Бэкстейдж со съёмочных площадок 10 фильмов, репетиции 7 спектаклей, хроника театра, семейный архив, включая восстановленные кадры студенческих работ с 16-летним Сергеем Безруковым. У зрителей есть возможность увидеть, из чего складываются будни артиста, из каких деталей рождаются образы персонажей и идеи новых спектаклей - изо дня в день, из года в год. Благодаря тому, что режиссёром картины выступила Анна Матисон, супруга Сергея, съемочная группа получила возможность снимать даже там, куда обычно камеру не пускают, - репетиции спектаклей, актёрские тренинги. Вместе с Сергеем Витальевичем мы перемещаемся с одной съёмочной площадки на другую, затем - в репетиционный зал театра, из кулис - на сцену, оттуда - во ВГИК. Занятия со студентами - и снова в дорогу: гастроли, переезды, перелёты, сменяющиеся города, зрители... Язык: Русский

Расположенный между Европой и Африкой, между Атлантическим океаном и Средиземным морем, Пиренейский полуостров является местом с самым большим биоразнообразием в Европе. В этом документальном фильме мы совершим экскурсию по фауне и природе Испании через ее разнообразные ландшафты и времена года. Перевод: Профессиональный одноголосый

Решив взять перерыв от работы, доктор Эмилия Пристли решает провести отпуск на Острове Загадок, на котором находится уникальный курорт, посвященный разгадыванию таинственных убийств. Однако, вскоре после ее приезда, происходит настоящая трагедия: создатель курорта, человек, стоявший за всеми загадками, находится мертвым. И теперь доктору Пристли предстоит расследовать эту загадочную смерть и раскрывать новые тайны, которые могут оказаться смертельно опасными. Перевод: Любительский многоголосый

Американская художница Фрэнсис и эмигрант Яша случайно встретились в Норвегии. Фрэнсис хочет начать на земле викингов новую жизнь и карьеру, Яша приехал похоронить отца. Под полярным солнцем герои вместе провожают своё прошлое и находят будущее. Перевод: Дублированный

Дэви и Диана брат и сестра. Много лет назад их родители спешно эмигрировали из Аргентины, увезя маленьких сына и дочь в Канаду. Повзрослевших Диану и Дэви мучает вопрос, по какой причине это произошло, почему отец и мать словно бежали от кого-то. В поисках ответов они отправляются в город, где родились. Яркий и шумный Буэнос-Айрес ошеломляет их и затягивает страстными танцами, эмоциональными жителями и экзотичной атмосферой. Постепенно раскрывая семейную тайну слой за слоем, Диана и Дэви узнают душераздирающую историю Грязной войны в Аргентине 70-80-х годов. Перевод: Дублированный

Фильм рассказывает о Сэме, выжившем в автокатастрофе, который просыпается в заброшенной больнице, наполненной странными явлениями. Сэм объединяется с другими людьми, оказавшимися в больнице, чтобы найти выход, но они постоянно сталкиваются с опасностями и страхами. Группа пытается разгадать тайну больницы, но каждое открытие приводит к новым ужасам, и они начинают сомневаться в собственном выживании. Происходят странные и пугающие события, вызывающие ужас и панику, и герои сомневаются, кому можно доверять. Перевод: Профессиональный двухголосый

Четверо тинейджеров обнаруживают на распродаже мистический артефакт с надписью Игра в дружбу. Если все они приложат к нему руки и озвучат самые сокровенные желания, то загадочный многогранник гарантирует их исполнение. Но, конечно, все не так просто, и у игры есть важный нюанс: для того, чтобы победить, все четверо должны доказать, что являются настоящими друзьями. Как будет проходить эта проверка? И чем она им грозит? С момента начала игры приятелям придется не только ответить на эти и другие вопросы, но и узнать многое о себе. Перевод: Дублированный

Документально-исторический фильм, посвящённый королеве Елизавете II, более 70 лет правившей Соединённым Королевством и Британским Содружеством. Родившись в семье герцога и герцогини Йоркских, принцесса Елизавета росла с огромным уважением к короне, с пониманием важности долга и монархии. Фильм охватывает весь жизненный путь Елизаветы II, включает уникальные документальные хроники и интервью историков, отчасти помогая представить, какой была лучезарная королева империи, посвятившая всю свою жизнь служению Британии и ставшая самым долгоправящим монархом за 1000-летнюю историю Британской короны. Перевод: Профессиональный многоголосый

Лиза Пряникова впервые в жизни оказывается за границей. Она отправляется на отдых в Турцию со своим женихом Богданом. Но Богдан оказывается невыносимым ревнивцем. Он бросает бедную девушку одну в чужой стране без денег на обратный билет. На помощь Лизе приходит ее единственный знакомый в Турции гид Клим Агеев. Он предлагает девушке подработать в небольшом отеле у его друзей семьи Чаглар. В Клима влюблена дочь хозяев отеля избалованная красавица Гюзель. Вскоре Клим становится самым близким человеком для Лизы. Но она не подозревает, что Гюзель готова на все, чтобы разлучить их. К тому же Клим хранит тайну, которая способна разрушить все мечты героини о счастье... Язык: Русский

Как и положено типичному сарариману, большую часть своей жизни Фута проводит на работе. Возвращаясь домой поздно ночью, он знает, что в дверях его встретит Кюруга самая милая на свете кошка. Вместе они будут ужинать, смотреть телевизор, играть и выполнять уйму домашних дел. Перевод: Любительский двухголосый (DreamCast) Количество серий: 45

С чем связано падение дома Ашеров? Не раскрывая слишком многого потому что, поверьте нам, вы захотите удивиться драма ужасов рассказывает о Родерике Ашере (Брюс Гринвуд), генеральном директоре коррумпированной фармацевтической компании, который должен встретиться лицом к лицу со своим темным прошлым, когда каждый из его детей начинает умирать таинственным и жестоким образом. Всеобъемлющее повествование о падении дома Ашеров в общих чертах повторяет одноименный рассказ Эдгара По 1839 года, в котором Родерик рассказывает Огги свою историю, охватывающую десятилетия, в своем ветхом доме детства. В центре сюжета - патриарх семьи Ашер и генеральный директор Fortunato Родерик, который в начале шоу звонит своему давнему сопернику, помощнику прокурора США С. Огюсту Дюпену (Карл Ламбли), приглашая выслушать его исповедь после смерти всех шестерых его взрослых наследников. В течение всего вечера Родерика мучают видения его мертвых детей которые являются ему, когда он рассказывает об ужасных подробностях, с которыми каждый из них встретил свой конец, в то время как звуки стука, которые, по его словам, исходят от его сестры-близнеца Фортунато Мэдлин Ашер (Мэри Макдоннелл), доносятся из подвала дома Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 8 Формат: Full HD

В мире власти и больших денег, в самом сердце Нью-Йорка, вовсю идет противостояние амбициозного финансиста с Уолл-стрит Бобби Аксельрода и принципиального федерального прокурора Чака Родса. Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 12

1779 год. Императрицу Екатерину II уже все именуют Великой с подачи её ближайшей сподвижницы, влиятельной княгини Дашковой. Верным соратником и фактически вторым лицом в государстве остается светлейший князь Потёмкин, бывший фаворит, венчанный супруг Екатерины. Личная жизнь императрицы, как и прежде, полна страстей и любовных интриг. Однако, несмотря ни на что, Екатерина не забывает о важных государственных делах. Среди них  манифест о престолонаследии. Государыня решает передать трон внуку Александру, минуя законного наследника  своего сына Павла. Однако цесаревич не собирается уступать своих прав и будет бороться до конца! Начинается новая схватка за власть. Количество серий: 16

Мать-одиночка Габби с восьмилетним сыном Трэвисом переезжает в особняк в Луизиане и обнаруживает, что тот просто кишит привидениями. Женщина пытается сбежать подальше от проклятого дома, но все, кто однажды переступил его порог, подвергаются преследованиям коварных призраков и вынужденно возвращаются. Так в особняке помимо Габби и Трэвиса собирается разношёрстная компания из священника, сделавшего камеру для фотографирования призраков учёного, медиума и профессора, посвятившего жизнь истории этого дома  всем им придется выяснить, как избавить недвижимость от потусторонних сущностей. Перевод: дублированный

Зои Миллер - молодая студентка колледжа с умом, ориентированным на компьютерные технологии, а не на романтику и отношения. Однако судьба решает поколебать ее устойчивый мир. Когда капитан футбольной школьной команды, Зак, переживает аварию и теряет память, он воспринимает Зои как свою возлюбленную. И, хотя Зои не разделяет его чувств, ее внимание привлекается к Майлзу, кузену Зака, интеллектуалу с обилием общих интересов. Чтобы познакомиться с Майлзом поближе, героиня притворяется девушкой Зака и присоединяется к его семье в отпуске. Зои оказывается втянутой между двумя мужчинами, играя свою роль, и начинает замечать, что ее скепсис к романтической любви начинает утрачивать свою силу. Перевод: Любительский многоголосый

Четыре лучшие подруги перед свадьбой одной из них устраивают отвязный девичник и попадают в неожиданный круговорот приключений и новых знакомств. Они понимают, что достаточно всего одной ночи, чтобы круто изменить свою жизнь. Перевод: Дублированный

Встретившиеся во время учёбы в местном университете молодые особы сразу нашли общие темы для разговора, превративших в неразлучных. Время девушки проводили совместно не желая расставаться. Окончив вуз приятельницы продолжили следовать традиции. Каникулы они захотели провести в уютном домике, где слушали приятную компанию, веселились, рассказывали последние новости, делились переживаниями. Став болен взрослыми, их взгляды и интересы внезапно изменились, однако дружба сохранилась крепкой. Перевод: Любительский многоголосый

8 октября 2023 года исполняется 150 лет со дня рождения архитектора Алексея Щусева, которого в среде коллег принято называть Архитектор 1. При упоминании имени Алексея Щусева сразу же приходят на ум Мавзолей Ленина, гостиница Москва, Большой Москворецкий мост. Патриарх отечественной архитектуры, четырежды лауреат Сталинской премии, именем которого назван главный в стране музей зодчества. Однако, это лишь часть жизни великого архитектора. Вернее, другая жизнь. В первой он был главным зодчим Священного Синода. Марфо-Мариинская обитель, храм Сергия Радонежского на Куликовом поле, комплекс храмовых построек в итальянском городе Бари, все это тоже Алексей Щусев. Язык: Русский

Ми Ци Ци красивая и добрая девушка, рожденная в клане чародеев. Все в ее семье было тихо и спокойно, пока на территорию Чжанчжоу не заселилось еще два клана: волков и людей. С этого момента началась вражда между всеми поселениями. Никто не хотел уступать, все считали себя полноценными правителями земель и не хотели их никому отдавать.Когда проходила последняя ночь полнолуния, душа Ми Ци Ци переселилась в тело недавно утонувшей девушки, которая была наложницей у правителя. Героиня попадает клан людей, и первое время находится в замешательстве. Она понимает, что ей нужно во всем разобраться, более того Ми Ци должна быть очень внимательной, поскольку ее жизнь в опасности. Во дворце постоянно плетутся интриги и сплетни и чтобы вывести предателей на чистую воду, потребуется немало времени. Перевод: Любительский двухголосый (My Dear Destiny) Всего серий 36

Катя работает в магазине фарфора, она одинока и влюблена во владельца предпринимателя Олега. Это совсем не нравится его невесте Милене и школьному другу Кати Виктору, у которого на Катю свои планы. Однажды в магазине происходит крупная кража, в которой обвиняют Катю, ей предстоит выплачивать недостачу. Виктор предлагает свою помощь он влюблён и уверен, что имеет на Катю свои права. Находясь в безвыходной ситуации, Катя соглашается принять помощь Виктора, не представляя, чем это может обернуться Язык: Русский Всего серий 4

Язык: Русский Всего серий 4

Хейли Бэнкс девочка-подросток, которая не особо любит пробовать что-то новое в жизни. Но в один момент она узнаёт, что ей предстоит спасти мир. И началом её пути станет ничто иное, как список дел. Теперь, Хейли предстоит, используя весь свой ум и находчивость, выполнить весь список, попутно разбираясь с крайне сложными отношениями со своим лучшим другом, Скоттом Деногом. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Количество серий: 20

Драма о новом явлении во французском правосудии, которое применяется с 2014 года. Восстановительное правосудие призывает к диалогу между преступником и его жертвой, который должен пройти в защищенной системе, контролируемой профессиональными волонтерами. Жертвам ограблений, нападений и изнасилований предлагается лицом к лицу встретиться с преступниками и проработать психологические травмы, гнев или страх. Перевод: Дублированный

Знаменитый следователь Ульяна Соколова переезжает из Москвы в маленький городок Андреевск не по своей воле. Криминальная жизнь в нём бьёт ключом. Помимо текущих дел Соколова расследует таинственную смерть следователя Ивашкиной. На новом месте Ульяна встречает свою студенческую любовь Александра Адмиралова, который когда-то ушёл от неё к сопернице. Спустя 20 лет история повторяется, Адмиралов снова выбирает не Ульяну, а яркую местную блогершу. Теперь Соколова должна не только расследовать дела совместно с заносчивым Адмираловым, но и наблюдать, как он на её глазах строит отношения с другой. Язык: Русский Всего серий 16