэропорту одинокой женщины Джун Хэвенс и обаятельного агента Миллера приводит к тому, что им приходится вместе колесить по всему свету, спасаясь от наемных убийц и пытаясь уберечь от коварных злодеев мощную батарею, которая является уникальным источником энергии. Попадая в бесчисленные передряги и постоянно находясь на волоске от смерти, Джун все время мучается в догадках, кто же на самом деле её неугомонный спутник спаситель человечества, предатель или просто-напросто сумасшедший 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: Аудио #1: Russian: DTS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Дубляж| Аудио #2: Ukrainian: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Аудио #3: English: DTS, 6ch, 48 kHz, 1536 kbps avg

Агент Хесус Хуарес всегда играл роль Дьявола в рождественской постановке. Но в это Рождество новый священник решил отдать эту роль другому прихожанину! Теперь двум мужчинам предстоит побороться за звание Сатаны. Постепенно, но неотвратимо, локальный творческий конфликт перерастает в эпическую битву Добра со Злом... 1. Перевод: Любительский одноголосый

Окончив химический институт и решив остаться в Москве, Бочкин устроился заведующим химчистки. Беря частные заказы, он очень быстро разбогател. Однако пришло время и Бочкин перестал получать радость от больших денег и сомнительной известности. Выдавая себя перед новыми друзьями за научного сотрудника, после ряда недоразумений он уезжает из Москвы в Дальногорск и навсегда прощается с легкой жизнью

Когда тебе за тридцать, ты вдруг замечаешь, что твоя жизнь похожа на сигналы светофора. Если ты холостяк, для тебя всегда горит зеленый свет, все вокруг в движении, и ты свободно едешь. Куда хочешь. И с кем хочешь. Если ты встречаешься с девушкой, тебе уже мигает желтый свет. С одной стороны, ты еще в движении, а с другой, уже готовишься остановиться. А если ты женат ты встал на красном. Все изменилось: ты уже не можешь думать только о себе. Их трое. Им немного за тридцать. Они лучшие друзья, которые всегда придут друг другу на помощь.

Роми и Мишель дружили с детства, учились в одном классе и остались лучшими подругами после окончания школы. Десять лет спустя они получают приглашение на встречу выпускников. Роми и Мишель собираются пойти, но осознают, что им нечем похвастаться перед одноклассниками. Несмотря на привлекательную внешность, подругам не удалось выгодно выйти замуж, даже завести богатых любовников, а средние умственные способности не позволили им сделать карьеру. Тогда Роми и Мишель придумывают себе легенду. В назначенный день они берут напрокат дорогой автомобиль, надевают деловые костюмы, в качестве бизнес-аксессуаров прихватывают мобильные телефоны и в образе крутых деловых леди являются на встречу выпускников, где планируют произвести настоящий фурор. Одна из прошлых соперниц Роми и Мишель без труда раскрывает их тайну, но нет худа без добра, подруги, несмотря на разоблачение, находят свое счастье 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Герои фильма молодая девушка-комсомолка и ее бабушка, не уступающая внучке в активности, энтузиазме и целеустремленности. Вместе им удается организовать комсомольцев (и не только!) на строительство нового Дома культуры.

После того, как дети вырастают и покидают родной дом, в нем воцаряется пустота, обнажающая трещины в супружеских отношениях, которые до этого годами скрывались за шумом и суетой семейной жизни. В этой ситуации оказывается Леонардо, успешный, хотя и несколько подуставший писатель, типичный представитель среднего класса Буэнос-Айреса. Неспособный справиться с давлением ожиданий своего социального окружения, Леонардо ведет себя, как мужчина на пороге кризиса среднего возраста, идя на поводу у своих неврозов и страшась происходящих перемен. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Таксист Петя Говорков репетирует роль Ленского в любительском оперном театре. Старый певец и дирижер Македонский предсказывает ему блестящее будущее. Но премьера спектакля заканчивается провалом из-за того, что накануне Петя поссорился с любимой девушкой.

Герои Американского пирога встречаются вновь спустя несколько лет. Они докажут, что даже время и расстояние не в силах разрушить их дружбу. Летом 1999-го четверо мичиганских парней решили расстаться с невинностью. Прошли годы, и теперь друзья вернулись домой уже повзрослевшими, чтобы вспомнить прошлое и оторваться на полную катушку. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Молодой начинающий повар пытается изменить жизненный устой и предпочтения уже известного звёздного шеф-повара, и это упрямство и упорство делает из молодого человека настоящего короля кухни! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

По одноименному водевилю А. П. Чехова. Мещане Жигаловы, у которых на выданье дочь Даша, к ужасу своему узнают, что чиновник Апломбов, все лето ухаживавший за Дашей, ежедневно обедавший у них и зарекомендовавший себя женихом, жениться вовсе не собирается.

1942 год. Питивье и Тассен приезжают в гости к своему бывшему командиру. Неунывающая троица, как всегда, вляпывается в очередную историю, а все местные жители принимают их за борцов Сопротивления 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Тюремная машина опрокидывается, и на свободе оказываются угонщик Уэйн Уэйн-младший, специалист по кредитным картам Хэрри Сойер и убийца Боб Мазлоу. Перед этим Уэйн как раз подрался с Мазлоу, и скована вся троица была одной цепью. Боб достал у охранника ключи и освободил себя, а Уэйну и Хэрри пришлось самим о себе позаботиться. Они угоняют машину с прицепом и останавливаются в техасском городке под названием Счастье, где настоящих владельцев прицепа, занимающихся подготовкой девочек к конкурсу талантов, уже ждали. Так Сойеру и Уэйну пришлось изображать из себя двух голубых затейников, Стивена и Дэвида. Дэвиду выпало готовить танцевальные и вокальные номера для совсем маленьких девчонок, а Стивену признался в любви местный шериф. Сам же Стивен влюбляется во владелицу местного банка, который он поначалу собирался обчистить. В конце объявляется и жуткий злодей Боб Мазлоу, но заканчивается все благополучно, или почти благополучно 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Чарли крестный сын клана Прицци, который не лезет в чужие дела, любит вкусно поесть и выпить, стремится поиметь побольше женщин и поубивать всех, кто стоит на пути семьи. Влюбившись в шикарную блондинку Айрин, он только после свадьбы узнает, что его красавица жена наемная убийца, одна из лучших в этом бизнесе. А когда Чарли отправляют в Лас-Вегас, чтобы выправить кое-что для его Дона, он обнаруживает, что обожаемая Айрин слишком крута даже для его видавших виды глаз 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Продолжение приключений неунывающей троицы бойцов, доставляющей немало хлопот фашистам 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

1940 год. Немецкие войска завоевывают один французский город за другим. Во время всеобщей сумятицы и разгрома бесследно исчезает героическая 7-ая рота французской армии. Как выясняется позже, она попадает в плен, и лишь троим остроумным, но ленивым бойцам чудом удается бежать. Итак, сержант Шодар, рядовые Питивье и Тассен оказываются в тылу противника 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Книгоиздатель Ричард Шерман женат уже семь лет. Его жена и сын в очередной раз уезжают за город на каникулы. Недолго длится одиночество Ричарда, неожиданно на его балкон падает огромный горшок с томатами, и виной этому соседка с верхнего этажа, белокурая рекламная модель. Ричард предлагает красотке зайти к нему в гости и что-нибудь выпить. Шикарная блондинка в глубоком декольте, не давая соседу опомниться, появляется в его квартире с бутылкой шампанского в руке С этой минуты богатое воображение героя рисует не только сказочные картины завоевания сердца соблазнительной красавицы, но и унизительные сцены разоблачения женой его неверности 1. Перевод: дублированный

Юлия Михайловна Круглова, учительница английского языка средней школы провинциального городка, никак не ожидала, что традиционный девичник, по случаю окончания учебного года, омрачиться внезапным появлением в ее квартире самого настоящего трупа. Вскоре ее навещает брат убитого с коллегами, который попытается выяснить, кто стрелял в Серегу и почему он пришел именно в квартиру к Юле. Кто бы мог подумать, что скромная училка Юля Круглова окажется весьма тонкой штучкой

Простоватая чудачка Трикси всю жизнь мечтала стать детективом, но на работу в полицию её не взяли, а в охранное агенство приняли с охотой. И, вот, работая охранником в казино ей подвернулся случай испытать себя в роли детектива. Трикси неожиданно для всех оказалась в эпицентре скандала большой общественно-политической значимости... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (Немецкий) 3. Перевод: Оригинал (Французский)

После распада банды грабителей, молодой гангстер Нельсон вместе с отцом отправляются колесить по Америке, вполне успешно продолжая бомбить банки и почтовые отделения. А у остальных членов бывшей банды дела идут на спад, так как Нельсон, несмотря на юный возраст, был их мозговым центром. И тогда раздосадованная гангстерша Лили и её сообщники принимают решение похитить Нельсона и силой заставить его работать на них. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сказка про доброго доктора Айболита и его злобную сестру Варвару, про вредных людей разбойников и про замечательных друзей доктора животных, которых играют настоящие животные. Первая экранизация известной сказки Корнея Чуковского.