Джордан Белфорт основал одну из крупнейших брокерских контор в 1987 году, но десять лет спустя был осужден за отмывание денег и ряд прочих финансовых преступлений. Автор справился с алкогольной и наркотической зависимостью, выработанной за время махинаций на Уолл-стрит, написал две книги и теперь читает лекции о том, как достичь успеха. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Когда убивают президента Кеннеди, Лурин отправляется на его похороны и в дороге знакомится с негром, укравшим свою собственную дочь из приюта, где ее избивали. Заподозрив его в похищении, она сообщает об этом в ФБР, но, узнав правду о причине его поступка, помогает ему. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Юные студенты Петер, Томас и Арвид без ума от музыки в стиле свинг. И это большая проблема, ведь герои живут в Гамбурге 1939 года, зажигательные ритмы свинга запрещены Гитлером как американская идеологическая зараза, так что их увлечение может стоить им не только свободы, но и головы. Увы, ребята слишком молоды, чтобы оценить весь риск своей игры в бунтарей: днем члены гитлерюгенда, вечером они самозабвенно свингуют и с презрением говорят о фюрере. Игре конец, когда гестапо хватает отца Петера за сочувствие к евреям, а сами герои попадают в поле зрения офицера СС. Для свингеров пришла пора суровых испытаний как и для всего мира, на глазах падающего в ад глобальной войны. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Это история очень красивой и очень милой женщины, не отягощенной моральными нормами. Первый выбор в ее жизни брак по расчету перечеркнул жизнь тех, кто искренне любил Анну, и одновременно ввел красавицу в блестящий мир столичного общества. Экранизация одноименного рассказа А.П. Чехова.

В мире, где мысль и вера находятся под контролем, один человек борется за то, чтобы сделать знания доступными для всех. Не рассказанная история трагичной жизни Леонардо Да Винчи раскрывает портрет молодого человека, которого мучает дар гения. Он еретик, жаждущий раскрыть ложь религии. Бунтарь, стремящийся низвергнуть элитарное общество. Незаконнорожденный сын, требующий от своего отца признания его прав. Он оказывается посреди разразившегося урагана страстей, который спал веками. Внутри конфликта между правдой и ложью, религией и интеллектом, прошлым и будущим. Его стремления используются против него противоборствующими силами того времени, вовлекая его в соблазнительную игру, в которой те, кто презирает его ум, нуждаются в нём больше всего. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm)

Четырнадцатилетний Толли Девлин видит, как четверо неизвестных до смерти избивают его отца. Спустя двадцать лет он решает отомстить. Но к тому времени эти четверо уже стали лидерами криминальной группировки 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Существуют магические врата, которые открываются каждые 385 лет в каком-нибудь месте мира. Это переход между различными измерениями различных миров. В 1620 году эти врата открылись в Японии, и Горкан, самый могущественный и опасный дьявол вышел из них с четырьмя самыми сильными демонами. Среди них был Гисаку самый неистовый и верный. Его целью было похитить ключ Изанаги и открыть дверь своей армии демонов для завоевания мира. Только ключ может запереть эти врата, и несколько столетий его охранял орден самураев. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Мальчик и девочка с самого рождения постоянно находятся в больнице якобы из-за заболевания иммунной системы, требующего их полной изоляции от внешнего мира, поэтому оба они постоянно находятся обнаженными в пластиковых пузырях, выходить из которых для них смертельно опасно. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Двадцатилетний писатель, выросший в приёмной семье, приезжает в город, где родился, чтобы найти свою родную мать и понять, почему она от него отказалась. Его мать замужем, воспитывает дочь и работает в социальной службе, когда же судьба сводит её с беременной девушкой-студенткой из неблагополучной семьи, для которой стоит выбор: жизнь матери-одиночки, либо карьера фотографа, женщина всеми силами уговаривает её сохранить малыша. И тогда писатель выясняет правду своего рождения 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Англия начала XIX века. В богатой дворянской семье Уорреллов появляется красивая женщина, обвиняемая в бродяжничестве и попрошайничестве, что в Англии наказывалось тремя месяцами тюрьмы. Выясняется, что она королевских кровей, принцесса Карабу из далекой восточной страны. На самом деле незнакомка являлась не той, за которую себя выдавала 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Начало 1960-х. Секретная Вооруженная Организация (ОАС) предпринимает отчаянные попытки помешать де Голлю освободить Алжир от господства метрополии. Небольшая группа военных крадет оружие и грабит банк, готовя побег генерала Шалля из Тюльской тюрьмы. Предполагается, что это спровоцирует гражданскую войну. Члены ОАС, внедренные в полицию, оказывают мятежникам посильную помощь. Операцию ОАС возглавляет орденоносный майор Клаве, противостоять которому приходится ставленнику правительства Паро и полицейскому Лелонгу. Командование операцией дело чести для Клаве, но он не в силах контролировать события, вследствие чего начинается серия кровопролитных терактов. Полиция проводит задержания и закручивает гайки, выжимая все возможное из информаторов Но осталась ли хоть одна капля чести в этом гиблом деле? 1. Перевод: Любительский одноголосый

В ночь с 16 на 17 июля 1918 года в Екатеринбурге без суда и следствия был убит отрекшийся от престола Николай II вместе с женой, дочерьми и неизлечимо больным наследником. О событиях той страшной ночи спустя несколько десятилетий рассказывает очевидец бывший зэк, а ныне старожил психиатрической больницы, считающий себя цареубийцей.

Детектив бостонской полиции Кэтрин Дженсен и эксперт по судебной медицине Томас Шэффер. Про неё говорят, что она новичок со всех сторон положительный: умная, решительная, сильная и бесстрашная. Шэффер от неё не отстаёт: красавчик-интеллектуал со степенью доктора психологии. Вдвоём они одержимы глубоким проникновением в мотивы поведения серийных убийц, отловом которых и занимаются. Адаптация популярного датского сериала "Тот, кто убивает", основанного на книге писателя Эльсебета Эгхольма. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ViruseProject)

Картина рассказывает о группе экспертов в области искусства, нанятых правительством США для того, чтобы вернуть похищенные нацистами культурные ценности. В эту самую группу входили директора американских и британских музеев, искусствоведы, историки, и все они готовы были рискнуть собственными жизнями, чтобы не дать Гитлеру присвоить культурное наследие Европы. Вся эта операция заняла приблизительно одиннадцать месяцев, и защитникам культуры нередко приходилось действовать во вражеском тылу, да еще и совершенно безоружными. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 755 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

История сосредоточена вокруг африканского учителя, который вдруг просыпается и понимает страшную сущность расистского режима. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Экранизация одноименной повести Александра Сергеевича Пушкина. "Береги платье снову, а честь смолоду" напутствовал старик Гринев своего Петрушу, отправляя служить в дальнюю крепость. Здесь герой встретил и полюбил Машу

Главные персонажи сериала работающий в престижном журнале парень по имени Майло и трое его друзей Нил, Гиббс и Тайлер. После того, как Майло бросила девушка, они помогают ему справиться с депрессией и обрести уверенность в себе; правда, у самих друзей в личной жизни при этом тоже не все гладко. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Несмертельное оружие)

Пять попыток сказать самое важное, через немоту и страх быть непонятым. Пять шагов к себе, сквозь отражение в самых близких людях. Пять вдохов, чтобы идти дальше, преодолевая пустоту и страх смерти, в поисках и обретении любви. Разные герои проходят этот путь с одним лишь желанием быть услышанными и принятыми такими, какие они есть. Но возможно ли это?

1884 год, Лондон. Веселые оперы Гилберта, автора либретто, и композитора Салливана пользуются бешенным успехом. Однако новая работа провалилась. В совместном творчестве двух гениев наступает кризис. Вырваться из него помогает посещение Гилбертом с супругой японской выставки в Лондоне 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Ханна Ли Бейкер девочка-подросток, попавшая в ловушку насилия и оружия, мет-лабораторий и банд байкеров. Она живет со своей старшей сестрой, Амбер, и ее дядей-наркоманом. Все они боятся дядю Фрэнка Стинсона, который руководит незаконным семейным бизнесом 1. Перевод: Любительский одноголосый

Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны и призраки. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio & Novafilm) Сезон завершен

Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать её биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что ещё не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с её личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей 1. Перевод: Любительский одноголосый 2. Перевод: Оригинал

Гарри Ван возвращается с Первой Мировой войны и пытается возвратиться в шоу-бизнес, но дело кончается тем, что ему приходиться браться за всяческую мелкую работу в виде подтанцовки и исполнения куплетов. Наконец он приобретает партнершу, выступая с ней в сеансах телепатии, одно его подводит партнерша часто напивается. В одном из городов он знакомится с молоденькой акробаткой Айрин, которая в него влюбляется. Она представляется русской иммигранткой, намекая на свое высокое происхождение. Но Гарри тертый калач и ей не верит. Они проводят вместе романтическую ночь и как Айрин не убеждает его, что она способна заменить его партнершу, он решает остаться с прежней. Через несколько дней они расстаются. Она с труппой едет в одну сторону, а он в противоположную 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Пытающаяся справиться с трудностями владелица отеля и ее дочь захвачены в заложники почти слепым профессиональным преступником, чтобы они были его глазами, когда он попытается вернуть свои деньги у грязного полицейского. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый