Англия, XVII век. Барбара крадёт у своей лучшей подруги титулованного жениха накануне их свадьбы. Вскоре ей надоедает жизнь хозяйки поместья, и она начинает заниматься грабежом на большой дороге. Затем предает своего любовника, сотоварища по ночному разбою, и совершает множество других пакостей 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (НТВ+) 2. Перевод: Авторский одноголосый (Л. Володарский)

Сентябрьский вечер, необычный дом-ковчег, по форме напоминающий корабль, ибо его хозяин, седовласый старик капитан Шатовер, всю жизнь проплавал по морям. Странный дом, где люди ведут себя не так, как принято. В этом доме царят юные сестры-красавицы, манящие истинных джентльменов, как свет лампы манит мотыльков. Этот дом отгораживает своих обитателей от внешнего мира. Разговоры о смысле жизни, домашние забавы, безнадежные романы. И предчувствие беды: над старой доброй Англией в это самое время сгущаются тучи Первой мировой Теле-спектакль Театра сатиры по одноименной пьесе Бернарда Шоу.

Мэра, который баллотируется на второй срок, ловят за курением крэка и снимают всё это на видео. Теперь городской глава готов пойти на что угодно, лишь бы запись не попала не в те руки. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Сюжет закручивается вокруг Мизуки Дайвинг Центра, который из-за финансовых проблем вот-вот закроют. Но новый тренер клуба убеждает спонсорскую компанию повременить. Взамен, он обещает в следующем году представить одного из членов своей команды, который поедет на Олимпиаду в составе японской сборной. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (KANSAI)

Если вы думаете, что Бог непогрешим, всемогущ и всегда прав, то это аниме заставит вас в этом разувериться. Даже боги не застрахованы от ошибок! Всё же, работа у них сложная, круглосуточная и без выходных, за каждым человеком попробуй-ка уследи. Ещё и желания всякие требуют исполнять, а молоко за вредность не дают! Вот и идёт голова кругом от этих неутомимых верующих. Смерть паренька по имени Мочизуки Тоя стала неожиданностью для всех, в том числе и для самого Бога. Вернуть всё, как было, он не может, а вину свою перед парнем загладить хоть как-то, но надо. Поэтому и предложил Бог Тое сделку: он отправляет его в параллельный фантастический мир, делает парня умнее, сильнее, да ещё и магией вдобавок снабжает. А вишенкой на торте становится возможность взять с собой смартфон! Вот это да! Тоя не смог устоять перед предложением и отправился на пару со своим мобильным другом навстречу приключениям! В новом мире он знакомится с многими влиятельными людьми и даже обретает наследие древней цивилизации. Вот вам и жизнь после смерти... 1. Перевод: Любительский многоголосый (Itashi, Sharon, Silv)

Невзрачная и ничем не примечательная девушка Клэри Фрэй в свой 18-й день рождения узнает, что она является наследницей древнего семейства Сумеречных Охотников таинственного клана полулюдей-полуангелов, которые обороняют мир от демонических тварей. После похищения матери девушка вместе со своим другом Саймоном и сумеречным охотником Джейсом пытается ее спасти и попадает в другую реальность. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 20

На первый взгляд он беспомощный слепой, один из тысяч несчастных бродяг. Но не стоит слишком полагаться на собственное зрение Ветеран Вьетнама Ник Паркер ослеп на войне, но жестокий Восток научил свою жертву великому искусству защищаться. Вернувшись к мирной жизни, бывший солдат вынужден снова вступить в бой. Нику не нужно видеть своих врагов. Слепая ярость приведет его прямо к ним 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Профессиональный двухголосый Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 2.0 ch, 48Khz, 192 kbps) (Варус-Видео) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 2.0 ch, 48Khz, 1509 kbps) (Видеосервис) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 2.0 ch, 48Khz, 1509 kbps) (R5) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 2.0 ch, 48Khz, 1509 kbps) (Живов) 5. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 2.0 ch, 48Khz, 1509 kbps) (Гаврилов) 6. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 2.0 ch, 48Khz, 1509 kbps) (Завгородний) 7. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48Khz, 192 kbps) (Первый канал) 8. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48Khz, 192 kbps) (СТС) 9. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48Khz, 192 kbps) (Так треба продакшн) 10. Перевод: Оригинал (FLAC, 2.0 ch, 48Khz, 642 kbps)

Cериал основан на популярных детективных романах Тесс Герритсен. В Бостоне, штате Массачусетс, живут и работают две потрясающие женщины: детектив убойного отдела полиции Бостона Джейн Ризолли и старший судмедэксперт Мора Айлс. Они совершенно разные, но дополняют достоинства друг друга, выполняя любимую работу: раскрытие убийств. 1. Перевод: Дублированный (ТВ3) Сериал завершен

Фильм о популярном квесте, когда игроки ищут выход из запертого помещения, решая серию головоломок. Четверо молодых друзей, записавшихся на игру, обнаруживают себя в ловушке наедине с демоническим убийцей. За один кошмарный час им нужно решить все загадки, чтобы остаться в живых 1. Перевод: Дублированный

Поддавшись на уговоры одноклассниц, тихоня Ви открывает для себя мир популярной онлайн-игры Нерв, где участники выполняют задания разной степени сложности, которые придумывают для них другие пользователи. В случае успеха игроки получают очень неплохие деньги. Ви проявляет неожиданную для самой себя смелость и отсутствие комплексов, и в очередном раунде знакомится с парнем по имени Иэн. Красивая пара нравится зрителям игры, и они решают, что следующие задания Ви и Иэн должны выполнять только вместе. Ставки растут, задания становятся все опаснее, и Ви постепенно понимает, что выйти из игры по собственной воле не получится. Те, кто считают себя игроками, на самом деле всего лишь пешки в руках таинственного сообщества Наблюдателей. И никто из участников игры не знает, какое задание станет следующим или последним. 1. Перевод: Дублированный

Жили-были пранкеры (чуваки, которые устраивают розыгрыши) и работали они при некоем телеканале устроителями пугающих сюжетов, транслирующихся в онлайне. Естественно, розыгрыш хорош лишь тогда, когда выполнен на грани нервных переживаний подопытного фигуранта. А посему несчастных не жалели. Всё делалось ради зрителя и рейтингов. Но как известно, зритель быстро пресыщается доступным уровнем шоу, а технологии не стоят на месте. И в какой-то момент у команды пранкеров появляются сильные конкуренты, - люди, транслирующие убийства в прямом эфире. Эти молодые и наглые убийцы бросают вызов старой команде безобидных любителей розыгрыша. И в результате безжалостного столкновения, зритель становится свидетелем массы жутких кровавых сцен, а также изощренных сюжетов по части расстановки ловушек, использования обманных приемов, жесткой игры всех против одного, внедрения своих людей к чужим и прочих хитроспелетний. 1. Перевод: Авторский

История жизненного пути финского художника Тоуко Лааксонена, известного во всём мире своими нестандартными рисунками. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Комиссар Доменико Малакарне - лучший сотрудник миланской полиции. У него есть всё, о чём может только мечтать полицейский: приязнь шефа, уважение коллег, деньги и красивая подруга. Но его благополучие в одночасье рушится, когда от своих "теневых работодателей" он получает задание раздобыть жалобу эксцентричного неаполитанца Эспозито, на свою беду ставшего свидетелем преступления... 1. Перевод: Любительский одноголосый

Давным давно, когда покеболов ещё небыло. .. Жил да был Аарон. Служил у своей королевы чем-то вроде мага. И был у него покемон Лукарио. .. И вот, однажды, на замок напали две армии из людей и покемонов. .. Была битва, но Аарон сумел остановить её, ценой своей жизни. .. С тех пор прошло много лет, но из года в год в замке проводятся фестивали, посвящённые памяти Героя Волны Аарона. .. И всё шло тихо и мирно, пока не явился туда Эш и компания... 1. Перевод: Дублированный (SDI Media) 2. Перевод: Любительский многоголосый (TeamGliger - Ричард2323, sim_emrom, Recart, Pika-Pika) 2. Перевод: Оригинал (английский)

Далёкие 1930-е. Огненно-рыжая сиротка Энни вынуждена жить в ужасном сиротском приюте, которым управляет властная Агата Хэнниган. Однажды её кажущееся безвыходным положение резко меняется, когда она получила возможность провести некоторое время в особняке богатого военного промышленника Оливера Уорбукса. Энни моментально очаровывает всех обитателей имения и даже на первый взгляд толстокожий папаша Уорбукс не может не полюбить такую чудесную девчушку. Уорбукс решает найти родителей Энни и предлагает вознаграждение, если те найдутся и предъявят доказательства, что не являются мошенниками. Мисс Хэнниган, её злобный брат Рустер и сообщница планируют представиться родителями Энни и забрать вознаграждение. Над маленькой сироткой надвигается угроза большой опасности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Отряд Санджо прибывает в Индию. В этой дикой стране накал и жестокость сражений растут по мере их приближения к цели. Их миссия предотвратить воскрешение злейшего из демонов Гю-ма-о. Они не герои, их девиз - "Будь свободен и не позволяй никому привязать себя". Они не считают себя командой, но никогда не бросят друг друга в беде. Судьба, предначертанная им пять веков тому назад, уже ждет их. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (KANSAI)

Начало аниме переносит нас прекрасный ночной Лондон, где, пока не известная нам чародейка по имени Анжелика, готовит посылку нашей главной героине. Героиню зовут Хатори Чисэ. До событий данного аниме у неё была очень жестокая жизнь. Мать покончила жизнь самоубийством, так как не могла принять столь странное дитя. А Чисэ в глазах окружающих была именно такой. Она видела странных существ, которые для неё были омерзительными и вызывали холодный пот по спине. Будь то обычный завтрак, прогулка, беседа с кем-то, эти существа не просто были в дали от неё, они всячески мешали ей жить, вводя Чисэ в еще больший ужас. Люди, которые пытались проявлять к ней заботу, в итоге впадали в истерику, ибо они так же как и мать Чисэ, не понимали что с ней происходит. Однажды она просто сбегает ото всех в лес, где находит удивительное для себя место. Здание, которое внутри представляло из себя огромную библиотеку и человек, единственный кто понял, что с Чисэ не так. Он сказал, что существа, которых она видит, не могут проникнуть в это места, а сам он являлся хранителем леса, чтобы это не значило. Так Чисэ наконец-то удалось обрести душевный покой, а впереди её ждали необычайные приключения. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Мулентий, Derenn, Акварелька, Муневра, Баяна)

Три странных друга находят еще более странный способ путешествия во времени, безвозвратно усложняя свою жизнь в 2016 году, когда величайшие события из прошлого накладываются на современную поп-культуру. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Кубик в Кубе) Количество серий: 9

Три женщины, три истории. Все они разные и по возрасту, и по характеру, у каждой из них есть своя тайна. Ольга, Ника и Валентина работают в Кафе на Садовой и мечтают о женском счастье. Ольга, отсидев вместо мужа тюремный срок, пытается вернуть своего сына, отданного мужем-предателем под опеку в другую семью. Валентина не может признать, что за вечным противостоянием с владельцем кафе кроется настоящая любовь. Ника, сбежав от богатого отца и предательства, пытается начать новую жизнь среди простых и честных людей. Чтобы найти свою настоящую любовь каждой из них предстоит пройти нелёгкий путь.

Сэм, независимый журналист, решает воспользоваться своей принадлежностью к мусульманской культуре с целью внедрения в группировку исламских фундаменталистов, обосновавшихся в окрестностях Парижа. Он сближается с четырьмя молодыми людьми, которым было поручено создать ячейку джихадистов и ждать сигнала к активным действиям. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В 1978 году трое грабителей украли из Детройтского Национального Банка 20 миллионов долларов. Один из них вскоре после ограбления был найден мертвым, второй бесследно изчез, а третий был пойман и отсидев 8 лет в тюрьме вышел на свободу. Теперь он хочет найти подельников и забрать у них свою долю. Агенты ФБР Даг Беннет и Стив Форрест работающие под прикрытием, во что бы то ни стало должны схватить преступников и вернуть похищенные деньги. 1. Перевод: Авторский одноголосый (А. Гаврилов)

Проект Новый Разум секретная государственная программа, которая использует людей с исключительными способностями в своих целях. Во время очередной миссии что-то идёт не так и в результате оказывается разрушенным целый город. Кто виноват в этой трагедии и кому на самом деле можно доверять? Всё это предстоит выяснить телекинетику Дженнифер Гейнс. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Беззаботный красавчик Элихио приходит домой под утро, а проснувшись, обнаруживает, что его жена испарилась, не оставив даже записки. Обескураженный Элихио начинает поиски и выясняет, что уставшая от его инфантильности Сусана улетела в Америку, чтобы сосредоточиться на писательской карьере. Упрямый Элихио мчится возвращать свою жену, но на этот раз одного шарма будет недостаточно. Ему придется понять, почему каждый раз, когда ему кажется, что все идет как надо, Сусана собирает вещи и испаряется 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Как и любой нормальный подросток, Джереми Капелло, мечтает о том, как в огромном доме его соблазняет прекрасная женщина. Мечта становится явью и превращается в кошмар, ведь соблазнительница оказалась вампиром. Юноша оборачивается в жаждущего крови маньяка. Но это полбеды. за ним самим охотится вампир-убийца. Жизнь не сахар в семнадцать, особенно когда ты вампир. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал