Отставной стрелок Джеймс Дайл, живет на своем ранчо в штате Монтана. В свое время он был лучшим снайпером ЦРУ, принимавшим участие в самых сложных и засекреченных операциях. К нему наведывается бывшее начальство, чтобы поручить последнее дело устранить приговоренного к суду террориста в Лондоне, который даже в случае обвинительного приговора способен продолжать свою деятельность из-за стен тюрьмы. То, что было бы обычной миссией для снайпера, превращается в кошмар, поскольку цена проигрыша в этой игре жизнь самого Дайла. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

На берегах озера Онтарио случается невероятное: время поворачивает вспять. Это чудо оказалось под силу директору детского лагеря Тамаква, который однажды осенью решил снова собрать вместе его обитателей. И вот взрослые люди, когда-то бегавшие по этим просторам детьми, снова оказываются в знакомых домиках, рядом друг с другом и неожиданно для себя начинают переживать события давно ушедших лет.

После стычки с высшим армейским командованием боевого пловца элитного диверсионного отряда, сержанта Рика, переводят в подразделение морских спасателей. Служба здесь менее почетна, но полна риска. Они последняя надежда для тех, кто в беде! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Это очередная версия давно известной криминальной истории о романтических преступниках молодых ребятах по имени Бонни и Клайд. В начале середине тридцатых годов минувшего века эта сумасшедшая парочка терроризировала многие города Северной Америки. Действие драматического сериала Бонни и Клайд разворачивается в Соединенных Штатах Америки во времена Великой депрессии. Главная героиня миниатюрная очаровательная девушка по имени Бонни Паркер. У нее за спиной неудачный опыт супружеской жизни, а впереди беспросветная тоска. Девушка трудится официанткой в отвратительном придорожном кафе. Ее жизнь мрачная и скучная, и нет никакой надежды что-либо изменить. В один прекрасный день Бонни встречает паренька по имени Клайд Бэрроу. Он молод, горяч, красив и невероятно обаятелен. А больше всего героиню привлекают в нем харизматичность и наплевательское отношение к законам и установленным правилам. Клайду плевать на все, он живет по своим собственным понятиям. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Jetvis Studio) 2. Перевод: Оригинал Примечание: Все серии в одном файле

Генуя. Осень 1943 года. Немцы хозяйничают в Италии. Итальянские евреи, не без оснований опасающиеся преследований, всеми правдами и неправдами пытаются выехать из страны. Принимаются законы, запрещающие не только помогать евреям скрыться, но и просто иметь с ними какие-либо отношения. Большинство итальянцев подчиняются этим законам. Однако, есть среди них и те, кто, рискуя собственной жизнью, готов спасти несчастных 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История уходит корнями в глубокую древность 18 века. В те далекие смутные времена князь Ольшанский крадет казну и драгоценности повстанцев, но таинственным образом исчезает, оставив манускрипт, в котором указано местонахождение сокровищ. В наше время последний потомок князей Ольшанских разыскивает этот манускрипт, который случайно попал в руки одного любителя старины. С букинистом начинают происходить странные случайности и, опасаясь за сохранность документа, человек решает отдать его на хранение своему другу. Тайна манускрипта будет открыта, но какой ценой Экранизация романа Владимира Короткевича.

У Ким Фёрст есть всё: крутой джип, карьера, любящие муж и сын. Но когда её бывший муж Лоуренс Геллер выходит из тюрьмы, Ким приходится взглянуть в лицо прошлому, которое она так хотела забыть. Лоуренс начинает преследовать и шантажом пытается заставить Ким помочь ему украсть четвёртый по величине бриллиант в мире. Камень выставлен в музее, где работает муж Ким. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бывший осужденный Хулио и бывший шпион Лобо отправляются в опасное путешествие, чтобы спасти дочь американского посла в Испании, которую захватили боевики ЭТА (Баскской террористической группировки). Лобо берет псевдоним Фуэго. Фуэго на испанском означает огонь, и этот огонь сожжет любого, кто осмелится оказаться на его пути. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Сценическая постановка, основанная на реальных событиях история о герое, который стал легендой, о генерале Джордже Кастере. В соответствии со своим служебным статусом в гражданской войне, генерал Джордж Кастер направляется на запад, чтобы принять командование над 7-й кавалерийской дивизией. По политическим мотивам генерал Шэридан направляет его вывести индейское племя из их резервации, вследствии того, что на их территории нашли золото 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После ряда кровавых преступлений и непонятных подстав профессиональный стрелок Джефф начинает подозревать в злом умысле свою прекрасную подружку. Она прячется от Джеффа в Новом Орлеане, но тот берет ее след, который выводит его на крестного отца мощной криминальной группировки. Босс однозначно дает Джеффу понять, что хочет видеть его в рядах своей организации, а когда тот отказывается объявляет ему войну. Но и Джефф не собирается поднимать лапы кверху, и теперь в Городе Насилия каждый шаг похож на выстрел пули, а любовь подобна заряженному пистолету 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

1934 год, Марсель. В городе объявляется некто Роберто (Жан-Поль Бельмондо): удачливый гангстер, разящий врага наповал. Говорят, что он приносил беду любому, кто встанет у него не пути. На этот раз Роберто намерен свести счеты с обидчиками своего друга Ксавье, сидящего за решеткой по ложному обвинению в убийстве. А для этого Роберто необходимо легализоваться в Марселе. С помощью верной подруги Джорджии (Клаудиа Кардинале) Приносящей беду разрабатывает гениальный план, и становится крупным авторитетом: игорные дома, уличные девицы все это теперь его бизнес. Но Ксавье по-прежнему за решеткой, а значит главный долг Роберто не оплачен и все только начинается. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сюжет мрачной драмы вращается вокруг шерифа Гарольда Дженсена, стремящегося сохранить семью, а также правопорядок и мир между жителями небольшой общины, в которой он вырос, и их соседями индейским племенем горы Рампо. После того как с супругой шерифа случается ужасная трагедия, обстоятельства которой приходится скрыть, шериф и один из членов племени создают зловещий альянс для того, чтобы совершить возмездие. 1. Перевод: Любительский двухголосый (HamsterStudio)

После провала очередной операции и гибели любовницы профессиональный киллер Джек решает завершить свою карьеру. Остается последнее дело, заказанное ему таинственной женщиной, для выполнения которого он тайно едет в Италию и поселяется в маленьком городке, затерявшемся в живописных горах. Здесь неожиданно для себя самого Джек сближается с местным священником и влюбляется в красавицу Клару. Впервые в жизни раскрывается сердце человека, вынужденного таиться всю свою жизнь. Джек спокоен и счастлив настолько, что теряет бдительность 1.Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 3. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Сериал расскажет о Джимми, 22-летнем мужчине воспитывающем маленького ребенка. В этом нелегком деле ему помогает его причудливая семья. Мама ребенка, с которой Джимми был всего одну ночь, оказывается в камере смертников. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Восьмилетний мальчик попал под машину, и глубокая трещина возникла в отношениях между двумя соседними парами, так как родители мальчика подозревают соседей. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Янне человек из Лапландии, живущий на пособие. Его подружка Инари устала от непрактичности этого человека. Он даже не смог купить дигибокс, на который Инари дала деньги. И она ему поставила ультиматум: либо он к утру приносит домой этот дигибокс, либо она от него уходит. Так Янне со своими друзьями отправляется на поиски дигибокса. В пути они сталкиваются с неразрешимыми проблемами, препятствиями и искушениями. Одна из этих проблем русские туристы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Страдающая эротоманией, Анна совершенно уверена, что её любит доктор Заневски, и эта навязчивая уверенность принимает весьма агрессивную форму. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Кинолента демонстрирует, какова на самом деле реальность в стране, которая является важным маршрутом в международной транспортировке наркотиков, а также одной из крупнейших потребителей наркотиков на планете. Опытный торговец наркотиками, ведет свою деятельность в городе Бразилиа, столице Бразилии. Полиция города прилагает немалые усилия, чтобы поймать его. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Шерлок Холмс, расследовавший десятки самых запутанных преступлений, собрался уйти на покой и заняться пчеловодством. Однако сам король Эдуард решил поручить сыщику дело государственной важности, и тот незамедлительно взялся за его исполнение. Холмсу вместе с его другом, доктором Ватсоном, пришлось отправиться в далекий Кейптаун, чтобы привезти оттуда алмаз Звезда Африки. Операция по доставке бесценного сокровища в Англию была проработана до мелочей, но в последний момент алмаз исчез, после чего было совершено несколько жестоких убийств. Кто преступник? Торговец-грек, американские молодожены, индийская принцесса, английская актриса, а, может быть, помощник управляющего гостиницей или кто-то из местных жителей? Все ведут себя подозрительно, и каждому есть что скрывать. И даже великий Холмс далеко не сразу вышел на верный след 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Днем Крис Коул занимается починкой копировальной техники. По ночам он подражает рок-группе Steel Dragon самой крутой в мире тяжелого металла. Неожиданно ему представилась удивительная возможность: стать новым солистом настоящего Steel Dragon! В одночасье он, никому не известный парнишка из маленького городка, становится супер-звездой. В одночасье он, и его менеджер/подружка Эмили погружаются в мир безумства, которое трудно себе представить. 1. Перевод: Дублированный

В центре сюжета - громкое дело о похищении новорожденных детей, которые были отняты у своих матерей по приказу властей. Сериал рассказывает о событиях 70-х, но массовые похищения детей длились в Испании еще с 40-х годов, когда вышел приказ, согласно которому разрешалось забирать младенцев у тех родителей, чье нравственное воспитание находилось в опасности. В зоне риска оказывались все те неправильные родители, которые не поддерживали идеи Франко. В общей сложности за период действия приказа было украдено более 300 тысяч детей, которые были проданы или отданы на усыновление только потому, что каудильо хотел сократить число потенциальных оппозиционеров. Кражи осуществлялись руками врачей, медсестер и монахинь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Сериал завершен

Главные герои старшеклассники живут в маленьком прибалтийском городке. На дворе 1981 год. Молодость, любовь, свобода, бунт и музыка! Это пора, когда все происходит в первый раз, а у любви вкус лимонада. 1. Перевод: Любительский многоголосый

1967 год, Ленинград. Тоня с детства мечтала стать космонавтом, как ее знаменитый дядя Владимир Комаров. Ее мечта вот-вот должна сбыться, но два неожиданных события меняют ее жизнь: Тоня знакомится с боксером по имени Михаил молодым человеком со сложным прошлым, и оказывается выгнана из космической программы, после того, как посмела отказать одному из своих начальников. В одночасье потеряв надежду воплотить мечту своей жизни, Тоня вскоре оказывается еще перед одним важным выбором: ей нужно решить остаться ли в Советском Союзе с Михаилом или уехать с влюбленным в нее американцем Филиппом, готовым предложить ей обеспеченную, но, скорее всего, несчастливую жизнь за рубежом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (На английскую речь)

Илан живет с отцом в одном из сельскохозяйственных поселений. Его мать умерла, а сестра несколько лет назад исчезла из дома. Илан находит письма сестры к нему, которые отец прятал от него все эти годы. Он убегает из дома и едет по указанному на конверте адресу к сестре в Хайфу. Сестра Далия с радостью принимает Илана как самого близкого человека. Но подростку нечем заняться в этом районе. Он сводит дружбу с Аврамом, странным стариком из соседнего дома, который выращивает марихуану и содержит целый арсенал оружия. Когда-то он был партизаном в Испании и теперь называет себя коммунистом, хотя его взгляды больше похожи на анархистские. Аврам живет в заброшенном доме, который давно продан строительному подрядчику под новую застройку. Наступает день, когда строительная техника занимает позиции. Аврам отвечает на это как подлинный анархист, а Илан оказывается вовлеченным во все его действия. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (Иврит)