Островок у северного побережья новой Шотландии это всего лишь клочок земли, торчащий из вод Атлантики, куда попасть можно только морем, и только с опытным лоцманом, способным провести судно через мели, особенно в летний шторм. Поселок там совсем небольшой: есть маяк и церковь, которой гордятся все жители, построенной на их сбережения. Их фермы не приносят большого дохода, но в рыбный сезон все приходит в движение, а гавань заполняется лодками и оживает. Именно сюда на край земли прибывает молодой доктор Роберт Ричардсон. Он добр и готов помогать всем, даже тем, у кого нет денег. Однажды он волею судьбы, оказывается на ферме господина Блэка МакДональда, где знакомится с глухонемой с детства дочерью фермера Белиндой, девушкой милой, но не знающей языка глухих. Доктор решает помочь несчастной и начинает давать ей уроки жестикуляции и учить чтению по губам, Белинда оказывается хорошей ученицей и все, вроде бы, идет на лад, но однажды ночью, немая Белинда была изнасилована пьяным рыбаком Локки. Спустя некоторое время выясняется, что она беременна, отец фермер требует, чтобы она призналась, кто отец, но несчастная запуганная девочка молчит. Сердобольный врач решает, ради прекращения слухов и домыслов взять Белинду в жены 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Эта история о переплетении времен и человеческих судеб. Временной отрезок, который охватывает фильм, составляет двести лет: действие параллельно развивается в настоящем и во времена Отечественной войны 1812 года. Главная героиня фильма исполняет одновременно роль актрисы, которая готовится сыграть Надежду Дурову, и переодетую в кавалериста женщину, которая участвует в военных событиях наравне с мужчинами. Это две истории человеческой жизни. С одной стороны история женщины, добровольно согласившейся сражаться за Родину, женщина, храбрости и смелости которой порой мог позавидовать самый лучший солдат. И с другой, судьба актрисы и матери, которая, не смотря на иллюзию спокойной жизни, переживает драматические моменты жизни ничуть не меньше своей героини двойника.

Фильм рассказывает об увлекательных приключениях легендарного консьержа Густава и его юного друга, портье Зеро Мустафы. Сотрудники гостиницы становятся свидетелями кражи и поисков бесценных картин эпохи Возрождения, борьбы за огромное состояние богатой семьи и драматических изменений в Европе между двумя кровопролитными войнами XX века. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch. 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Оригинал English: DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Розмари Вудхаус не могла пожаловаться на судьбу: красивый, талантливый и, главное, любящий муж, друзья, новая квартира. Все так, если бы не одно "но": страстная мечта о ребенке. И вот, наконец, свершилось! Но кто мог предположить, что милые соседи окажутся сатанистами, мечтающими о воцарении Антихриста, и что именно в Розмари увидят они ту, которая достойна стать его матерью! Слишком поздно женщина узнала, что стала избранницей Князя тьмы и что долгожданное дитя отмечено знаком зверя. По одноименному роману Айры Левина 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

В викторианском Лондоне красивая и молодая Алиса рассказывает историю о необычной земле, которая существует по ту сторону кроличьей норы. Исчезающий кот, гусеница, курящая кальян, игральные карты и фантастические вещи, которые она видела во время этого приключения, которые невозможны. Конечно, девушку приняли за сумасшедшую. Главная цель врачей вылечить её, чтобы она забыла всё, что там происходило. Алиса готова забыть все это особенно болезненную память о джинне, в которого она влюбилась и потеряла навсегда, но красивый и таинственный Сайрус говорит, что в глубине души она знает, что этот мир реальный 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Sony Sci-Fi) Сериал закрыт

Вас приглашают на вечер четыре бывших одноклассницы (Бек, Дженни, Френсис и Софи) и собираются показать, что происходит после того, как заканчивается школа. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Селена Интернешнл)

На молодого писателя по имени Харпер Стюарт внезапно обрушивается целая куча проблем. Харпер любит свободу, однако его девушка настойчиво требует серьезных и обстоятельных отношений. К тому же, вот-вот должен увидеть свет автобиографический роман Стюарта, где он беззастенчиво раскрывает тайны многих своих приятелей по колледжу. И, конечно, самое главное: лучший друг Лэнс назначил день свадьбы и требует, чтобы Стюарт был шафером. Время для торжественных мероприятий выбрано, конечно, не очень-то подходящее. Но женитьба друга дело ответственное, и Харпер вынужден лететь в Нью-Йорк. В родном городе Стюарт сразу же попадает в водоворот соблазнов, интриг, старых романов и страстей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Первый день твоей жизни или рассказ о пяти решающих днях в судьбе семьи Дюраль. У Мари-Жан и Робера Дюваля есть трое детей: Альбер, Рафаэль и Флор. Портрет этих персонажей вырисовывается на протяжении десятков лет в разрезе пяти особых дней. Пять дат, которые всколыхнули их жизнь. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Эта история расскажет о любви Хасмета человека, который решил пренебречь неписанными законами Востока, и Ямур наивной и невинной девушки, которая практически ничего не знает о горьких и суровых реалиях жизни. На пути к их счастью возникает множество препятствий, и, чтобы преодолеть их, влюблённым предстоит приложить максимум усилий. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Весь день Тома проводил прослушивания, выбирая актрису для пьесы по знаменитому роману Леопольда фон Захера-Мазоха Венера в мехах. Режиссер в отчаянии, пока не появляется Ванда настоящий сгусток энергии, разнузданная и развязная. Она воплощает собой все, что Тома ненавидит: вульгарна, взбалмошна и не остановится ни перед чем, чтобы получить роль. Вдруг все, что так ненавидит Тома, начинает ему нравиться актриса отлично подготовилась к прослушиванию. Удивление сменяется влечением, а затем и одержимостью этой женщиной. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

В сонном городке на Миссисипи встретилось два одиноких человека. Юный Гари поставил крест на своем будущем, не зная как отвязаться от отца-алкоголика, бывший бандит Джо не желает вспоминать о прошлом. Неожиданно для самих себя они становятся друзьями. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Скромная, неторопливо-тягучая история тихой девушки из Флориды, плывущей по течению жизни. Она устраивается на работу в магазинчик, заводит роман с сыном хозяйки, увольняется от греха подальше, встречает другого парня Банальность ситуаций, в которые попадает героиня, частично искупается чистосердечностью авторской интонации, бесконечно далекой от каких-либо развлекательных клише. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Все, кто знаком с Джеком Картером знают, что с ним лучше не связываться. Джек непревзойденный специалист по решению различных проблем. Нужно выбить деньги у скрывающегося должника? Джек справится с этим быстро и жестоко. Нужно разобраться с какими-то обнаглевшими залетными ребятами? Джек сделает так, что эти парни навсегда забудут, как выглядит дорога на Лас-Вегас. В общем, в криминальном мире столицы игорного бизнеса таланты Джека уважают и ценят Все началось с очень плохой новости. На другом конце Америки, в дождливом Сиэтле, погибает родной брат Картера, и Джек отправляется на похороны. Что-то подсказывает ему, что брат не умер своей смертью. Джек убежден, что брату помогли отправиться на тот свет 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Василий Иванович Чапаев, командир 25-ой дивизии Красной армии, готовится к решающему сражению с отборными частями каппелевцев, возглавляемых опытным кадровым офицером, полковником Бороздиным. Партия присылает ему на помощь Дмитрия Фурманова, молодого, но образованного и умного комиссара, чьи мемуары впоследствии легли в основу романа и фильма, обессмертившего имя Чапаева в памяти советских граждан.

Когда эксцентричную молодую женщину ошибочно принимают за ее мертвую сестру-близнеца, она цепляется за эту возможность оставить свое жалкое существование и начать жить ее жизнью 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В 1831 году, в миланском театре Ла Скала состоялась премьера трагической оперы Винченцо Беллини Норма с ее знаменитой каватиной главной героини Каста дива одной из бесспорных вершин вокального искусства. Репетиции начались всего за 20 дней до премьеры, и спектакль был еще сырой. Исполнительнице партии Нормы Джудитте Паста в день премьеры нездоровилось. Это не могло не сказаться на выступлении. По свидетельству музыкальных критиков, присутствовавших на спектакле, Паста пела на четверть тона ниже, а вслед за ней фальшивили и другие исполнители. Оперу освистали. Только Доницетти по достоинству оценил новое произведение коллеги. На следующий день после спектакля он написал одному из своих друзей: Норма вчера была не понята миланцами и несправедливо осуждена. Я же был бы счастлив, написав такую оперу, и с удовольствием поставил бы свое имя под этой музыкой. И действительно, начиная уже со следующего спектакля, Норма Беллини стала пользоваться неизменным успехом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Майк Стоун опытнейший солдат, возглавляющий специальное подразделение по борьбе с преступностью. Но его отряд состоит из совсем еще неопытных и необстрелянных юнцов, которые не в силах справится с бесчинствующей в городе группировкой, занимающейся контрабандой наркотиков. Вся она состоит из бывших американских спецназовцев, а командует ими хитрый и жестокий убийца. На Стоуна возложена тяжелейшая задача в кратчайшие сроки подготовить свой отряд для решающей схватки с бандитами. Он должен исключить даже малейшую возможность просчета, ведь бой пойдет не на жизнь, а на смерть. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Юная Кармела, влюбленная в столь же юного и бедного Джулиано, отказывается выйти замуж за человека, с которым обручена с младенчества. Разъяренный отец, оскорбленный отказом дочери выполнить его волю, отправляет ее в монастырь. Здесь новая послушница проходит через все круги ада. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Молодая вдова узнает, что у мужа была тайная квартира, в которой он встречался с другими женщинами. Теперь она решает использовать эту квартиру для своих экспериментов с сексом. 1. Перевод: Авторский одноголосый

В центре истории шестнадцатилетний подросток с проблемным прошлым, который совсем недавно снова воссоединился с двумя своими лучшими подругами детства. Он становится главным подозреваемым, когда его одноклассницу неожиданно находят мертвой в своем доме. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Gears Media)

Дина, бывшая фигуристка, получившая два года назад травму, закрывшую ей дорогу в большой спорт, ведет в детском доме для умственно отсталых танцевальные уроки. Однажды в этот детдоме появляется Лада, робкая и застенчивая и очень талантливая девочка. Нравы, царящие в детском доме, жестоки. Против Лады создается целая коалиция, превратившая жизнь девочки в кошмар. Дина Андреевна проникается симпатией к Ладе и решает забрать ее к себе и оформить над ней опекунство. Позже в жизни Дины появляется Глеб привлекательный мужчина, с которым Дина познакомилась на катке. Но Глеб сразу же невзлюбил Ладу, а когда узнал, что она из детдома, стал высказывать сомнения в ее полноценности

Рю Хае-гук приезжает в глухой городишко на похороны своего отца, с которым он не виделся практически с детских лет. Его радушно встретил местный Голова, бывший полицейский детектив Чун Енг-дук и несколько местных жителей из его окружения. Рю всегда был дотошным парнем, за что попадал в неприятности с полицией или прокуратурой, работнику которой, прокурору Паку Мин-уку он даже умудрился испортить карьеру. И здесь, сидя за столом на поминках у него вдруг возникает тревожное чувство, что все вокруг от него что-то скрывают и всеми возможными способами пытаются побыстрее спровадить его обратно в Сеул. Но зачем? Почему? Неужели за смертью его отца что-то стоит, быть может она не случайна? И молодой человек бросается в этот черный омут, что называется, с головой, даже не догадываясь о том, что его ждет впереди 1. Перевод: Любительский одноголосый

Марко женится на Анне богатой владелице птицефермы, но её кузина со своим любовником решают избавиться от супружеской четы и забрать ферму себе. Для начала они присылают Анне анонимное письмо, компрометирующее её мужа. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Прошлое и настоящее переплетаются в нескольких делах, когда инспектор Ребус и сержант Шивон Кларк приступают к расследованию убийства. Сериал снят по романам Йена Рэнкина 1. Перевод: Любительский одноголосый (ko136)